Готовый перевод Villain: Wins Over The Loli Heroine At The Start / Злодей с самого начала покоряет главную героиню: Глава 133 «А Сяо Хао-то настоящий везунчик»

Дворецкий торопливо вбежал в холл поместья и отыскал Ся Чанлиня, который в этот момент был занят беседой с Цзян Чэ.

Ся Чанлинь, глава семьи Ся и дед Ся Цинге, не смел проявлять высокомерие перед Первым 公子 Линьцзяна. Он лично развлекал гостя, обсуждая с ним самые разные темы – от семейных дел до мировых новостей.

— Господин, там у ворот скандал… — Дворецкий подошел к Ся Чанлиню и, бросив короткий взгляд на Цзян Чэ, вполголоса доложил о происходящем на въезде.

— Какой-то дикарь называет себя женихом молодой госпожи? — Ся Чанлинь нахмурился, чувствуя, что дело принимает скверный оборот. — И он раскидал охрану? Назвал ли он свое имя?

Много лет назад, когда Ся Чанлинь был при смерти, его спас чудо-врач, известный как Мастер Цзюэцзюэцзы. В знак благодарности они заключили помолвку между своими потомками, обменявшись брачными контрактами и памятными вещами.

Однако за все эти годы от Мастера Цзюэцзюэцзы не было ни слуху ни духу. Ся Чанлинь уже решил, что тот давно отправился к праотцам, не оставив после себя наследника учения, и перестал воспринимать старый договор всерьез.

Неужели этот дикарь, объявившийся у ворот, и есть личный ученик того самого мастера?

— Этого… он не сказал… — замялся дворецкий. — Сказал только, что он жених госпожи и пришел исполнить условия брачного контракта.

Ся Чанлинь недовольно глянул на слугу, а затем обернулся к Цзян Чэ с извиняющимся видом:

— Молодой господин Цзян, прошу простить, мне нужно уладить одно досадное недоразумение.

— Разумеется, господин Ся, не смею вас задерживать, — Цзян Чэ слегка кивнул, показывая, что все понимает.

Как только глава семьи в сопровождении дворецкого скрылся, взгляд Цзян Чэ с неподдельным интересом заскользил по залу. Вскоре среди гостей он приметил Ло Чэня и Линь Тяня.

Несмотря на то что Линь Тянь полностью сменил облик и назвался Линь Сяо, его протагонистическая сущность и плотная аура удачи никуда не делись. Цзян Чэ без труда узнал его. Все шло именно так, как он и предполагал: три главных героя собрались в одном месте. Зрелище обещало быть захватывающим.

«По очереди будут выпендриваться? Хм, интересно, не перегрызутся ли они прямо здесь…», – размышлял Цзян Чэ.

Он отвел взгляд от Линь Тяня и посмотрел в дальний угол банкетного зала. Там две дородные особы, весом под полтора центнера каждая, с аппетитом хищников набросились на изысканные закуски.

Они поглощали еду с такой скоростью, что тарелки пустели в мгновение ока. Это были Ян Цуйфэнь и Ван Данью – те самые «драгоценные дочки» семей Ян и Ван, студентки Линьда и по совместительству невесты Чэнь Хао. Хотя семьи Ся, Ян и Ван общались нечасто, Ся Цинге все же пригласила их на свой праздник.

«Сразу три невесты в одном месте…», – Цзян Чэ усмехнулся про себя. — «А Сяо Хао-то у нас настоящий везунчик, такая удача с женщинами!»

Его мысли приняли коварный оборот – у него уже созрел план, как подшутить над Чэнь Хао.

\* \* \*

Тем временем Ся Чанлинь в сопровождении дворецкого вышел к воротам и застал эпичную картину: Чэнь Хао продолжал методично поколачивать стонущих охранников.

— Прекратить! — Выкрикнул Ся Чанлинь. У него даже веко дернулось от увиденного беспорядка.

Охранники, завидев хозяина, запричитали как малые дети, наперебой жалуясь на бесчинства гостя:

— Господин, он нас бьет! Этот дикарь набросился на нас без всякой причины, защитите нас!

Чэнь Хао, наконец, оставил несчастных в покое и внимательно оглядел подошедшего старика. Несмотря на седину, тот выглядел бодрым и полным сил.

— Вы и есть глава семьи Ся? — С некоторым колебнием спросил Чэнь Хао.

— Верно. Юноша, не являетесь ли вы учеником Мастера Цзюэцзюэцзы? — Ся Чанлинь ответил со всей подобающей его статусу серьезностью, пристально изучая парня.

Хотя неряшливый вид Чэнь Хао был, мягко говоря, странным, Ся Чанлинь не подал виду. Напротив, это лишь укрепило его в подозрениях. В его памяти чудо-врач Цзюэцзюэцзы тоже был личностью… э-э… весьма своеобразной и далекой от мирских условностей.

— Все так, я – Чэнь Хао, наследник учения Мастера Цзюэцзюэцзы, — парень тут же сменил гнев на милость. — Я прибыл сегодня, чтобы исполнить волю учителя и заключить брак, о котором он договорился с вашей семьей.

Поняв, кто перед ним, Чэнь Хао расплылся в подобострастной улыбке. Несмотря на внешнюю грубость, он был не дурак. Эти цепные псы у ворот – никто, их можно бить сколько угодно, но старик Ся – дед Ся Цинге. Если он взъестся на него и аннулирует контракт, Чэнь Хао окажется в дураках.

— Можешь ли ты это доказать? — Спросил Ся Чанлинь, хотя в глубине души уже верил ему процентов на тридцать.

— Проще простого… — Чэнь Хао самоуверенно усмехнулся и тут же продемонстрировал свое искусство медицины. Он применил технику Тринадцати Игл Врат Демонов: иглы в его руках двигались плавно, повинуясь потокам энергии. Наблюдать за этим процессом было одно удовольствие.

Пусть он освоил только первые шесть игл и был, по сути, недоучкой, но чтобы обмануть дилетантов, этого было более чем достаточно.

Увидев секретную технику Цзюэцзюэцзы, Ся Чанлинь изменился в лице. Он взял в руки поданный брачный контракт, и, узнав собственный почерк многолетней давности, окончательно убедился в личности Чэнь Хао.

Но вслед за этим пришло беспокойство. У Чэнь Хао, несомненно, был талант, но его манеры, внешний вид и взрывной, непокорный характер вызывали большие сомнения. Ся Чанлинь прекрасно знал свою внучку и понимал, что она и близко не подпустит к себе такого типа.

Если он сейчас объявит о помолвке, Цинге костьми ляжет, но не согласится, и дело кончится грандиозным скандалом. Тогда на Ся Чанлиня падет тень бесчестья за невыполнение обещания.

С другой стороны, жертвовать счастьем внучки ради своей репутации он тоже не хотел. Ситуация казалась тупиковой.

«Может, удастся уговорить его расторгнуть контракт втайне?», – размышлял старик. — «Или… дать им шанс пообщаться?»

Ся Чанлинь и сам не понимал, почему, несмотря на всю дикость, отсутствие вкуса и вспыльчивость этого парня, тот почему-то казался ему симпатичным. Против воли он чувствовал к нему какую-то необъяснимую симпатию.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/4166/388012