В этот момент Наруто поверил, что поговорка «сделка с дьяволом» никогда не казалась более уместной. «Мне не нужно то, что ты предлагаешь! Я могу стать сильным сам по себе — ттебайо!»
Лиса лишь хрюкнула, оттягивая лицо, улыбка исчезла в тени, а глаза медленно закрылись.
«Верь во что хочешь, смертный, но однажды ты вернешься за моей силой. До того дня мучайся в своей жалкой жизни; ты поймешь, что мои слова верны». С этими словами огромные глаза закрылись, и внутри клетки вновь воцарились тьма и тень. Только медленное, ровное дыхание и порывы теплого воздуха свидетельствовали о том, что Кюби все еще находился там; это было постоянным напоминанием о бремени, о котором Наруто теперь знал.
Не успел Наруто ответить, как почувствовал, что его мир вновь погружается во тьму, а тело исчезает.
Когда его глаза снова открылись, он оказался на темном углу улицы, на котором и рухнул. С стоном он подтянулся на колени, а затем, шатаясь, встал. На мгновение он задался вопросом, не было ли все это просто какой-то странной галлюцинацией, вызванной прокисшим молоком, но когда по его позвоночнику пробежал дрожь, какая-то его внутренняя часть поняла, что все это было слишком реально. Он почувствовал каждое теплое дыхание Кюби и содрогнулся, вспомнив о подавляющем присутствии зверя.
Все еще чувствуя себя ошеломленным от всего этого, он вышел на улицу, спотыкаясь… и как раз наткнулся на одинокого пьяницу, шатающегося домой. Мужчина, почти не обращая внимания, оттолкнул Наруто в своем одурманенном состоянии концом бутылки, которую безжизненно держал в одной руке, и часть жидкости выплеснулась на рубашку Наруто. Молодой блондин рухнул на землю, схватившись за голову, а мужчина обернулся, чтобы посмотреть на него; хотел ли тот извиниться или пожаловаться, Наруто так и не узнал, поскольку мужчина бросил на него один взгляд, усмехнулся и отвернулся, чтобы уйти.
Наруто не был уверен, что именно это было в тот момент: может, просто накопившееся разочарование, может, слова Кюби задели его за живое, а может, это была частичка чакры зверя, просочившаяся в его тело благодаря тому, что Кушина ослабила печать. Как бы то ни было, ему вдруг надоело, что все жители деревни игнорируют его, как будто его присутствие ничего не значит.
Ну и что, что в нем живет какое-то чудовище? Он все равно Узумаки Наруто, черт возьми!
«Эй, смотри, куда идешь, придурок — 'ттебайо!»
Пьяница замер, услышав эти гневные слова, наклонив голову набок, словно не веря в то, что только что услышал. Медленно он повернулся к блондину, который к тому времени уже поднялся; он был явно сильно пьян, так как шатался на ногах, а его взгляд был расфокусирован.
«Что это было, гаки?» Его тон был угрожающим, но Наруто было все равно; хоть раз он не хотел это терпеть, он хотел, чтобы кто-то его заметил.
«Я сказал: смотри, куда идешь, теме!»
Совершенно неожиданно расфокусированные глаза пьяницы сузились, приобретя опасный блеск, когда он уставился на мальчика, который вызывающе смотрел на него в ответ. «Я дам тебе еще один шанс извиниться, пацан, пока я не разозлился». Он сделал шаг вперед, и Наруто на мгновение запнулся, но вдруг это снова появилось — то теплое чувство, распространяющееся от желудка. Волна решимости наполнила его, и он встал лицом к лицу с мужчиной, который был в два раза больше его.
«Это ты должен извиниться, бакаяро!»
Пьяница медленно кивнул, словно соглашаясь, и из его губ вырвался небольшой смешок, который звучал не слишком тепло. Он повернулся, как будто собирался просто уйти; именно поэтому Наруто был совершенно не готов к тому, что тот внезапно резко обернулся. Не успел мальчик опомниться, как что-то с хрустом ударилось о его висок, и он упал на землю. Он даже не успел ничего сделать, как в боку снова пронзила ослепительная боль — мужчина снова ударил его ногой.
«Тебе стоило извиниться, пацан».
Наруто не мог ответить, его лицо скривилось от боли, слезы текли по щекам, пока он пытался скрутиться в комок, чтобы избежать худшего. В тот момент он чувствовал себя таким слабым, таким совершенно беспомощным, и хуже всего было то, что он знал: завтра он проснется, и ничего не изменится; люди будут по-прежнему игнорировать его, взрослые будут по-прежнему ненавидеть его, а он бессилен что-либо с этим поделать.
Внезапно он понял, что избиение прекратилось. Он осторожно открыл глаза, надеясь, что мужчина просто решил уйти.
«Ч-что?» Его глаза широко раскрылись, когда он посмотрел в лицо пьянице, который всего несколько мгновений назад топтал его на земле. Только теперь он был поднят в воздух, пронзенный в разных местах блестящими цепями из эфирного золотого света. В шоке Наруто потребовалось мгновение, чтобы осознать, что цепи выходят из его собственного тела. Дрожа, он повернулся, чтобы посмотреть на мужчину, и его глаза расширились. На лице мужчины было выражение, которое он никогда не видел за пределами зеркала; это не был гнев, не была ненависть и даже не было равнодушия… это был страх.
Мужчина смотрел на него с страхом, потому что у него больше не было силы причинить ему вред, потому что Наруто был тем, кто контролировал ситуацию. Медленно Наруто поднял дрожащую руку к мужчине, и пьяница вздрогнул, все его тело задрожало, а кровь капала из ран. Длинная струя крови стекла по одной из цепей и собралась на ладони Наруто. Она была странно теплой. Наруто просто смотрел на нее мгновение, пока она стекала по его коже. Это тепло было новым ощущением, и на мгновение ему вспомнилось обман Киюби.
Он задался вопросом, похоже ли это на тепло материнского прикосновения.
Мужчина, все еще удерживаемый в воздухе светящимися цепями, взвыл, когда ребенок наконец поднял глаза от своей окровавленной руки.
http://erolate.org/book/4176/390619
Готово:
