× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Choice / Выбор: Глава 2 - Это твой выбор

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наруто ощутил, как его рост, хотя и не так сильно, как в детстве, все же изменился. Раньше, будучи ребенком, он был самым маленьким, его рост составлял всего 5 футов 3 дюйма. Теперь же он вырос до 5 футов 9 дюймов, но помнил, как в юности его рост достиг 6 футов 2 дюймов.

Он заметил, что детский пух исчез, сменившись мускулами, ставшими тонкими и рельефными. Подойдя к зеркалу в ванной, Наруто невольно вздрогнул: его клыки стали заметно длиннее, ногти – острее, а на кончиках волос появились красные пряди. И, что самое странное, у него выросли хвосты… один, два, три… девять! Наруто вздохнул, отгоняя нарастающую тревогу, и приступил к привычным утренним делам.

Приняв душ, он снова посмотрел на себя в зеркало. Вспомнив, как управлять своим новым телом, он мысленно произнес заклинание. Хвосты исчезли, клыки и ногти втянулись, но красные кончики волос остались. Он заметил, что глаза стали чуть уже, а на безымянном пальце левой руки появилась татуировка в виде кольца. Решив оставить все как есть, Наруто пошел в свою комнату, чтобы выбрать одежду.

Обнаружив в своем шкафу лишь старый оранжевый комбинезон, он надел его и уже собрался выходить, но внезапно его осенила мысль. Вернувшись в ванную, он мысленно попытался переодеться, как раньше переключал формы. Комбинезон мгновенно сменился на черную рубашку и черные ниндзя-штаны с красной спиралью на спине. "КОООООООЛЛ" - вырвалось у Наруто.

Он вышел из своей квартиры, запер ее и направился к школе. Люди оборачивались, но он не обращал внимания, просто радовался, что все живы. Вспомнив об Ино, он хотел было зайти к ней, но решил не создавать проблем ее родителям.

Придя в школу, он увидел новичков, которые только что закончили девятый класс. Шикамару с усмешкой произнес: — Что ты здесь делаешь, Наруто? Это место только для тех, кто окончил школу.

— Я знаю, — ответил Наруто, — Посмотри на мою голову, сам поймешь, что я гений.

Он прошел в конец класса и сел подальше от всех.

Как только Наруто уселся, Акамару начал лаять. — О чем ты говоришь? — спросил Киба.

Акамару залаял еще громче, а Киба, понюхав воздух, сказал: — Ты прав. От него пахнет лисой, даже больше, чем обычно. И почему он такой высокий?

Наруто вздохнул. — Это называется "половое созревание", — ответил он. — А то, что от меня пахнет лисой, так это, видимо, мой природный запах.

Киба начал было что-то возражать, но в этот момент в класс ворвались девушки. — Я выиграла, Ино! Сасуке мой! — воскликнула Сакура.

Наруто опустил голову и ударился ею о стол. "Значит, она не справилась, значит, все было напрасно, и я снова один", — подумал он с горечью.

— Так вот почему ты пыталась поймать меня сегодня утром, — сказала Ино, заходя в класс и поднимаясь по лестнице. — Я думала, ты просто хотела поучаствовать в гонке.

Сакура, решив, что Ино хочет поймать Сасукэ, как идиотка прыгнула на сиденье рядом с ним, так как Ино, казалось, собиралась пройти мимо. Все в классе удивленно переглянулись.

Наруто поднял голову, когда Ино сказала это Сакуре, и с надеждой затаил дыхание, наблюдая, как она приближается.

Ино остановилась перед Наруто, улыбнулась и сказала: — Ниби передавала привет.

Наруто вскочил и обнял Ино, раскачивая ее по кругу. Опустив ее обратно, он улыбнулся и сказал: — Да, я помню. — Ино помахала левой рукой перед его лицом.

Наруто улыбнулся. — Да, — прошептал он, снова становясь своим прежним собой, "идиотом".

Ино, заметив, как он это делает, сказала: — Никакой маски! — Она схватила его и притянула к себе в страстном поцелуе, он обхватил ее за спину, а она его за шею.

В классе воцарилась тишина, разбавленная только тихим мурлыканьем, которое доносилось откуда-то из угла. Все в классе замерли, с трепетом наблюдая за этой сценой. Хината потеряла сознание. Даже бедный, бедный Ирука, только что вошедший в класс, был весь в поту.

Наконец, они разошлись. Сакура ворвалась в класс и закричала: — КАКОГО ЧЕРТА ТЫ ДЕЛАЕШЬ, ИНО-ПИГ!

Ино посмотрела на нее и сказала: — Вообще-то, Кот, но не лезь не в свое дело, иди разберись с этим ублюдком.

Сакура хотела было что-то ответить, но в этот момент в класс ворвался АБНУ в маске дракона. — Извините, что прерываю, — сказал он. — Но Хокаге решил, что ему нужно изменить состав команд, и хотел бы получить списки. Также он хотел бы увидеть Наруто и Ино по поводу какой-то своей выходки.

Ирука передал АБНУ списки команд, а Наруто и Ино шагнули к нему. Как только АБНУ положил руки на обоих, они исчезли в вихре листьев.

Все трое появились в кабинете Хокаге. — Спасибо, что подбросил, Ямато, — сказал Наруто.

Хокаге и АБНУ напряглись, услышав имя Наруто. — Почему ты меня так назвал? — спросил АБНУ.

— Все просто, — ответил Наруто. — И я уверен, что трое в гендзютсу в углу комнаты тоже задаются этим вопросом. Ты единственный выживший после теста Орочимару, в который он вживил днк Хокаге Шодиаме, и у тебя есть способность сдерживать демонов и стихию дерева.

— Наруто, откуда ты это знаешь? — спросил Третий.

Наруто вздохнул. — Это долгая история, — сказал он. — И я уверен, что Какаши, Асума и Куренай устанут к концу, так что нам лучше устроиться поудобнее.

Гендзюцу в углу комнаты рассеялось, и все трое шагнули вперед. — Хорошо, Наруто, — сказал Третий. — Почему бы тебе не начать? И почему у меня такое чувство, что Ино каким-то образом вовлечена в это?

— Потому что ты прав, — ответила Ино. — Наруто, ты слишком долго объясняешь, поэтому я просто расскажу им все в общих чертах. Мы с Наруто заключили сделку после того, как случилась куча дерьма, и нас отправили в сегодняшний день, чтобы мы попытались изменить то, что должно произойти.

— Это интересная идея, но я не думаю, что у тебя есть доказательства, — сказал Третий.

— У меня есть доказательства, — ответил Наруто. — Но вы должны согласиться, что то, что вы видите или слышите, не покидает этот офис, особенно совет.

— Я не вижу в этом проблемы, — ответил Третий.

— Цена за то, что мы заключим эту сделку, проста, — сказал Наруто. — Ино, брось его.

Ино бросила свою форму. Внезапно у Наруто выросли клыки, ногти стали длиннее, и из его спины вырвались девять хвостов. Ино изменилась точно так же, но вместо девяти хвостов у нее было два.

Все в комнате замерли. Через несколько минут Третий сказал: — Что именно произошло и как Ино изменилась, я могу понять тебя, Наруто, но не её.

— По сути, случилось то, что Лист был уничтожен, — ответил Наруто. — Ино и я, вероятно, были последними двумя оставшимися в живых.

Тяжелая тишина повисла в воздухе, нарушаемая лишь треском потрескивающего костра.

— Цунаде-бачан, Эро-саннин, мама, Шино, Киба, Сакура, Хината, Неджи, Ли, Тентен, Инари, Рин, Гарра, Темари, Канкуро, Тазана, Цунами, Бриана… — Наруто перечислил имена, словно выбивая из груди воздух. — Все они… все умерли вместе со всеми вами за эти 13 лет. — Его голос дрогнул, но он продолжил, сжав кулаки.

— Наруто, мне любопытно, — вмешался Третий, — почему ты не включил Сасуке в список погибших?

— Этого ублюдка нужно убить за то, что он сделал! — выкрикнула Ино, играя своим хвостом с хвостом Наруто. — По его вине погибло большинство наших друзей! Он, этот змеиный урод и Акацуки…

— Ино, пожалуйста, успокойся, — попросил Наруто, глядя на нее мольбой.

Ино шумно вздохнула и скрестила руки на груди.

— Так что ты хочешь знать? — спросил Наруто, обращаясь к Третьему.

— Так ты не против рассказать мне, почему вы оба так выглядите? — поинтересовался Третий, окидывая их взглядом.

— По сути, — начал Наруто, — единственный способ для нас сделать это и получить второй шанс… был в том, чтобы Кьюуби и Ниби умерли и в процессе были заменены. Я не знаю всех деталей, но Кьюуби, который напал на Коноху, теперь мертв. Я — новый Кьюуби. Приятель Кьюуби, Ниби, который в нашем измерении не такой, как раньше, тоже мертв, а Ино — новый Ниби.

— Наруто, зачем ты это сделал? — спросил Какаши, нахмурившись. — И что случилось с Кьюуби отныне?

— Назови это семейной традицией — ставить нужды других выше наших собственных, — ответил Наруто, не отводя взгляда. — Что касается Кьюуби, то его больше нет, печать пуста.

Все уставились на него, ошеломленные, кроме Третьего.

— Я так понимаю, ты знаешь, кто был твоим отцом, — сказал Третий, улыбнувшись с легкой грустью.

— Да, мама перед смертью рассказала мне, кто он, кто мои бабушка и дедушка, и почему их сейчас здесь нет, — сказал Наруто, стиснув зубы. — Если бы ты не был мертв, я бы прибил тебя в тот момент, старик, но ты умер, проделав тот же трюк, что и отец, только против змеиного ублюдка и напрасно.

— Наруто, если ты не возражаешь, я спрошу, кто твои родители? — спросил Какаши, заметив странный взгляд Наруто.

Наруто вздохнул и посмотрел на Третьего, который лишь кивнул.

— Я сын Араши Казамы и Шизуне Казамы, мои бабушка и дедушка — Цунаде и Джирайя, — сказал Наруто, словно выплескивая из себя все накопившиеся чувства. — В общем, я потомок Хокаге Шодайме, Нидайме, Йодайме и Годайме.

Какаши уставился на Третьего, не веря своим ушам.

— Ты сказал мне, что он умер во время атаки, — прошептал Какаши. — Как ты мог не сказать, что я его крестный отец…?

http://erolate.org/book/4209/397054

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода