Готовый перевод Naruto/The Pantheon of Nine / Наруто/Пантеон Девяти: Глава 2 Часть 6

Прижав колени к груди, Наруто смотрел на поверхность пруда, опустив глаза. Ирука, сбитый с толку этой неловкой тишиной, почесал затылок и вздохнул.

— О... Да, эта штука, — пробормотал Ирука, присев рядом со своим учеником.

Без предупреждения горизонт резко изменился, превратившись из ясного неба в проливной дождь. Обрушившись на деревню Коноха, ледяные капли дождя внезапно обрушились на Ируку.

«Я стараюсь не думать об этом... Потому что сегодня твой день, день, когда ты родился». Прислонив подбородок к плечу Наруто, он не обращал внимания на дождь.

Скрывая небольшую улыбку на лице, Ирука поспешил завести Наруто в дом, прежде чем вытереть его. Ведя себя скорее как отец, чем как учитель, он не обращал внимания на эту разницу — больше не обращал.

— Воспоминание закончилось —

«Мне плевать, что я слишком молод! Я должен сражаться!» — Инари топнул ногой по полу.

В тихой и пустой кухне собрались Цунами, Инари и Наруто. Заглушенный отчетливым тиканьем часов, воздух был неподвижен и густ, как лед.

«Настанет день, когда ты будешь защищать этот остров». Наруто вдохновляли воспоминания об Ируке.

«Но этот день — не сегодня». Исчезнув в мгновение ока, Цунами зашелестела волосами.

Неправильно... Этот день — сегодня! — заключил Инари.

Выбежав из кухни и спустившись вниз, Инари схватил арбалет и шлем. Затем он выскочил на улицу и помчался к центру деревни, а Цунами бежала следом.

Тем временем.

«Беги...» — Саске выплюнул глоток крови.

Задыхаясь от кашля своего друга Учиха, Наруто телепортировался посреди поля битвы. Странно обнятый Саске, воздух был загрязнен вихрящимися облаками густого тумана.

Скользнув на колени, Наруто увидел шквал сенбонов, пронзивших спину Саске. Выступая из окровавленной кожи, его одежда была изорвана и разорвана, испещрена десятками разорванных дыр.

«Мои глаза слишком слабы... . Но твои...» Подпитываемый искажённым воспоминанием о брате, Саске сжал одежду Наруто.

Пока эти мысли проносились в голове, Саске потерял равновесие и рухнул на землю. Еле дыша, он ударился головой о бетонный мост, и от удара по туманному воздуху прошла вибрация.

«Чтобы защитить того, кто ему дорог... Он пожертвовал собой». Голос Хаку заглушил раскатистый гром.

Очарованный тишиной, дрожащий Риннеган Наруто обнажился под дуновением туманного ветерка. Навесившись над без сознания Саске, он вскоре задыхался, от чего его плечи поднялись.

«Прости, но на этом всё закончится». Говоря искренне, Хаку швырнул горсть сенбонов.

Отклоненные невидимой силой, эти смертоносные снаряды упали на каменный пол, обрушившись под свежим дождем. Вслед за звуком дождя, бьющего по камню, мост Тазуны стал мокрым насквозь, испачканным льдом.

Это снова те глаза... Увидев Риннеган Наруто, Хаку ахнул.

Не переставая задыхаться, Наруто сжал обе руки, разрывая камень под ногами. Окруженная едкой чакрой, эта фиолетовая аура без труда выжгла особый лед Хаку.

Вихрясь и извиваясь в туманном воздухе, чакра Наруто обрела собственную форму. Похожий на демоническую лису с оскаленными клыками, этот пульсирующий силуэт был очерчен глазами Риннегана.

Потрясенная хаотичной ударной волной, невидимая сила вырвала куски мощеного бетона. Разбрасывая по воздуху оторванные обломки, лед Хаку был полностью разбит.

Тем временем.

«Что это?!» — задыхаясь, выдохнул Тазуна.

«Не знаю...» — пробормотала Сакура, прижав обе руки к своей плоской груди.

Тем временем.

Плохо дело. — заключил Какаши, мгновенно узнав чакру Наруто.

Плывя по бурлящим волнам океанской глади, Забуза и Какаши были поглощены сражением. Взрывая и взмучивая воду каждой атакой, эти синоби были очарованы зрелищем, устроенным Наруто.

Эта чакра… Она сильнее моей?! — удивлялся Забуза.

Тем временем.

Пульсирующее фиолетовое лицо демонической лисы рычало на Хаку, извергая пар. Расположенный в центре ледяного купола, Хаку отражался в десятках чистейших зеркал, сверкая.

«РАААА!» Первозданный вопль пронзил воздух.

Этот извращенный звук мгновенно разбил несколько зеркал, наполнив воздух ледяными осколками. В то же время далекий Тазуна впал в полную панику, травмированный криками ненависти и муки.

Я не могу пошевелиться! Хаку сковала сила притяжения.

Вырванный с мерцающей поверхности своего ледяного зеркала, он парил в дождливом воздухе. Столкнувшись с рычащим лицом с усами, Наруто швырнул сжатый кулак в его фарфоровую маску.

Расколов эту белую поверхность при ударе, Хаку отлетел назад, разбив собственное зеркало. Слепо катясь по мосту, он внезапно оказался скрыт вихрем пышных листьев.

Ударив ногой в бок Хаку, Наруто отбросил этого синоби к железным перилам. Изогнув металл, он задыхался и давился кровью, скрытой свисающими прядями черных волос.

Вместо того чтобы сопротивляться, Хаку улыбнулся, когда Наруто приблизился, ослепленный жаждой крови. Умоляя о смерти, воздух стал неподвижным и безмятежным, нарушаемым лишь постоянным шумом падающего дождя.

«Я родился в этом мире, и в нём я нашёл своё предназначение... Я нашёл Забузу». Когда Хаку произнёс эти слова, вдали вспыхнула голубая искра.

Вынужденный жить жизнью сироты, единственной причиной для жизни Хаку был его изгои-учитель. Забуза пытался изменить мир, он пытался убить Четвертого Мизукаге, чтобы спасти Кири, но в конце концов потерпел неудачу.

«Но, прежде чем ты убьешь меня... у меня осталось сделать одну последнюю вещь». Пытаясь встать, Хаку во второй раз одолела сила тяжести.

Пока рябь и фиолетовые глаза затуманивали его разум, этот член клана Юки оказался в тисках Наруто. Потеряв сознание, его спящее лицо обрушился падающий дождь, медленно стекающий по бледным щекам.

Вспыхнув фиолетовой вспышкой, Наруто телепортировался сквозь туман, двигаясь со скоростью Каге. Под ревущий хор грома над головой Хаку спал с спокойным лицом.

Тем временем.

Волны воды яростно хлестали, пока Забуза и Какаши вели ожесточенную битву. Этот конфликт высвободил огромное количество чакры, смешавшейся вместе и заставившей воду потемнеть.

Мчась по поверхности воды, из руки Какаши вырвалась статическая сапфировая вспышка. Эта техника, результат «Стиля Молнии: Чидори», была высококлассным дзюцу ранга А.

Если это меня заденет... — запаниковал Забуза.

В этот момент в поле зрения появились несколько собак Какаши, зажавших Забузу на открытой воде. Прижатый и обездвиженный, он был покусан и погрызен стаей собак-ниндзя из Конохи.

Когда рука Какаши устремилась к Забузе, Наруто мельком появился между ними. Столкнувшись со стеной гравитации, легендарный Чидори лишился чакры, отбросив нападающего назад.

Что?! — задыхаясь, выдохнул Какаши, кувыркаясь, переворачиваясь и скользя по поверхности воды.

Без сомнения... Паря над разбивающимися волнами, его маска была мокрой насквозь.

Он может манипулировать внешней силой, используя своё тело в качестве эпицентра. Пока эти мысли проносились в голове, вода внизу бушевала.

Очарованный затянувшейся тишиной, Наруто был весь мокрый от нескончаемого дождя. Капли стекали с каждой пряди его волос, полностью обнажая его фиолетовые, полные ряби глаза, такие же пурпурные, как тонкий шелк.

Когда-то, в молодости, Забуза был добрым и вежливым, но жизнь синоби была безжалостной. Став тем изгоем-синоби, которого все знали, его личность сформировалась десятилетиями конфликтов.

Внезапно в воздухе раздался повторяющийся звук деревянной трости, ударяющейся о камень. Этот звук привлек внимание всех присутствующих, даже Забузы и Тазуны.

— Ты меня разочаровываешь, — прорычал Гато.

Стоя в центре поврежденного моста, он был окружен шестью дюжинами телохранителей. Вооруженные мечами и булавами, копьями и посохами, эти наемники напоминали самураев, лишенных чести и уважения.

«Платить этим парням намного дешевле, чем тебе, так что я даже сэкономлю», — произнес Гато, и на его лице расцвела злая улыбка.

Без сознания и не осознавая, что происходит вокруг, Саске и Хаку были прикрыты Сакурой. Воспользовавшись моментом, чтобы прикоснуться к своему любимому парню и осмотреть его, она «случайно» погладила его живот.

«Все умрут! Я трачу слишком много денег на этом жалком острове». Рыча, его слова наполнили Тазуну гневом.

Исчерпав чакру и выдохшись, собаки Какаши рассеялись в длинном облаке дыма. Еле держась на ногах, Забуза упал на колени, брызнув на голубую поверхность бушующего океана.

Несмотря на свой грозный вид, Забуза был полностью обезоружен и не в состоянии сражаться. Его знаменитый меч, Кубикирибочо, застрял в отдаленном участке камня — опоре моста Тазуны.

В этот момент воздух пронзили десятки голосов: собралась группа из более чем сотни горожан. Перекрыв Гато путь к отступлению, эти освободившиеся гражданские стояли у входа на свой мост.

Не обращая внимания на проливной дождь, Инари стоял во главе этой группы, надев железный шлем. В ржавых и древних одеждах самурая, рядом с ним горожане держали пики, лопаты и сельскохозяйственные косы.

«Как ты смеешь! Даже не говори о моем доме! Больше не смей!» — протестовал Инари.

Рванувшись вперед, Инари налетел лицом прямо на спину Наруто и упал на свою юную задницу. Пораженная той ужасающей скоростью, Цунами сжала свою маленькую грудь, переполненную гордостью и страхом.

«У меня вопрос, Гато… Какая у тебя мечта?» Наруто был очарован прошлым.

Этот вопрос заставил Гато хмыкнуть, а потом разразиться хохотом. Во время этого хохота он с радостью ударил концом трости по мощеному камню.

«Моя мечта — завладеть этим островом, сделать его своим личным курортом», — объяснил Гато, и вокруг воцарилась тишина.

Единственный звук, который можно было услышать, — это дождь, барабанящий по бетону, и сбитое с толку лицо Инари. Окутанный тенью Наруто, этот усатый синоби вспомнил далекий момент из своего детства.

Поглаживая волосы Инари так же, как Ирука, он приказал мальчику стоять смирно. Прогуливаясь вперёд, Наруто был перехвачен десятками бешеных бандитов, бросившихся в атаку без промедления.

«Если принесете мне эти глаза, получите бонус!» — произнес он, и его слова вызвали хор восторженных криков.

Столкнувшись с блондином, трое наемников одновременно взмахнули клинками. Как будто их резко хлестнула невидимая сила, нападающие полетели в воздух и упали в океан.

Не сбавляя шага, Наруто переступил ногой, когда к нему приблизилась очередная группа. Их оружие — смесь булав, топоров и копий — замерло в воздухе всего в нескольких сантиметрах от цели.

Земля хрустела под его неторопливыми шагами, а воздух был наполнен густой аурой чакры. Окружая наемников, Наруто шел, не останавливаясь, как будто ничего не произошло.

«Что?!» — заикнулся Гато.

http://erolate.org/book/4203/395679