× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto/Laterality / Наруто/Латеральность: Глава 1. Часть 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Игнорируешь меня, Ультра-Перм?» — она заложила руку за талию. «Нет, скорее, я думаю, она старается выглядеть прилично на публике. Похоже, леди не вступают в драки. Ей было что еще сказать по этому поводу, когда девушка продолжала молчать и высокомерно избегала ее, поспешно уходя вперед, но что-то ударилось о ее бок и чуть не сбило ее с ног, прежде чем она успела сказать слово.

Нами быстро восстановила равновесие и резко развернулась, чтобы отчитать того, кто толкнул ее, но кто бы это ни был, он уже вошел в здание. «Эй», — крикнула она, догоняя парня и хватая его за плечо.

«Ты должен извиняться, когда на кого-то натыкаешься. Кто тебя воспитал, стая волков?» Когда мальчик, о котором шла речь, повернулся к ней с недоуменным выражением лица, обнажив красные следы в форме клыков на лице, она поняла, что это обвинение было недалеко от истины. «А, Инузука.

«Нет. Это были собаки», — ответил Инузука без тени сарказма. Он гордо улыбнулся.

«Хм…» Намие прищурилась, не зная, следует ли это воспринимать как шутку или нет. «Ну, так ты извинишься?»

Пожав плечами и широко улыбнувшись, он неискренне произнес: «Извини!», после чего развернулся и поспешил по коридору.

«Дети.» Намие вздохнула, гневно глядя ему вслед. Когда она поняла, что осталась последней в этом районе, она быстро последовала за своими одноклассниками.

Церемония поступления проходила в одном из больших лекционных залов. Это было скорее не церемония, а информационная сессия без особой помпы. Все прошло спешно и кратко, и Хокаге даже не присутствовал — но, учитывая, что они находились в военное время, такая быстрая и эффективная процедура казалась уместной.

Новым ученикам в общих чертах рассказали, чего от них ожидают в период обучения, чему они будут учиться и что потребуется от них для получения звания генина. Раздали свитки и папки, инструкторы-чунины представились, и в конце большую группу детей разделили на две. Для Намиэ все это было скучным и утомляющим (она хотела поскорее приступить к действию), поэтому она почти не обращала внимания на происходящее, пока не прозвучало ее имя.

К ее большому неудовольствию, ее определили в одну группу с Инузукой и Сузуме.

«Эй, Аясе, — обратился Минато к куноичи из своей команды с слегка озабоченным выражением лица, — можно тебя о чем-то спросить?»

Команда Джирайя в данный момент выполняла задание ранга C, которое пролегало за пределами ворот Конохи, но не совсем близко к зонам боевых действий. Это была всего лишь спасательная операция, которая обычно получала рейтинг D, но из-за вероятности появления вражеских ниндзя её уровень был повышен на одну ступень. Судя по всему, на последних тридцати милях до деревни на торговца устроили засаду, и его повозку разграбили разбойники. Он сбежал и, прибыв в Коноху, подал заявку на возмещение ущерба в администрацию. Даже если груз был поврежден или пропал, он хотел хотя бы вернуть свою повозку. Это казалось абсурдной просьбой, но у мужчины были деньги и ресурсы, чтобы это осуществить.

Темноволосая куноичи из клана Хюга с любопытством оглянулась через плечо. Нечасто блондин был первым, кто непринужденно заговорил с кем-либо из своих напарников — особенно с таким странным вопросом. В большинстве случаев он общался только с Джирайей. На самом деле, то же самое касалось и обоих напарников. Если они не обсуждали параметры миссии и тактику, они не составляли социальную группу. «Конечно. В чём дело?» — прозвучал её слегка подозрительный ответ.

Взгляд Минато скользнул к волосам девушки. Она носила их, завязанными в пучок, но причёска не была растрепанной, и, казалось, ни один волосок не выбивался из строя. Очевидно, она уделяла этому много внимания, даже если причёска была выполнена в аккуратном, минималистичном стиле. «Девушки очень заботятся о своих волосах, верно?

Рука брюнетки стремительно поднялась, чтобы слегка коснуться макушки. Это был странный вопрос. Но, с другой стороны, хотя он был милым и более ловким, чем она, этот блондин тоже был каким-то странным. «Э-э, обычно. Наверное. А что?» Он вдруг выглядел несколько виновато. Она заметила, что это было новое выражение на его лице.

«Я так и думал». Он бездумно почесал щеку. «Если с ними что-то случилось, из-за чего они выглядят странно, ты тогда расстроишься».

Аясе остановилась. На мгновение она подумала, что, может быть, птица нагадила ей на голову, когда она не обращала внимания. Или это, или в ее волосах завелся жук. Либо это, либо это была едва завуалированная угроза от парня — но он не был из тех, кто так поступает. «А?»

Мальчик вздохнул. Затем, с неохотой, он признался в своих проблемах. «Я слишком коротко подстриг челку Намие».

О. Плечи девушки, которые перед этим немного напряглись, опустились от облегчения. Она возобновила ходьбу. Он говорил о своей сестре — она еще не встречалась с этой девушкой, но видела ее издалека. «Ой-ой. Насколько же коротко?» Он показал длину на своем хитаи-ате, и Хюга поморщилась.

«Я так и думал. Но она сказала, что все в порядке. Она совсем не расстроилась».

«Я бы точно расстроилась», — пробормотала Аясе. Когда она была моложе, она была невероятно огорчена, когда ее старшая сестра подстригла ее волосы слишком коротко и по-мальчишески для ее вкуса.

Минато задумчиво нахмурился. «Сегодня утром она поспешила от меня избавиться, когда я подвозил её к Академии. И она не обняла меня, как обычно, так что… я думаю, она всё-таки злится. Что мне делать?»

К этому моменту их другой товарищ по команде заметил пробел в построении группы. Он замедлил шаг и подождал, пока остальные подойдут на расстояние слышимости. «В чём дело?»

Аясе пожала плечами. «Просто проблемы между братом и сестрой, Гинта».

http://erolate.org/book/4196/394351

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода