Это место было настолько совершенно странным. Она была здесь всего лишь день, а Поттер уже покончил с собой, или пытался это сделать, и она не могла понять, почему.
Поттер, конечно, был резким, назвав её «проституткой», но, по крайней мере, он не был вульгарным и не назвал её откровенной шлюхой. Это уже что-то, по крайней мере.
Почему Поттер хотел покончить с собой? Что было настолько плохо, что он больше не мог смотреть в глаза миру?
Поттер — это воплощение Гриффиндора, воплощение храбрости. Разве не он вытащил меч Гриффиндора из сортировочной шляпы на втором курсе? Разве не он смог вызвать материальный патронус в 13 лет? Он же столкнулся с чертовым драконом, когда ему было 14, черт возьми!
И все же он решил сдаться и сбежать? Идиот. Теперь ей пришлось заботиться и о нем тоже. Почему бы ему просто не наложить на себя «Авада Кедавра»?
Это было ненормально. А нормальность в волшебном мире не особо ценилась.
Наступило утро, Поттер снова спал.
Она выбросила остатки таблеток в раковину, изо всех сил надеясь, что это решит проблему, и убрала чай и разбитую чашку по-магловски.
Несмотря на свою наивную надежду, блондинка знала, что это ничего не решит. Конечно, не решит. Все было не так просто. Она знала, что снотворное — это магловская штука, помогающая заснуть, но она также знала, что передозировка может привести к остановке сердца. У волшебников обычно были более драматичные способы покончить с собой, хотя никогда не говорилось, что это самоубийство.
Людям с суицидальными наклонностями всегда назначали какую-то терапию, и она знала, что Поттер с этим не согласится. Он не хотел бы, чтобы кто-то узнал… или, по крайней мере, так она это видела. Она не хотела бы, чтобы кто-то узнал.
Взглянув на спящего мальчика, она вздохнула. Что могло сделать его таким несчастным и лишить всякой надежды? Правдивы ли слухи о том, что произошло в Министерстве магии?
Она совсем не спала. Она присматривала за ним. Она, конечно, была измотана, но с этим можно было справиться — Гарри Поттер нуждался в помощи.
. . .
Дафна нетерпеливо постукивала пальцами по кухонному столу Дурслей. Она привыкла к определенному порядку вещей, и в этот порядок входило то, что завтрак должен быть готов, когда она просыпается (не то чтобы она спала, но она не стала бы об этом говорить своей хозяйке).
Домовые любили её, она знала, потому что она была добра к ним. Они всегда были добры к ней, она просто отвечала им взаимностью.
Поттер шлепнул её по рукам деревянной ложкой. «Можешь сама себе чертов завтрак приготовить, если собираешься так требовать!» — рявкнул он на неё. Значит, он всё ещё был в плохом настроении.
«Я же здесь гостья, разве не так, Поттер?» Она знала, что дразнит его. Когда он проснулся, они ни словом не обмолвились о вчерашнем разговоре, а поспешно оделись и помчались на кухню.
Там никого не было, но, возможно, потому, что было еще очень рано. Это дало ей возможность осмотреть дом; вчера она не успела это сделать.
Ей нравилось смотреть на дома других людей, это многое о них говорило.
Первое, что она заметила, — это то, что в доме было невообразимо чисто, а это означало, что хозяйка дома была просто одержима идеей поддерживать порядок. Все комнаты были окрашены в персиковый цвет, и Дафна поймала себя на мысли, что, возможно, это единственный цвет, который видит эта женщина, учитывая, что вчера она была в персиковом платье с рюшевым фартуком.
Когда Дафна посмотрела на серию фотографий в доме, она нигде не нашла Гарри. Она нашла Дадли (очень часто, и с его пухлым личиком маленького ребенка он выглядел как маленькая свинка с коротко подстриженными светлыми локонами), несколько раз видела Петунию и Вернона, и даже женщину, очень похожую на Вернона, с двумя собаками, причем у собак была отдельная рамка, несколько школьных достижений Дадли, но Гарри не было.
Теперь она знала, что у его родственников не было для него времени, и они не стали бы называть себя поклонниками Мальчика, Который Выжил. Это было немыслимо. Он был Гарри Поттером, и Волшебный Мир поклонялся ему, когда он был еще младенцем...
Вопиющее пренебрежение маглов к нему говорило о многом. И больше о них самих, чем о Гарри.
Он подошел к холодильнику (как он ей объяснил, что такое холодильник) и достал пачку яиц, а потом посмотрел на деревянную ложку в руке и медленно опустил её, словно боялся, что она может укусить. Оказавшись у плиты, он оглянулся на неё через плечо, его взгляд был нерешительным.
Он спросит в любой момент.
— Дафна? — рискнул Гарри, поворачиваясь к ней, когда масло начало нагреваться. Она лениво подняла глаза, что контрастировало с ее сердцем, колотившимся в груди.
— Почему ты это сделала? — спросил он невольно тихим голосом.
Какой ироничный поворот событий — ведь именно она должна была задать этот вопрос.
«Мы обсуждали это вчера вечером, — заметила она, — я не хочу, чтобы этот мир погрузился в хаос».
«Нет, ты обсуждала это, прежде чем меня вырубила. Все, что я услышал, — это то, что, пока я спасаю ваши жалкие задницы, все в порядке? Я не могу умереть, потому что у меня есть работа, которую нужно выполнить». — спросил он, скептически приподняв бровь, — «Это какая-то извращенная логика».
Она закатила глаза: «Поттер, ты герой, дети смотрят на тебя как на наставника, а взрослые завидуют твоим лидерским качествам. По количеству последователей ты легко превосходишь Дамблдора. Даже половина моего факультета готова последовать за тобой, если ты просто попросишь — ты можешь спасти этот мир от Волдеморта одним лишь словом, и именно это делает тебя таким опасным врагом».
Он уставился на неё, а потом сглотнул: «Опять же, если я спасу ваши задницы?» — повторил он. Похоже, ему эта идея не понравилась.
Дафна вздохнула, опустив взгляд на свои руки. «Поттер — ты приютил меня, когда у меня не было дома. Конечно, я тебя остановила бы». Она вздохнула. Она понятия не имела, как с этим справиться, и это было для неё в новинку. Она не знала, почему просто не извинилась — это, возможно, было бы лучше, чем то, что она делала сейчас.
В ответ наступила тишина. Вскоре она почувствовала запах гари.
«Поттер, яйца!» — крикнула она как раз в тот момент, когда сковорода взорвалась. Она понятия не имела, как это произошло, да и в тот момент ей было все равно, потому что Поттера отбросило назад.
http://erolate.org/book/4207/396609
Готово:
