× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto/Deber / Наруто/Долг: Глава 1. Часть 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Джирайя тоже имеет право голоса в этом вопросе, поскольку он является законным крестным отцом Наруто. Мы обсудим это позже, когда он будет достаточно взрослым, чтобы справиться с правдой. «На данный момент мы не знаем, как Наруто отреагирует на случившееся».

«Придется ли нам в конце концов рассказать ему правду?» — спросил Фугаку.

«Да, придется», — твердо ответила Цунаде. «Но если он сможет расти в подходящей семье, то сможет справиться с тем, что мы для него запланировали».

Она улыбнулась Фугаку, который снова поклонился. «Мы сделаем все возможное, чтобы воспитать его в нашей семье. Микото и я уже приняли его в наши сердца. Итачи следит за ним и Саске как ястреб».

Цунаде рассмеялась. «Это хорошо».

Но Фугаку нахмурился. «Но Цунаде-сама, что вы имеете в виду под тем, что запланировано для него?».

Услышав это, Цунаде откинулась на спинку стула и пристально посмотрела на него. «Ну, очевидно, что Минато и Кушина планировали, что Наруто в конечном итоге будет использовать силу Кюби, верно? Иначе зачем бы они запечатывали его внутри Наруто?»

«Ну, вероятно, Кушина была ослаблена родами», — сказал Фугаку, начиная оправдывать решение Минато, но Цунаде прервала его.

«Фугаку!» — сказала она, постучав пальцем по столу Хокаге. В ее взгляде читалось недоверие. «Мы говорим о Минато. Он никогда не действует, не думая о будущем».

Все это время Шикаку молчал, сидя рядом с Хокаге, и не произнес ни слова. Но при ее последней фразе его губы изогнулись в легкой улыбке.

Оба посмотрели на него.

Сикаку улыбнулся им. «Минато оставил Конохе свое наследие: гарантию нашего будущего».

Это было сказано с некоторой долей эвфемизма, но Фугаку понимал, что имел в виду Сикаку. Скорее всего, Кюби внутри Наруто можно было использовать как некую силу на благо Конохи.

Фугаку с опаской думал о Наруто как о будущем оружии. Трудно было представить маленького и тощего младенца в качестве потенциальной силы, но энергию Кюби было трудно отрицать. Хотя он и остальные Учиха обладали Шаринганом, чтобы контролировать его в будущем, и он знал, что должен делать в случае, если дух вырвется на свободу, что-то внутри него по-прежнему сопротивлялось этой идее.

Он искренне надеялся, что в будущем ему не придется этого делать.

Но сначала нужно было позаботиться о Какаши.

Тот восстанавливался в своей палате, когда все пришли к нему. Сакумо Хатаке стоял у его кровати, но встал, когда все вошли в палату.

Какаши повернул голову и попытался сесть, но отец снова уложил его на кровать.

— Вам не нужно вставать, обоим, — сказала Цунаде.

Какаши выглядел жалко, но чувствовал себя еще хуже. Повязка на левом глазу была болезненным напоминанием о том, что он потерял. Минато был его учителем, а Кушина была назначена его охранницей. Вина за свою неудачу давила на него.

Он пытался защитить Кушину от нападения, но Данзо удерживал всех его охранников в плену за барьером, который сбил с толку всех АНБУ. Когда один из них прорвал часть печати, чтобы дать им возможность сбежать, Данзо поспешил вырезать ему глаз, выведя Какаши из строя с помощью дзюцу, которое тот не смог ни опознать, ни отразить. Затем Данзо напал на остальных охранников.

Он беспомощно наблюдал, как Данзо разорвал и без того ослабленную печать на животе Кушины и извлек Кюби. Кушина сопротивлялась, как могла, но Какаши навсегда запомнит ее невыносимые крики боли.

По его лицу пробежала тень вины, и отец протянул руку и положил ему ладонь на плечо. Какаши почувствовал, как слезы наворачиваются на глаза, и медленно выдохнул, возвращаясь в настоящее, где новая Хокаге и глава клана Учиха предлагали решение проблемы потери его глаза.

Сакумо посмотрел на Фугаку и кивнул.

— Спасибо, — сказал он. — Я не хочу, чтобы Какаши лишился зрения, так что я был бы тебе признателен. Но решение не за мной.

Он опустил взгляд и улыбнулся сыну.

Какаши кивнул Фугаку. «Я соглашусь», — сказал он. «Я об этом подумал, и если благодаря этому я смогу стать сильнее как синоби, то я приму твое предложение, Фугаку. Я возьму один из Шаринганов».

«Мне жаль, что так вышло, но я думаю, что ты сможешь освоить его и в будущем научишься правильно использовать этот глаз», — сказал Фугаку.

«Я сделаю все, что в моих силах», — пообещал Какаши. «Спасибо».

Фугаку вошел в гостиную и застал Итачи, сидящего в позе сеиза на татами. Перед ним двое спящих детей дремали бок о бок. Итачи держал руку на их животах, поглаживая их в постоянном, успокаивающем ритме, чтобы они не проснулись.

Его отец сдержал улыбку.

Итачи посмотрел на него, но не убрал руки с детей. «Как дела у Какаши?»

«Лучше», — ответил Фугаку. «Но на восстановление у него уйдет некоторое время».

Итачи, казалось, почувствовал облегчение.

«Да, и он станет сильнее, чем когда-либо», — сказал Итачи о своем кумире. Он был уверен, что Какаши переживет это. Он и так был крепким синоби и, без сомнения, самым ловким среди своих сверстников. Когда Итачи вырастет, он последует примеру Какаши и тоже станет джонином в тринадцать лет.

Микото, должно быть, услышала, как вошел Фугаку, потому что в этот момент она распахнула дверь, принеся им немного чая и закусок. Она поставила их на стол, проверила, как там малыши, и поцеловала Итачи в макушку.

Затем она повернулась к Фугаку и села рядом с ним. Она положила ему руку на спину.

— Цунаде-сама прислала сообщение насчет кладбища. Ты рассказал остальным семьям о том, что произошло?

Фугаку кивнул. — Я только что вернулся от Тэцуро. Мне было ужасно тяжело сказать ему, что тело его сына было изуродовано, но я не хотел, чтобы он узнал об этом от других. Лучше, чтобы он узнал это непосредственно от меня.

— Да, — сказала Микото.

Они некоторое время молчали. Один из младенцев тихонько заплакал, и они оба повернули головы к фонтану, но Итачи уже тихо напевал Наруто. Младенец устроился поудобнее, зевнул и снова заснул.

http://erolate.org/book/4168/389058

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода