× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Cinderella Did Not Leave Her Shoe / Золушка не теряла свою туфельку (Завершен): Глава 7. Волкер: обратная сторона

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Я обязательно навещу вас снова. - Сказал я, целуя тыльную сторону руки леди Фредерики и покидая дом Кастли.

Сев в экипаж, я с облегчение вздохнул, ослабив галстук и расстегнув верхнюю пуговицу,

- Ах... Я так переживал. - Сказал генерал Ксавье.

На поле боя мне не приходилось так нервничать, как в этой гостиной. Я ожидал, что она накричит на меня, посмотрев глазами, полными презрения, как будто на отвратительного жука. Честно говоря, я думал, что меня убьют.

- Леди Фредерика довольно очаровательна, а также очень мила. - Сказал я Зайзу.

Ксавье был вынужден пойти со мной на тот случай, если меня обвинят в какой-нибудь непристойности. Освобожденный от потенциально напряженной ситуации, я был более расслаблен, следовательно, более разговорчив, чем обычно.

- Она хорошо играла. Разве вы не заметили? - Ответил Ксавье, посмотрев на меня потрясенным взглядом. – Может быть, это из-за вас, молодой господин?

Мне не понравилось выражение его лица.

Я был в шоке. – Играла? Эта очаровательная девушка?

Мое тело обмякло. Как же так?

- У нее не было другого выбора, кроме как действовать таким образом. Молодой господин вы выглядели так, словно направлялись на гильотину, поэтому она быстро стала вас благодарить. Сначала она планировала извиниться. Вы заметили, как она обрадовалась, когда вы успокоились? Кто бы при нормальных обстоятельствах признался бы, что их кружевное нижнее белье порвалось и упало?

Проницательность Ксавье! Я откашлялся и поудобнее устроился в карете.

- Леди Фредерика смутилась, покраснев от ушей до шеи, хотя это никак не отразилось на выражении её лица. Она еще молода и не смогла полностью скрыть свою застенчивость. - Добавил он со зловещим смешком.

Ксавье - плохой парень, подумал я.

- Хм? И как ты это заметил?

- Её волосы были подняты.

Действительно, волосы леди Фредерики были красиво уложены в свободный узел сбоку. Я рад, что не заметил этого, иначе не смог бы сосредоточиться.

- Какой же мужчина откажется помочь прекрасной даме? Разве только слепой? Почему ее роман закончился так печально?

Я вздохнул.

- Вам не стоит волноваться о её встречах с другими мужчинами. - Сказал Ксавье.

Меня поразили слова Ксавье. Честно говоря, мне не хотелось, чтобы она встречалась с другим мужчиной. Но она молодая леди, и её жених только что разорвал с ней помолвку. Должно быть это её ранило.

Она прекрасна и нежна.

Она пыталась меня подбодрить. Во время моего визита отец рассказывал ей забавные истории, и она от души смеялась. Она не была напугана, скорее была похожа на котенка, изучающего меня с любопытством.

- Просмотри информацию о пьесах, которые нравятся дамам. - Скомандовал я.

- Да, молодой господин. - Ответил Ксавье.

http://erolate.org/book/4275/405195

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода