Это не самый важный вопрос на данный момент, правда? Меня больше беспокоит то, что я, кажется, путешествую во времени. А это не должно быть возможно. Я имею в виду, забудьте о странности этого, но с научной точки зрения... О. Правильно. Вы хотите реальный ответ.
«С-среда?»
Похоже, это удовлетворительный ответ.
«Сколько пальцев я показываю?»
Из всех глупостей... О! О, он проверяет, нет ли у меня повреждений мозга, а не путешествия во времени. Правильно! Я могу это сделать!
«Три».
«Где мы сейчас?»
«В лесу. Недалеко от Конохи».
«А кто такой Хокаге?»
Сарада открывает рот, чтобы ответить, и замирает. Потому что в этот момент полная нелепость ее ситуации исчезает из ее головы и заменяется точным пониманием того, к чему может привести ее ответ.
Нет никаких конкретных доказательств того, что она сама путешествовала во времени или что ее близкие переместились в будущее; в любом случае, она не может упоминать Седьмого Лорда. Это запутает их или, что еще хуже, заставит их думать, что она шпионка или сумасшедшая.
Мама рассказывала ей несколько историй о том, как она росла под властью лорда Третьего и леди Пятой, так что сейчас это может быть любой из них. У Сарады есть 50 на 50 шансов, и она надеется, что если она ошибется, лорд Шестой — Какаши — подумает, что она просто очень сильно ударилась головой.
«Леди Цунаде?»
«Хм». Какаши еще немного изучает ее и кивает. «Ну, ты немного медлительна, но, похоже, сотрясения мозга нет. Что удивительно, учитывая твои другие травмы».
О, хорошо, я была права, — думает она, немного расслабляясь. Затем она хмурится. Эй, я не медлительная! Это я работаю под давлением, и я делаю свою работу довольно хорошо, большое спасибо. Особенно учитывая, что я только что...
В этот момент реальность снова настигает ее.
«Я должна спасти своих товарищей по команде», — объявляет она, пытаясь подняться на ноги. «Мне нужно...»
«Тебе нужно лежать спокойно», — умоляет ее мама — нет! Сакура! — удерживая ее. «Ты ранена, и беготня только ухудшит ситуацию».
Сила розоволосой девушки не такая, какой она будет однажды, но Сарада сейчас настолько слаба, что этого достаточно.
«Но ты не понимаешь! Они могут умирать, и я должна узнать...»
«Ты сейчас не достаточно сильна, чтобы что-то делать, — перебивает её Саске ровным тоном, — кроме как отвечать на наши вопросы».
«Саске прав, — соглашается Какаши. — Ты должна рассказать нам, что случилось с тобой и твоей командой. Мы в лучшем положении, чем ты, чтобы что-то с этим сделать».
«У меня нет времени...!»
«Эй, ты слышала Какаши-сэнсэя», — перебивает её Наруто. «Ты никуда не уйдёшь в ближайшее время. Так что выкладывай всё, и мы что-нибудь придумаем. Будет быстрее, если ты расскажешь нам то, что мы хотим знать. Поверь!»
«Начни с самого начала», — подбадривает её Сакура.
Сарада смотрит на знакомые лица вокруг себя, и никто из них не собирается сдаваться. Она хорошо знает каждое из этих выражений и понимает, что споры только отнимут драгоценное время. Она напрягает мозги, пытаясь найти самое логичное объяснение, которое намекает на правду. Сарада по опыту знает, что Какаши легко видит ложь, поэтому придумать что-то, кроме правды, которая не является полной правдой, будет сложно.
«Хокаге послал меня и мою команду сюда», — начинает она, будучи полностью честной.
Какаши и его команда обмениваются взглядами, и Сарада чувствует, как у нее в животе образуется комок. Она уже сказала что-то не то.
«Но бабушка говорила только об одной команде», — замечает Наруто, с недоумением морща лицо.
«И никто из Хюги не упоминал о том, что кто-то еще исследует пузырь», — нерешительно добавляет Сакура.
«Эм, наша миссия не имела никакого отношения к какому-либо пузырю», — осторожно говорит Сарада. «Нас послали сюда, чтобы расследовать несколько случаев появления призраков».
«Призраков?» — повторяет Саске, в его голосе слышится что-то вроде недоверчивой усмешки. Сарада хмурится, потому что ее отец никогда так не говорит.
«Да. Люди сообщали об этих... явлениях, которые они не могли объяснить. Поэтому Хокаге послал нас посмотреть, что это такое. Мы думали, что это просто подростки разыгрывают шутки или еще одна кошка... но...» Она замолкает, закрывая глаза, вспоминая события того дня. «Все так запутано — это появилось из ниоткуда, и для этого не было никакой причины».
«Что?» — спрашивает Наруто.
«
Мы просто исследовали местность. Там был сарай, но на самом деле это был не сарай, и... он появился из ниоткуда. Этот... бледный, жуткий... Я называю его призраком. Он просто появился и напал. Он сразу схватил моего сенсея».
«Твой сенсей, наверное, не очень хорош», — насмешливо говорит Саске.
Сарада сердито смотрит на отца —
«Нет! Это Саске, он еще не мой отец!
Она привыкла, что он относится к другим пренебрежительно, может быть, даже с раздражением, но он никогда не бывает таким бесчувственным. И никогда с ней.
«Ты не знаешь, о чем говоришь!» — кричит она. «Парень, который напал, использовал это...
Он мог телепортироваться! Мы думали, что это вариация техники Четвертого Хокаге Хираишин».
Какаши широко раскрывает глаза, а Сакура ахает и говорит: «Я читала об этом».
«Что это значит?» — спрашивает Наруто.
Он не выглядит впечатленным или заинтересованным упоминанием о том, что техника его отца используется потенциальным врагом, что странно. Боруто был хотя бы немного расстроен этим.
«Он мог двигаться быстрее, чем моргание глаза», — объясняет Сакура.
«О».
«Именно. И несмотря на то, как быстро он был, мой сенсей оттолкнул моего товарища по команде с пути кунаи, который был нацелен на его голову», — говорит Сарада. Она не пытается скрыть вызов в своем тоне, обращенном к Саске. «Он принял на себя удар отравленного кунаи, чтобы не потерять одного из своих учеников».
Саске имеет достаточно такта, чтобы ничего не отвечать на это. По крайней мере, эта более молодая версия его все еще понимает важность защиты своих товарищей.
«Кто твой сенсей?» — спрашивает Какаши.
Сердце Сарады сжимается, потому что она не может говорить о Конохамару так же, как о Наруто. Вот и все. Они поймут, что что-то не так.
«С-Сартоби-сэнсэй», — говорит она, не давая четкого ответа и надеясь, что благодаря неопределенности они не будут задавать ей лишних вопросов. Отец Конохамару только что ушел с должности руководителя отряда генинов, но она не знает, когда он начал эту работу.
http://erolate.org/book/4216/397670
Готово: