Как только Джейк закончил массаж руки Джессики, на подъездную дорожку Голденов свернула машина. Сара заметила свет, слезла с колен Джессики и подошла к окну.
- Кто это? - Спросила она, выглядывая из-за занавески.
- Мама и папа Джейка, - сказала ей доктор Голден. - Мы хотели поговорить с вами, ребята, вместе.
- Насчет завтра? - Спросил Джейк, помогая Джессике снова надеть гипс.
- Да, - ответил мистер Голден. - Я открою дверь.
Когда он направился к двери, Джессика помогла Джейку поднять ногу, а Сара спросила, можно ли ей остаться или ей нужно идти в свою комнату.
- Может быть, ты захочешь подняться и начать готовиться ко сну, - сказала доктор Голден, взъерошив ей волосы.
- Это из-за аварии? - Спросила она. - Я все равно все об этом знаю. Дети в моей школе все говорили об этом. Они говорят, что это был призрак, который заставил тебя разбиться, но я сказала им, что это был придурок, и что призраки не реальны. Правильно, Джейк?
- Да, Сара-Медвежонок, - улыбнулся Джейк. - Призраки не настоящие.
- Хорошо, - сказала Сара. - Мистер Медведь будет рад это услышать.
- Я уверена, что он не единственный, - хихикнула Джессика. - А теперь поздоровайся с родителями Джейка, а потом поднимись наверх и почисти зубы.
Сара получила объятия от родителей Джейка, затем начала подниматься по ступенькам, но на мгновение остановилась с вопросом.
- Сестренка, мне нужно умываться сегодня вечером? - Крикнула она.
- Да, и ты это знаешь, - ответила Джессика. - Я помогу тебе с этим, так что пока просто почисти зубы, пожалуйста.
- Хорошо, - вздохнула Сара и начала подниматься по ступенькам, - но мне все равно это не нравится!
- Сара, - позвала Джессика и подождала.
Через мгновение Сара ответила: - Спасибо, сестренка.
- Она по-прежнему сущее наказание, - сказала Джессика родителям Джейка. - И это не стало легче, хотя она знает, что у меня теперь одна рука.
- Ты недолго будешь такой, Джесс, - заверила ее мама Джейка, присоединяясь к подросткам на диване.
- Да, мэм, - кивнула Джессика. - На днях я разговаривал с Эшли, и она просмотрела мой последний набор рентгеновских снимков. Она говорит, что все выглядит очень хорошо.
- Это отличная новость, - сказал отец Джейка, когда Джессика села на пол, чтобы дать ему место на диване.
Она взяла руку Джейка и положила себе на плечо, чтобы держать ее, пока они ждали, когда родители скажут, чего они хотят. Джейк ободряюще сжал его, а затем заговорил:
- Полагаю, речь идет о завтрашнем дне и приговоре Патрику?
- Так и есть, - подтвердил отец Джессики. - Мы просто хотели убедиться, что вы оба уверены, что не хотите участвовать.
- Я чувствую, что мы участвовали столько, сколько хотели, - ответила им Джессика. - Мы уже несколько раз разговаривали с полицией и окружным прокурором. Я не знаю, что еще мы можем добавить, и я не думаю, что смогу пережить все это снова.
- Это может быть полезно, Джессика, - сказал отец Джейка. - Окружной прокурор сказал, что судья даст вам время высказаться, если кто-то из вас захочет, прежде чем он вынесет приговор Патрику.
- Я не понимаю, как наше завтрашнее выступление поможет, - вмешался Джейк. - У них есть наши показания или то, что мы помним, а это не так уж много. Они сказали, что мы не можем поднять вопрос о прошлых действиях Патрика против нас из-за какой-то сделки, которую разработал адвокат его семьи, поэтому я не вижу смысла. Я бы предпочел просто пойти в школу и попытаться провести нормальный день, чтобы мы могли начать двигаться дальше.
- Мы можем это понять, Джейк, - кивнула мама Джессики. - Нам просто интересно, может ли это помочь вам обоим поставить точку в этом травмирующем событии. Это может быть важно для вас обоих.
- Может быть, но мы также можем жить, просто двигаясь дальше, - сказала Джессика. - Школьная работа будет занимать наши умы, и чем меньше мы будем видеть Грина, тем лучше. Только плохие воспоминания придут к нам, когда мы снова увидим его.
- Если вы оба думаете, что это к лучшему, тогда мы оставим это, - сказала им мама Джейка. - Вы ведь понимаете, что мы должны пойти?
- Нас это устраивает, - сказала Джессика и снова посмотрела на Джейка. - Верно, Джейк?
- Совершенно, - кивнул он. - Вы можете написать нам, когда все закончится, и сообщить, как все обернется.
- Наши друзья хотели бы знать, - добавила Джессика. - Мы просто хотим работать над продвижением вперед.
Джейк кивнул головой в знак согласия, но в животе у него было неспокойно, как будто он не чувствовал, что двигаться вперед будет так легко.
*****
Вторник
Мистер и миссис Голден увидели родителей Джейка у здания окружного суда, когда они припарковались. Те помахали, увидев их машину.
- Я вижу, вы не смогли убедить Джейка присоединиться к вам сегодня утром, - заметил мистер Голден.
- Он действительно принял решение, - ответила миссис Гибсон. - Мы спросили его и Джессику сегодня утром, когда она приехала за ним, и они оба сказали, что школа важнее, чем это. Джессика сказала нам, что вы оба пытались снова связаться с ней сегодня утром.
- Когда они примут решение... - Доктор Голден позволил фразе повиснуть в холодном утреннем воздухе. - В любом случае, это всего лишь формальность, не так ли?
- В значительной степени, - кивнул мистер Гибсон, открывая дверь, чтобы они вошли внутрь. - Мы знаем, что существует какая-то сделка с тех пор, как он сдался и признал себя виновным, так что для всех намерений и целей это просто формальность. Я просто хочу услышать это сам.
Когда группа направилась по коридору в назначенный зал суда, Кортни Грин увидела их и встала. Она похлопала своего мужа, который сильно нахмурился, но натянуто улыбнулся, когда его жена сурово посмотрела на него.
- Уэс, Пэм, - поприветствовала их Кортни сочувственным взглядом, - я бы хотела, чтобы мы встретились с вами при других обстоятельствах. Как дела у Джейка?
- Мы желаем того же, Кортни, - ответила миссис Гибсон. - Дела у Джейка идут неплохо, как и следовало ожидать. Он достаточно хорошо научился пользоваться костылями, чтобы вернуться в школу.
- Это так приятно слышать. Мы молились за него. И за Джессику, - сказала она, сочувственно похлопав миссис Гибсон по руке. Мистер и миссис Голден, я рада вас видеть. Как Джессика?
- Я тоже рад вас видеть, - сказал мистер Голден, кивнув Баку, который все еще изо всех сил старался улыбаться и кивать. - С Джессикой все в порядке. Ее запястье идет на поправку, но у нее все еще бывают кошмары, которые будят ее.
- Если ты вытаскиваешь раненого парня из горящей машины, а затем наблюдаешь, как он почти умирает у тебя на коленях, то это неудвительно, - холодно заявила доктор Голден.
- Я... Мне так жаль это слышать, - пробормотала Кортни.
Она была ошеломлена ледяным тоном доктора Голден. Кортни думала, что родители Джейка будут самыми злыми в группе. Она не рассчитывала, что мама Джессики будет так расстроена, как кажется.
- Я... есть психиатр, которого я бы очень рекомендовала, если вам нужен ее номер, - сказала она, собравшись с мыслями.
- Мы позаботимся об этом, - сказала ей доктор Голден.
- Как Патрик? - Вмешалась миссис Гибсон.
- Как и следовало ожидать, - ответила она с облегченной улыбкой. - Он так сожалеет о том, что сделал, но я знаю, что слова - это просто слова. Вот почему мы хотели поговорить с вами. У нас есть небольшая комната, и мы просим присоединиться к нам внутри, чтобы обсудить некоторые вещи.
- Бак, если ты думаешь, что мне есть что сказать... - Начал мистер Гибсон раздраженным тоном, пока жена не похлопала его по руке, чтобы успокоить.
- Уэс, давай немного посидим и поговорим с Гринами, - сказала она ему. - Как сказала Джессика вчера вечером, нам нужно оставить все это позади и начать двигаться вперед.
http://erolate.org/book/4277/405530
Готово:
