Готовый перевод Восхождение Темного Рыцаря: Глава 9

За прошедшие несколько дней произошла чистка в полиции и некоторые чиновники так же быстро сбежали, но что было странно сам Фальконе ничего не делал когда полиция накрывала его точки и арестовывала членов семьи.

Последнее особо насторожило Брюса который сидел в кресле и читал газету.

- Фальконе, после похорон своего сына не появлялся на людях, известно что София с матерью улетели в Венецию, но вот Кармайн – вслух проговорил Брюс и задумался.

- Пока в городе все тихо мы можем спокойно провести банкет – сказал подошедший Альфред.

- Надеюсь что после этого богачи Готэма начнут больше инвестировать в город – Брюс потер переносицу.

- Думаете что ваша речь пробудит их доброту – скептически сказал Альфред.

- Нет конечно – расмеялся Брюс – Просто когда я начну заниматься  благотворительностью, то я стану появляться в газетах как меценат и благотворитель города, а не как вернувшийся сын и все это заденет гордость богачей и те чтобы о них так же говорили начнут делать хорошее, хоть и не из-за хороших помыслов.  

Тем временем.

Барбара которая сидела у себя в комнате перед компьютером смотрела на жучок.
«Возможно именно так Бэтмен нашёл нас, но когда он его повесил» - размышляла девушка и тут вспомнила что до этого она встретилась с Брюсом Уэйном.

Девушка некоторое время обдумывала все что связано с богачом Готэма и Бэтменом, с появлением мстителя на Уэйна сразу легло подозрение, но ее отец сказал что у того было алиби.

Барбара посмотрела на жучок и улыбнувшись начала вскрывать его.

В другом месте.

Гордон весь перевязанный и с отсутствующей правой рукой пытался писать левой, но получалось плохо.

Тут в дверь постучали и Гордон разрешил войти.

- Здравствуйте я Джонатан Крейн, психолог которого направили чтобы выяснить вменяемость бывшего мэра – сказал вошедший человек.

- А, да я получил письмо, что же пройдёмте – Гордон сопроводил в комнату для допроса психолога и оставил того один на один с экс мэром.

Крейн уселся на стул перед Хэншоу и положил на стол блокнот и ручку которую крутил в руке.

- Сколько будет стоить чтобы меня отправили в психушку – тихо прошептал бывший мэр.

Джонатан пострел на бывшего мэра и улыбнувшись сказал.

- Вам надо всего лишь побыть подробной крысой – и не успел Хэншоу что-то ответить как Крей повернул колпачок ручки и из нее вырвался газ который сразу же попал в лёгкие Хэншоу.

Спустя некоторое время Джонатан вышел из комнаты весь в поту и его встретил Гордон.

- Он и вправду очень безумен, скорей всего он сидел на каком-то препарате и сейчас его начало ломать совету вызвать скорою – проговорил Крейн и Гордон быстро вбежал в комнату и увидел что Хэншоу забился в угол и размахивал руками.

Пропуск времени.

Вечером в поместье Уэнов собирается элита Готэма.

Брюс улыбаясь приветствовал людей и поддерживал вежливая беседу.

Спустя пол часа банкета Брюс выйдя в середину зала привлек внимание к себе.

- Леди и джентльмены я думаю что вам не стоит говорить в каком плачевном положение находится наш город, да что уж там у нас даже крокодилы убийца есть и в мире наш город известен как дыра преступности и тому подобное – сказал Брюс и вздохнув продолжил – Я не буду вас заставлять делать город лучше, но вы люди элиты только для тех кто живёт на дне Готэма, но для богачей в других городах вы не более чем лягушки в колодце, потому что живём в этой выгребной яме и может стоит что-то с этим сделать, а не потворствовать этому.

Брюс поднял бокал и сказал на последок.

- Я за то чтобы сделать этот город лучше, я жду вас.

Сначала в зале стояла тишина, но кто-то начал хлопать и остальные поддержали это.

Спустя время Брюс стоял в стороне и смотрел на всех со стороны.

- Лицемерные ублюдки, которые делают что-то когда их ткнешь палкой, но как говно они начнут вонять.

- Это довольно грубое сравнение, но не могу отрицать истину – позади Уэйна раздался женский голос.

Брюс расширил глаза и обернулся.

- Я что это вслух сказал – прошептал Брюс.

Девушка улыбнулась и протянула руку.

- Селина Кайл.

Брюс взял женскую ручку и поцеловал ее.

- Брюс Уэйн. А сколько вы слышали? – спросил парень, сам думая.
«Я ее даже не услышал как она приблизилась».

- Только о лицемерах, а что было что-то и по хуже – спросила Селина.

- Да, нет, просто я вас не заметил и меня немного напрягает что кто-то так не заметно ко мне подошёл – улыбнувшись сказал Брюс – Мало ли вы извращенка которая наблюдает за мной из тени.

Кайл которая услышала это чуть не пустила шампанское по другому горлу.

- У вас очень не обычное мышление мистер Уэйн.

- Не зачем в формальности зовите меня Брюс.

- Тогда можно просто Селина.

Парочка общалась и в какой-то момент разговор зашёл о гостях на банкете и Брюса особо заинтересовал Осфальд Кобплпот.

- Думаю вы нашли его вид странным – сказала Селина.

- Не имею привычки оценивать человека по внешности, только по поступкам – ответил Брюс.

- Ну ходят слухи что в криминальном мире он известен как Пингвин и держит часть Готэма, но учитывая что семья Фальконе сейчас падает, пингвин явно захочет прибрать территорию к себе, но все будет не так просто.

- О чем ты разве в Готэме есть ещё крупные игроки – спросил Брюс.

Селина посмотрела на Брюса приподняв бровь.

- Ах, да вы же вернулись недавно поэтому не знаете. Черная маска он же Роман Сионис так же является большой шишкой в криминальной мире Готэма, но пару лет назад всплыла информация о том что он убил своих родителей ради богатства и его задержали, но видимо дело развалилось раз он неделю назад вышел из тюрьмы – сказала Селина.

- Не мог, не заметить что вы довольно осведомлены в этом направлении – спросил Брюс.

- Это Готэм, тут многие это знают, просто не говорят в слух в конце концов Пингвин так же сейчас присутствует на банкете – сказала Селина.

Тут у Брюса зазвонил телефон и вытащив тот увидел что звонили Бэтмену.

- Простите мне нужно, ответить.

- Конечно.

Брюс зашёл в свободную комнату и ответил.

- Дэнт.

- Джим Гордон хочет с тобой встретиться.

- В последней встрече с полицией у нас не сложилось. И ты рассказал ему о нашей сделке.

- Он тот кому я доверяю.

- Но, не я.

- Он так же пытается сделать этот город лучше при этом дольше нас обоих вместе взятых, поэтому приходи по эти координатам – Дент сбросил звонок и на телефон пришли координаты.
«Морг?».

Пропуск времени.

Бэтмен приземлился у заднего входа в морг где его встретил Гордон и Дэнт.

- Гордон, Дэнт – сказал Бэтмен.

- Бэтмен – Гордон и Дэнт.

- Раз вы решили встретится полагаю на это есть веская причина – спросил Бэтмен.

Джим кивнул и открыв дверь сказал следовать за ним.

- Учитывая что ты помогал Дэнту посадить Фальконе вы оба связаны с этим – говорил Джим.

Придя в морг Джим вытащил из холодильника труп который был закрыт простыней.

- Есть идеи кто это?

- Я слышал что Марио Фальконе похоронили – ответил Дэнт.

- Ну так это не он – Гордон скинул простыню.

- Какого, откуда он у вас и что с ним такое – закричал удивленный Дэнт.

Бэтмен же молча исследовал тело которое принадлежало Кармайна Фальконе. 

Брюса сразу привлекла определенная деталь. 

Улыбка которая не спала даже после смерти.

Конец Первого Тома.

http://erolate.org/book/426/38318