Уложив Сару в постель, доктор Голден тихо вышла из комнаты и увидела, как в окне второго этажа мелькнули фары автомобиля, который подъезжал к их дому. Она спустилась по лестнице и, войдя в кухню, услышала приглушенные голоса, приближающиеся к боковой двери. В замке повернулся ключ, Джессика открыла дверь и просунула голову внутрь. Она улыбнулась, увидев там свою маму.
- Привет, мам, Сара уже в постели? - Прошептала она.
- Да, - ответила доктор Голден. - Я читала ей сказку, и она спала, когда я уходила от нее несколько минут назад. Ты вернулась домой раньше, чем я ожидала, и это не машина Джейка привезла тебя домой. Все в порядке?
Прежде чем ответить, Джессика повернулась и жестом подозвала Рокси и Сиси, которые последовали за ней внутрь.
- Это был замечательный вечер, мам, - ответила Джессика. - Ничего, если Рокси и Сиси останутся на ночь?
- Вам обоим всегда рады, и вы это знаете. При условии, что ваши родители разрешат вам остаться. Вы знаете правила, и я тоже, - сказала им доктор Голден.
- Мама Джи, ты что, только что процитировала Rick Roll? - Рокси хихикнула.
- Возможно, а может, мне просто нравится песня, - ответила она.
Рокси и Сиси достали свои телефоны и показали ей сообщения, где им дали разрешение. Доктор Голден кивнула и указала на стол. Когда они сели, мистер Голден вошел в кухню.
- Девочки, - поприветствовал он их. - Я подумал, чья это была машина, когда вы подъехали, а я не услышал монстра Джейка. Все в порядке?
- Мы как раз собирались обсудить это, - сказала ему доктор Голден. - Давайте присядем, чтобы вы могли рассказать мне о том вечере, который вы все провели.
- Стоит ли нам ждать Джейка? - спросил мистер Голден.
- Нет, папа, я думаю, он направляется домой, - ответила Джессика. - Или, по крайней мере, он должен быть там. Я оставила его на попечение Стейси, так что, кто знает, с ней ли он.
- Думаешь, они просто оставили Рэя в "Смитти"? - предположила Сиси.
Доктор Голден удивленно подняла брови на это заявление.
- Нет, конечно, это вряд ли... - Джессика посмотрела на Рокси и достала свой телефон. - Да, я напишу ему, чтобы убедиться.
- Что случилось? С вами обоими все в порядке? - Спросила она и не упустила короткого взгляда, которым обменялись Рокси и ее дочь.
- У нас все хорошо, - ответила Джессика, посмотрев на Рокси. - Когда мы приехали в "Смитти", там были какие-то парни, и они... ну, они приставали к Рокси и... произошла драка... вроде того.
Как только она услышала слова "драка" и "Рокси", доктор Голден подошла к ней поближе и начала ее осматривать.
- Что случилось, милая? Ты в порядке? Тебя ударили? - Быстро спросила она.
- Меня никто не бил, - заверила ее Рокси. - Один из парней схватил меня за плечо, а потом...
Она сделала паузу и посмотрела на Джессику и Сиси. Обе кивнули, чтобы она продолжала, и она рассказала обо всем, что привело к драке, и о самой драке. Как только она закончила, Голдены на мгновение обняли ее, а затем снова сели.
- Значит, только Джейк нанес удар? - спросила доктор Голден.
- Ну, тот парень попытался ударить его первым, но Джейк, будучи Джейком, увернулся, а затем нанес ему удар, - улыбнулась Джессика.
Она изобразила уклонение и удар с чуть большим энтузиазмом, чем это было на самом деле, что заставило Рокси и Сиси покачать головами.
- Молодец, Джейк, - усмехнулся мистер Голден над пародией Джессики.
Он поймал взгляд своей жены и просто пожал плечами.
- Когда дело доходит до защиты одной из наших девочек, то иногда насилие может быть лучшим ответом, дорогая, - сказал он.
- Папа Джи, ты доведешь меня до слез, - Рокси не то рассмеялась, не то всхлипнула, за что Джессика сжала ее руки.
- Можем ли мы не поощрять Джейка к драке, даже если это было сделано из лучших побуждений, - сказала она им, протянув руку и положив ее поверх рук Джесс и Рокси.
- О, я сказала ему больше не драться, мам, - сказала Джессика.
- Я не хотела, чтобы кто-то из них дрался. Если бы я могла добраться до Джейка, я бы остановила его, - сказала Рокси. - Но я была занята тем, что сдерживала Джессику. Ты протащила меня два или три фута.
- Джессика! - Воскликнула ее мама.
- Колени или локти? - спросил мистер Голден.
Джессика улыбнулась, а ее мать покачала головой.
- О, я собиралась использовать и то, и другое, но Рокси слишком крепко держала меня, чтобы у меня был шанс, - сказала она ему. - Мам, этот парень нагрубил Рокси. Нашей Рокси. Джейк, Джейми, Стейси и я хотели разорвать его на части. Стейси подошла ближе, чем я, потому что никто и не подумал схватить ее, пока Джейми не подхватил ее на руки.
- Она ведь знает, как использовать колени и локти? - спросил мистер Голден.
- Тим, перестань, - покачала головой доктор Голден.
- Стейси знает, как надавать парню по... - начала Джессика, затем опустила взгляд.
Ее отец поморщился, а затем невольно улыбнулся.
- Поскольку это было для нашей Рокси, я разрешаю, - прокомментировал он.
- Не могли бы вы двое, пожалуйста, ненадолго прекратить обсуждать насилие? - попросила доктор Голден. - Рокси, спасибо, что не дали этой женщине сломать руку или запястье или что-то похуже сегодня вечером. Как рука Джейка? Это причина, по которой его здесь нет?
- Мам, ты же знаешь, что если бы он поранился, я бы сразу привела его к тебе, чтобы ты осмотрела его, - сказала она. - Он ударил парня в живот, так что с его руками все в порядке. Правда, Рокси?
Джессика улыбнулась Рокси, которая слегка покраснела.
- По крайней мере, он достаточно умен, чтобы не сломать руку, ударив остряка по лицу, - сказала доктор Голден.
Она помолчала, затем указала на свою дочь.
- Когда завтра у меня будет этот разговор с Джейком, я пойму, что вас тоже нужно пригласить, мисс коленки и локти, - покачала она головой.
- Не сердитесь слишком сильно на него или на них, доктор Голден, - сказала Сиси. - На самом деле он всего лишь пытался защитить Рокси и меня. Этот парень... он наговорил много неприятных вещей... ну, на самом деле, гадостей. Наглядно это видно.
- Наглядно, да? Они все еще в "Смитти"? Думаю, я сам хотел бы поговорить с этими ребятами, - проворчал мистер Голден.
- Думаю, я могла бы присоединиться к тебе, - сказала доктор Голден. - Обычно я не одобряю насилие, но для этих маленьких засранцев я сделаю исключение.
- Мама! - Воскликнула Джессика.
- О, я уверена, что ты называла их и похуже, дорогая, - сказала она.
- Я... ну, может быть, - пожала плечами Джессика.
- Определенно, - усмехнулась Сиси.
- Этих говнюков там сейчас нет. Их тренер отправил их собирать вещи, а мы остались, чтобы... э-э... расслабиться, я думаю, - ответила Рокси.
- Ты точно это сделала, - хихикнула Сиси.
- Заткнись, - сказала Рокси.
- В любом случае, - вмешалась Джессика. - Их тренер напомнил им, что у него дома есть дочь, и, посмотрев запись того, как они обращались с Рокси, он сказал, что собирается заставить их бегать по дорожке весь понедельник.
- Может быть, я зайду к ним и напомню, что своими выходками они разозлили не только "Неудачников", но и другого отца, - сказал мистер Голден.
Доктор Голден улыбнулась, затем потянулась и обняла Сиси.
- Мне жаль, что с тобой это тоже случилось, милая. Тебе, наверное, тоже было страшно, - сказала она ей. - Я обещаю угостить Джейка мороженым после моей небольшой лекции.
Джессика начала говорить, но ее мама повернулась к ней и заговорила первой.
- Да, Джесс, тебе я тоже куплю мороженое, - заверила она ее. - При условии, что всем вам не запретят посещать "Смитти".
- О, нет, - ответила Джессика. - Миссис Смитти и тот тренер Истов сказали нам, что они гордятся тем, что мы бросились помогать нашей Фокси Рокси, так что у нас все хорошо.
- Тогда мы... - начал мистер Голден, затем посмотрел на свою жену, которая кивнула.
- Мы тоже гордимся вами и скажем то же самое ребятам, когда увидим их всех снова, - закончил он.
- На этом, я думаю, мы поднимемся в мою комнату, - сказала Джессика, затем улыбнулась Рокси. - Нам нужно поболтать.
- Ты знаешь, где лежат запасные простыни и одеяла, - сказала ей доктор Голден.
- Нам они не понадобятся. Учитывая ту ночь, что была у Рокси, я думаю, что мы с Сиси и Роксип ланируем испечь себе бутерброды и поговорить, - поделилась она. - Я думаю, у меня достаточно большая кровать, чтобы мы все поместились.
- Похоже, тебе это не помешает, милая, - сказала доктор Голден, заключая Рокси в объятия.
Она прижала ее к себе еще крепче и что-то прошептала.
- Я так рада, что с тобой все в порядке, детка. Если тебе когда-нибудь понадобится поговорить об этом или о чем-то еще, мы всегда к твоим услугам. Всегда. Поняла? - спросила она.
Рокси боялась, что ее голос дрогнет, поэтому она кивнула, вытирая слезы, катившиеся из глаз.
- Мы любим тебя, милая, - сказал ей мистер Голден, когда его обняли.
- Я тоже люблю вас, ребята, - удалось ей произнести. - Вы самые лучшие. Вы все.
****
http://erolate.org/book/4277/405588
Готово:
