Готовый перевод Villain: Wins Over The Loli Heroine At The Start / Злодей с самого начала покоряет главную героиню: Глава 94 «Чем красивее женщина, тем лучше она лжет»

— Молодой господин Цзян, вы довольны моими приготовлениями? — Спросила Бай Хуамэй, томно улыбаясь. Дождавшись, когда Пэй Юньси уйдет, она лукаво взглянула на сидящего напротив Цзян Чэ.

От ее недавнего образа – обиженной, жалкой и беспомощной жертвы – не осталось и следа. Женщины – прирожденные актрисы, и слова о том, что чем красивее женщина, тем искуснее она лжет, определенно были истиной в последней инстанции.

— Удовлетворен… — Цзян Чэ кивнул и, сделав небольшой глоток горячего чая, поддакнул ей.

Одного того, что она заявила в полицию на Му Фэна и Чэнь Хао, обвинив их в сексуальном домогательстве, было достаточно, чтобы понять: Бай Хуамэй – ценный кадр, который можно использовать для великих дел.

— Я рада, что вам понравилось~ – она негромко рассмеялась. — В противном случае, если бы вы остались недовольны, старшая сестра-ученица потом и сама не знала бы, как меня наказать~

Бай Хуамэй пригубила чай, любезно предложенный Пэй Юньси, и принялась непринужденно болтать с молодым господином Цзян. Хотя они виделись впервые, она не проявляла к нему той холодной отстраненности, с которой обычно относилась к мужчинам, напротив – вела себя весьма радушно.

Ее отношения со старшей сестрой всегда были очень близкими, они словно родные сестры. Раз Цзян Чэ – любимый младший братец сестры, то, получается, он и ей приходится братом? А для сестры заботиться о своем младшем брате – вещь совершенно естественная. Да, именно так!

…

Покинув комнату для гостей, заместитель капитана Пэй направилась к камере, где содержался Му Фэн, и обратилась к дежурному сотруднику:

— Как продвигаются дела? Признал Му Фэн факт домогательства?

— Капитан Пэй, наши люди уже изъяли записи видеонаблюдения из бара «Чернильный Рассвет» за вчерашнюю ночь. Кадры подтверждают, что Му Фэн и Чэнь Хао приставали к пострадавшим. Кроме того, вчера вечером Му Фэн заказал несколько сотен бутылок элитного красного вина по астрономической цене… Но он все отрицает. Настаивает на том, что в алкоголь подсыпали наркотики, и требует от господина бара компенсации. — Сотрудник доложил ситуацию, выказывая Пэй Юньси полное почтение.

— Отрицает? — Пэй Юньси вскинула брови. — Результаты экспертизы вина готовы?

В делах она всегда придерживалась принципа справедливости. Если слова Му Фэна подтвердятся, она не станет намеренно выгораживать Бай Хуамэй.

— Да, эксперты только что прислали заключение… — Полицейский протянул ей документ. — Анализ остатков вина в бокалах и бутылках не выявил никаких галлюциногенов или иных препаратов. К тому же многие посетители в ту ночь пили то же вино, и никаких инцидентов не зафиксировано. Слова Му Фэна – скорее всего, чистой воды вымысел.

Пэй Юньси взяла отчет. Быстро пробежав его глазами, она погрузилась в раздумья. Сочетание видеозаписи и этого заключения полностью доказывало вину задержанных. Му Фэн просто сочинял на ходу, пытаясь очернить Бай Хуамэй.

— Идите внутрь с этим отчетом и посмотрите, что он скажет теперь, — холодно усмехнувшись, распорядилась она. — Сейчас потерпевшая сторона требует два миллиарда возмещения, включая все издержки. Скажите Му Фэну: если он признает вину и согласится на мировую сейчас, отделается задержанием и штрафом за домогательство. Но если дело дойдет до прокуратуры и суда, его действия могут квалифицировать как насильственные действия сексуального характера. А это от трех до десяти лет. Дайте ему понять всю серьезность положения.

— Понял, капитан Пэй, — ответил сотрудник, слегка опешив. Сумма в два миллиарда казалась ему неприкрытым грабежом, но возражать он не стал.

С его точки зрения, этого глупого мажора явно подставили профессионалы, а он того и не заметил. Очевидно, противники метили в статус наследника семьи Му, раз запросили такую астрономическую цену. Подобных дел на его веку было немало. В наше время даже согласие на близость могут отозвать задним числом – чему тут удивляться?

Вспомнив видеоролики с Му Фэном, гуляющие по сети, он понимающе хмыкнул. Человек, способный на такие мерзкие поступки, явно не в себе. Было бы странно, если бы он заметил ловушку. Впрочем, даже если Му Фэн продолжит отпираться, при полной доказательной базе его осудят и без признания.

Закончив с поручениями, Пэй Юньси через одностороннее стекло взглянула на Му Фэна, забрала со стола показания Сяо Хун и Сяо Хуа и ушла, намереваясь «наградить» стукача Чэнь Хао.

В это время сотрудники зашли в комнату к Му Фэну. Сяо Ли и Сяо Ван переглянулись, без слов понимая друг друга. Сяо Ли прочистил горло и начал:

— Му Фэн, все улики против тебя. В бокалах и вине не обнаружено никаких запрещенных веществ. Настало время чистосердечно во всем признаться.

— Верно, — подхватил Сяо Ван с предельно серьезным лицом, будто действительно заботясь о благе задержанного. — Чистосердечное признание облегчает наказание, отказ от признания усугубляет его.

— Не обнаружено галлюциногенов? Нет… Это невозможно! — Му Фэн застыл, ошарашенный. Он отчаянно затряс головой, бормоча под нос. Эмоции вышли из-под контроля, реальность наносила один удар за другим, сокрушая его волю.

Если с вином все в порядке, то как он мог принять этого ублюдка Чэнь Хао за нежную красавицу и даже… воспоминания о прошлой ночи причиняли почти физическую боль. Неужели после того, как этот проклятый подонок Цзян Чэ подставил его в прошлый раз, у него началось расслоение личности? Иначе как он мог в здравом уме изнасиловать протагониста? В один миг Му Фэн окончательно усомнился в самом себе.

— Можешь сам взглянуть, — Сяо Ли протянул ему отчет об экспертизе. — Здесь четко сказано: вино чистое. Все остальные, кто его пил, в норме. То, что ты совершил – целиком и полностью на твоей совести. Если не признаешься и не согласишься на мировое соглашение, дело уйдет выше, и тебя ждет статья. Ты ведь понимаешь, насколько это серьезно? Решай сам.

Сяо Ли замолчал, ожидая ответа. Эти полицейские прошли отличную подготовку и мастерски владели техниками допроса. Вытянуть признание из Му Фэна для них было проще простого. Было видно, что молодой господин семьи Му никогда не бывал в таких переделках: в его глазах плескались паника и страх. В таком состоянии люди быстро ломаются.

Как только он подпишет признание в сексуальном домогательстве, закрыть дело или обжаловать его станет невозможно. В такой ситуации разумнее всего было бы молчать и требовать встречи с адвокатом – Му Фэн имел на это полное право. Как наследник богатой семьи, он должен был знать это простейшее правило. Почему он не потребовал защиты? Сяо Ли не знал и не хотел знать. Присутствие адвокатессы только усложнило бы ему работу, а искать себе лишних проблем он не собирался.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/4166/387972