«Твоя мать не могла умереть до твоего рождения», — не смог не заметить Гарри.
Том на мгновение прищурился, а потом пожал плечами и небрежно хмыкнул, что тоже не в его стиле. — Ну, это правда! Она не умерла до моего рождения. Она умерла, когда я родился, а мой отец — еще раньше, и меня отдали в приют. — Он замолчал, и его лицо наполнилось гневом, который казался искренним. «Я ненавидел других детей там. Они были магглами. Они ненавидели меня и издевались надо мной за то, что я пользовался магией».
Гарри не мог не кивнуть в ответ. Единственный раз, когда вся их семья покидала Годриков Холлоу до того, как они отправились на Диагон-аллею за школьными принадлежностями прошлым летом, был во время визита к Дурслеям, маггловским родственникам их матери, когда Гарри и Коннору было по шесть лет. Гарри до сих пор помнил испуганную, полубезумную тишину своей тети, грубые выпады своего дяди и то, как их двоюродный брат Дадли визжал, когда Гарри плавно взлетел в воздух. Гарри был очень рад, что ему не придется больше встречаться с магглами, если все они такие.
«Видишь?» — сказал Том, и его лицо и голос смягчились. «Ты тоже это знаешь. Думаю, это еще одна вещь, которую я уже знаю о тебе. Ты одинок, и ты силен, и время от времени ты оглядываешься вокруг и видишь, что все остальные просто такие невежественны и полны себя, и тебе хочется что-то с этим сделать».
Гарри замялся. Это было правдой, что он иногда так чувствовал, но—
Ты так чувствуешь крайне редко, резко сообщила ему Силарана. А теперь проснись. Мне нужны мыши и истории.
Гарри отошел, скользя вдоль каменной стены. «Я сейчас проснусь, — сказал он. — Было… приятно познакомиться с тобой, наверное. По крайней мере, необычно».
«О, не надо!» — сказал Том, весь раздраженный. Он сделал шаг вперед. «Мне потребовалось много времени, чтобы привлечь твое внимание».
«Я знаю», — сказал Гарри. «Я могу вернуться и поговорить с тобой…»
Не сегодня вечером. Силарана скользнула обратно по его руке под рукав. Мыши и истории!
«—но не сегодня», — закончил Гарри.
Том вздохнул и остановился. «Ладно. Но оставь дневник открытым, чтобы я мог иногда заглянуть, ладно? Я не очень хорошо тебя знаю, а твоего брата — почти совсем не знаю». Он пожал плечами и беспомощно помахал рукой. «Пока, Гарри».
Гарри открыл глаза и обнаружил, что лежит в своей постели. Коннор храпел в соседней. Силарана не спала, скользнула ему на грудь, чтобы смотреть ему в глаза и говорить вслух.
«Мыши и истории! Сейчас же!»
«Я знаю», — сказал Гарри, не заботясь в этот момент о том, говорит ли он по-английски или на змеином языке, и взглянул в сторону.
Действительно, дневник лежал на столике рядом с кроватью, раскрытый на одной из пустых страниц.
Он протянул руку, осмелившись коснуться обложки лишь кончиками пальцев, и закрыл его.
Были вещи, которые не нужно было видеть даже такому могущественному волшебнику, владеющему магией без палочки и способному путешествовать по снам.
Сделав это, Гарри почувствовал себя на несколько сантиметров лучше и вышел на улицу, чтобы дать своей Локусте то, чего она хотела.
«Гарри! Как дела у моего любимого крестника?»
«Здравствуйте, сэр…» — это было все, что Гарри успел сказать, прежде чем его крестный отец чуть не раздавил его, подняв и раскрутив по кругу, а затем опустив на траву и тщательно растрепав ему волосы.
Он мне не нравится, он мне не нравится, он мне не нравится, — напевала Силарана тоном, от которого у Гарри скрежетали зубы. У него есть двадцать минут, чтобы провести с тобой. Это все. Гарри почувствовал, как она ожила и скользнула по его руке к плечу, где свернулась кольцом. Он сглотнул и изо всех сил надеялся, что Сириус не смотрит на то, как его мантия свисает с плеч.
— Я в порядке, Сириус, — сказал он, когда заметил, что упомянутый крестный отец все еще смотрит на него в ожидании. — Я не знал, что ты сегодня придешь.
Сириус ухмыльнулся и подмигнул, наклонив голову в сторону дома. — Твои родители тоже не знали, — прошептал он. — Или Коннор. Это сюрприз.
— Правда? — Гарри моргнул. Обычно Сириус брал с собой Ремуса на свои «сюрпризы». «Ремус тоже будет здесь?»
Сириус фыркнул. «Нет. Он бы слишком суетился. Он думает, что я нездоров или что-то в этом роде». Он ударил кулаком себя по спине, затем наклонился и хрипло закашлялся. «Наверное, старею», — хрипло проговорил он. «Мне уже тридцать два, я говорю! Похороните меня в могиле на магловском кладбище. Постарайтесь не плакать слишком сильно. В конце концов, я уже прожил почти столько же, сколько Альбус Дамблдор!» Он рассмеялся — тем лающим смехом, который Гарри слышал почти всю свою жизнь и ассоциировал с неожиданными подарками и столь же неожиданными шутками.
Гарри улыбнулся ему и покачал головой. Он предполагал, что Сириус — это тот, кем Коннор может вырасти, хотя у Коннора не было совсем такой же любви к шуткам, как у Сириуса. Гарри также думал, что Коннору понадобится больше серьезности, поскольку он должен был стать лидером волшебного мира, но довести его до этого живым и все еще способным смеяться было главной обязанностью Гарри.
«Хотел бы я иногда заставить тебя смеяться, Гарри», — пробормотал Сириус, выпрямляясь. « Я не слышал, чтобы ты хоть смеялся, с тех пор как ты был младенцем». Он на мгновение задумчиво помолчал, потом отмахнулся от этих мыслей и ярко улыбнулся, вытаскивая из-под мантии крошечный предмет. «Готов как следует их напугать?»
Гарри сделал вдох, чтобы ответить, но впервые ясно разглядел лицо своего крестного отца и в итоге выдохнул, не ответив. Он понял, почему Ремус подумал, что Сириус болен. Лицо его было бледным, на нем проступали морщины, напоминавшие Гарри Перси Уизли в Косой аллее, и впервые, насколько Гарри помнил, его улыбка не доходила до серых глаз.
http://erolate.org/book/4169/389203
Готово:
