Готовый перевод The Incubus System / Система Инкуба: Глава 104: Молчаливый Крик

Глава 104: Молчаливый Крик

PoV Эмма 

Ночное небо выглядело хмурым, Эмма бежала как могла быстро, выкладывая всю себя, царапая грудную клетку и терпя дичайшую боль. Она шарила глазами вокруг, ища любое закрытое место в этом чёртовом брошенном доме. Позади неё осталась разрушенная лестничная клетка, она оказалась в ловушке, запертая на этом этаже, ей некуда было деваться. Она с трудом могла переставлять ноги, вся одежда промокла от пота, в теле поселилась слабость, но у не не было иного выхода, кроме как продолжать бежать от этого тёмно-фиолетового демона, преследующего её. Время от времени этот демон, словно играясь, кидал в её сторону свои кислотные бомбы, отчего вокруг разносился шипящий звук, а также тошнотворный кислотный запах, который вонзался ей в нос. А ещё в здании появлялось всё больше дыр, оставляя ей всё меньше возможностей к побегу. Увидев ещё каким-то образом уцелевшую колонну, она торопливо спряталась за ней и посмотрела в сторону Итана, который в этот момент яростно схлестнулся с другим демоном совсем недалеко от неё.

Где-то внутри она понимала, что ничего не может противопоставить этому демону и ей надо закричать, попросить о помощи, но с другой стороны, Эмма видела, что Итан занят сражением с тем, другим демоном, он же не может разорваться сражаясь с ними обоими одновременно. Поэтому вместо того чтобы кричать о помощи, она решила продолжать бежать, бежать и отвлекать преследующего её демона, на сколько у неё хватит сил. 

- Сшшшш! - Сшшш! - Сшшш! 

Колонна, за которой ей повезло ненадолго укрыться начал оплывать, она понимала, что ей больше просто некуда бежать. На остатках гордости она вышла из-за подарившей ей ещё немного времени колонны и направила руку на чертового демона. 

'Удар Маны!' 

Белое копьё сорвалось с её ладони, но, естественно, без Святой Цепи, демон с лёгкостью увернулся от пусть и мощного, но медленного навыка. А поскольку он принадлежал к воздушному типу, она отдавала себе отчёт, что даже без раздирающего её сердце давления, даже так она не смогла бы достать его Святой Цепью. К тому же этот демон даже не относился к обычным видам, с которым раньше ей доводилось сражаться. Он был сильнее, гораздо сильнее. 

Не желая сдаваться, она раз за разом посылала свои магические копья, но демон, словно насмехаясь, с лёгкостью уклонился от всех атак. Чувствуя, как стремительно утекает мана, её руки начали дрожать. Затем, демон снова кинул свою кислотную бомбу. Она увернулась, снова присев за ту самую спасительную колону, вот только сейчас она уже едва скрывала её силуэт. Но, внезапно, следующей атаки не последовало. Эмма выглянула из-за своего укрытия и посмотрела в сторону демона и увидела Итана, который завис спиной к зданию, в котором она находилась.

 - Спасибо. - Прошептала охотница оглядываясь вокруг в поисках нового места, за которым можно было спрятаться. Найдя и доковыляв до новой недостроенной несущей колоны здания, она опёрлась о неё спиной, стараясь хоть как-то перевести дыхание и успокоиться. Но прошло всего несколько секунд, как она услышала серию взрывов и подняв голову она увидела летящие в её сторону несколько кислотных бомб, разрушивших этаж здания ниже, а также одну из опорных колон немного в стороне. 

Она наблюдала за их битвой, Итан выглядел таким сосредоточенным, казалось он даже не заметил случившегося. Но снова, она не хотела быть для него обузой, поэтому затаив дыхание она забилась в самое безопасное место, которое смогла найти. Она чувствовала себя такой бесполезной, она была охотником на демонов, но всё что могла сейчас, трусливо прятаться. 

- Сшшш! 

Снова кислотная бомба врезалась в колону, плавя её, в этот раз в ту самую за которой она пряталась. Это была последняя оставшаяся целой колонна на всём этаже. Она максимально распласталась на каменном полу, оглядываясь и стараясь найти хоть какое-то укрытие. Её глаза в страхе расширились, когда она заметила летящие прямо в неё несколько бомб. В этот момент она была уверена, это конец. Она погибнет. Здесь. Эти бомбы с лёгкостью плавили бетон и сталь, у неё нет и шанса. 

Но, оказалось, что она снова ошиблась. В последний момент она ощутила, как её хватают сильные руки Итана и он утягивает её в сторон, однако она успела увидеть, как две кислотны бомбы взорвались, накрывая кислотой его тело. Она видела, как его лицо кривится от боли. Он защитил её ... Снова ... 

'Почему ты продолжаешь защищать меня? Разве я не напала на тебя? Разве я не старалась навредить тебе? Разве я не смотрела на тебя с превосходством, выплёвывая тебе в лицо оскорбления? ' Однако в одном Эмма была уверена, чувства, которые к ней испытывал Итан, были настоящими. 

Она заметила его пузырящиеся от кислоты раны, с тревогой в голосе она назвала его по имени. 

 - Дамиан ...  

 - Я в порядке ... - Вот что он ответил. Его кровь текла из ран, попадая на её лицо и тело. Она знала, что Итан точно не в порядке. 

 - Я защищу тебя ... - Снова она слышит эти слова, однако произнесённые не голосом Итана, а голосом женщины. 

Она наклонила голову и поняла, что обнимает свою мать. Фон вокруг неё изменила, она снова оказалась в кабине лифта, где они с мамой попали в ловушку и где на них напало два демона, когда ей было ещё семь лет. Демоны протянули свои когтистые лапы к Эмме но её мама затолкала её в самый угол и накрыла её, маленькую Эмму, своим телом. Она же смогла только свернуться калачиком, роняя слёзы от страха. 

 - Мама, мамочка ... - Шептала она дрожащим голосом. По её лицу катились слёзы. Она знала, что прямо сейчас демоны рвут когтями и впиваются клыками в спину её матери, стараясь побыстрее заглотить её тёплую плоть и скорее оттащить её в сторонуу, чтобы заняться уже самой Эммой. Но её мама сжалась вокруг неё, закрывая собой, терпя прознающую боль и не двигаясь, чтобы они с ней не делали. 

 - Я в порядке ... - С трудом шептала ей её мама. Эмма видела струйки алой крови текущие из её рта. Эмма вытянула свою руку стараясь выпустить Святую Цепь но неважно, сколько бы она не старалась, ничего у неё не выходило. Она посмотрела на свою ладонь и увидела ладошку маленького ребёнка. Она снова стала той маленькой, беспомощной семилетний девочкой. 

 - Нет ... Пожалуйста ... Позволь мне защитить её ... Позвольте мне защитить её ... - Шептала она дрожащим голосом. 

 - Будь сильной ... Эмма ... - Шёпот последних слов матери ворвался в её уши. Затем глаза мамы потускнели, а тело лишилось последних сил. Эмма увидела демонов откинувших как бесполезную тряпку истерзанное тело её матери, как они скалились кровавыми ртами, глядя на неё пьяными от крови глазами. 

Эмма сжала кулачки, она решила сражаться с ними до самого конца. Но в следующую секунду ухмылки смело с лиц демонов, а их тела начали падать ещё в полёте рассыпаясь пеплом.

Она смотрела на мужчину в форме охотников на демонов стоящего перед ней, а затем узнала в неё своего наставника. 

 - Мистер Ренарт... - Да, она помнила, что Мистер Ренарт был в той группе охотников, которые спасли её от демонов. 

Мистер Ренарт улыбнулся и протянул к ней руку. 

 - Всё в порядке. Я здесь... - Мягко обратился к ней Мистер Ренарт.

Эмма протянула свою дрожащую ладонь, чтобы взяться за его руку. 

Но прежде чем она успела, изо рта Мистера Ренарта потекла кровь и он упал. 

 - Не-е-е-е-т! - Истерично закричала Эмма и перевернула тело своего наставника. 

Она дрожала от переполняющего её сердце ужаса, смотря на многочисленные раны на теле её наставника. Уродливые борозды, нанесённые многочисленными ударами когтей, даже его лицо можно было узнать с большим трудом. Эмма, белая от ужаса, потрясла головой, её тело сотрясала сильная дрожь.
 - АХХХХХХХ !!!!! -

------

Эмма очнулась, крупные градины пота катились с её лица, грудь тяжело вздымалась. Её тело пробивала сильная дрожь, сердце громко стучало, словно желая вырваться из грудной клетки, лицо было мертвенно бледным. 

 - Мама ... Мистер Ренарт ... - Шептали её губы, слёзы текли по щекам двумя мокрыми дорожками. Она знала, это просто сон, дурацкий кошмар, но после вчерашнего инцидента эти страшные воспоминания вернулись к ней.

Сделав несколько глубоких вздохов, она бросила взгляд на стоящие на столе часы. 

01.52 

Прошлую ночь она не смогла сомкнуть глаз из-за беспокойства потерять ещё и Тео. Она смогла урвать несколько часов сна утром, когда получила хорошие новости о том, что Тео смог выкарабкаться и теперь с ним всё будет хорошо. Она бессмысленно смотрела на свои ладони, которые сотрясала крупная дрожь . Её сердце продолжало биться как птица в клетке, страх и грусть довлели над её разумом. Она уже и не помнила, когда в последний раз её так накрывало.

Слова Тео пронеслись в её голове. 

'Мужчины, которые не хотят сражаться с демонами - они все для меня трусы. Из-за таких жалких ублюдков как он, девушки вроде тебя вынуждены брать оружие в руки. '

Кроме её семьи, только Тео и Мистер Ренарт знали о её состоянии, она слишком боялась кому-либо рассказывать о своих проблемах. Охотник на демонов у которого проблемы с психикой из-за демонов, её бы развернули ещё в самом начале, но она не хотела позволять этому влиять на свою жизнь.

Она переместилась к краю кровати и выдвинула шкафчик у небольшой прикроватной тумбочки, откуда достала свои таблетки. Быстро, она вытряхнула пару штук себе на ладонь, но из-за трясущихся рук часть рассыпалась по полу. Она проигнорировала это, не в первый раз, и быстро закинула таблетки в рот.

Затем она закрыла глаза и принялась контролировать своё дыхание, как её учили, стараясь успокоиться. Тот инцидент, когда демоны на её глазах убили её мать оставил уродливые незаживающие шрамы глубоко в её сердце и эти воспоминания, из-за них её ослепляющая злость, когда она увидела, как Итан пытается убить маленького ребёнка. В её глазах, тогда Итан стал теми самыми демонами, которые убили её мать и хотели убить её. Эмоции и чувства переполняли её, взяв верх над разумом, она не могла ясно мыслить. И словно добивающий удар, понимание, что она сама во всём виновата. Сама отправилась патрулировать без Демонического Компаса.

Но вопреки всему, что она сделала, вопреки её недоверию, Итан всё равно защитил её ... прямо как её мать, которая отдала жизнь за неё и её наставник, спасший маленькую девочку в лифте. Как будто… Итан слышал её молчаливый крик о помощи, который не сходил с её губ.

Она отдавала себе отчёт, что смерть матери травмировала её. После того инцидента она надолго заперлась в своей комнате, а встреча с любыми незнакомцами приводила её в настоящий ужас. Но, когда её психика начала восстанавливаться, вместо того чтобы убегать от страха, она решила заглянуть ему в лицо. Она решила сама стать охотником на демонов, чтобы больше ни один ребёнок не повторил её судьбы. Её состояние ещё быстрее пошло на поправку, когда в Ассоциации её отдали под начало Мистера Ренарта. Присутствие рядом наставника каким-то образом вселяло в её сердце спокойствие, но он погиб. Как и её мать, демоны убили и его тоже. Тогда она снова ощущала накатывающую безнадёгу и отчаяние, ведь... Все люди, которых она любила, погибали один за одним от когтей демонов.

Вот почему, когда увидела умирающего от ран Итана, пострадавшего защищая её, её чувства вспыхнули, а сердце в груди дрогнуло. В тот момент она была готова на всё ради того чтобы спасти его.

Сама того не осознавая, его искренность... заставила её безвозвратно влюбиться в него, буквально потеряв голову ...

Он демон ... И что?
Её лучшая подруга любит его ... И что?
Он проститут ... И что?
У него есть куча женщин, помимо неё ... И что?

Больше эти вещи её не волновали, в этот раз она ни за что не собиралась снова терять того, кого полюбила всем сердцем. Таким образом, она не секунды не сомневалась перед тем, как стать источником его силы.

Эмма снова посмотрела на свои ладони, сейчас они уже не так сильно дрожали. Затем она стёрла слёзы с лица, а в глазах молодой эльфийки снова разгоралась решимость. Она знала, демоны становятся сильнее, даже Тео едва не погиб, а Итан получил серьёзные раны из-за них. 

'Я должна стать сильнее ...  В следующий раз, я не стану убегать или прятаться как прежде, нет, я буду сражаться рядом с тобой ...'

http://erolate.org/book/431/38676