× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Incubus System / Система Инкуба: Глава 111: Живая Приманка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 111: Живая Приманка

 

Я устроился на стене около выхода, это добавляло мне уверенности, что я смогу улизнуть если меня каким-то образом обнаружат. Затем я продолжил наблюдать за разговором.

 - Как долго ты ещё собираешься заставлять его притворяться Аланом? Уже прошло десять лет с тех пор, как твой муж и сын погибли. Тебе давно уже пора было принять это. - Недовольно сказала Руби. При этом смотрела она на Алана, который удобно устроился на руке мисс Клеа.

Эльфийка коротко ожгла взглядом Руби, прежде чем снова посмотреть на Алана. Второй рукой она ласково поглаживала пёрышки на голове птицы.
 - Я уже очень давно смирилась с их смертью. - Спокойным голосом сказала она.

 - А как насчёт другой смерти? - Сказала Руби, серьёзно глядя на мисс Клеа.

Рука эльфийки на мгновение замерла. Её лицо скривилось.
 - Хватит ходить вокруг да около. Говори уже, зачем пришла? - Коротко бросила она.

Руби ухмыльнулась, словно хотела сказать 'Я знала!', но всё же не стала дальше продолжать эту тему.
 - Я сегодня встретила высшего демона, на мосту Кретунт. У него были крылья и он был невероятно силён. Он не такой, как другие демоны. 

Мисс Клеа с недоверием посмотрела на Руби.
 - Как ты поняла, что он высший?  

 - Я знаю, это прозвучит как нечто безумное. Но там была какая-то странная сила, которая словно сдавливала мне грудь, когда я прибыла на мост. И когда он ушёл, это давление исчезло, а все разрушения вокруг внезапно испарились. Ну, то есть не совсем все, но, по крайней мере, всё стало лучше, чем когда я туда только пришла. - Рассказала ей Руби.
 - И из нашего разговора я поняла, что он обладает более развитым интеллектом, чем другие демоны. - Закончила она.

 - Ты разговаривала с ним? - С любопытством спросила у неё мисс Клеа.

 - Да. Он о многом рассказал мне. Он говорит, что появляются некие трещины между миром демонов и миром людей, а тем демонам, которые перебираются на нашу сторону, необходимо питаться людьми чтобы поддерживать своё существование. Также он заявил, что он и ещё несколько других демонов пытаются решить эту проблему и закрывают трещины. 

Эльфийка с недоверием нахмурилась.
 - Он что, пытается сказать, что помогает нам? - Фыркнула она.

Руби на это только вздохнула.
 - В общем и целом, да. - Она пожала плечами.

 - И ты веришь ему? - Добавила мисс Клеа.

 - Я не знаю ... - С сомнением ответила Руби.
 - Но он помог мне и закрыл трещину на мосту. 

 - Что?! - На лбу мисс Клеа появились морщины. Судя по её выражению лица и тону голоса, эльфийка не могла поверить в услышанное только что.

 - Ага, я знаю, это звучит безумно, но я бы не стала врать о таком. Кроме того, он всё время только отбивал мои атаки и ни разу не ударил в ответ. - Серьёзно сказала ей Руби.
 - Но его высокомерие - это что-то с чем-то. Он буквально взбесил меня! - Добавила она раздражённым голосом.

Мисс Клеа замолчала, обдумывая услышанное, постукивая указательным пальцем под нижней губой.
 - Мы не можем верить демону. Возможно он хочет запутать нас, стремиться чтобы мы ослабили внимание.  

 -Я тоже так подумала. Но он предупредил меня, что в будущем нам стоит ждать ещё больше демонических атак, и демоны станут куда сильнее чем раньше. Также он просил нас стать более осторожными и набирать больше охотников для борьбы с ними. -  В этот раз, в голосе Руби звучала толика недоумения.

Мисс Клеа тоже растерянно хмыкнула, вместе с тем снова нахмурившись.
 - Так значит он - хороший демон? Это же чушь. - Цинично заявила она.

 - Я знаю. Звучит как бред, но я говорю тебе правду. - Сказала Руби.

После этого, между ними на некоторое время повисло молчание. Кажется, они обе были сбиты с толку.

'Ну, по крайней мере, Руби и вправду передала моё предупреждение. ' Подумал я. Я понимал, что заставить других людей думать, что я 'хороший' демон, это невыполнимая задача.

Прошло несколько секунд и Руби снова заговорила.
 - Я думаю, тебе пора уже вернуться в штаб-квартиру. Сколько ещё ты собираешься как наседка оберегать детей своего погибшего возлюбленного? В конце концов, все сроки, которые давал тебе сенат, вышли уже неделю назад, а с детьми Ренарта всё в порядке, верно? - Уже спокойнее подняла она старую тему.

Лицо мисс Клеа снова стало кислым, я же ... Моё сердце забилось быстрее, после того, как Руби упомянула имя моего отца.

 - Я всё ещё хочу найти того, кто убил Ренарта. Кроме того ... Я всё ещё испытываю вину касательно того, что сделали с ними. - В голосе мисс Клеа действительно отчётливо звучала вина.

 - Сделать их приманкой для демонов было решением сената, а не твоим. Кроме того, ты и так приложила все силы, сопротивляясь этому решению. Тебе не за что испытывать вину. 

После этих слов, сказанных Руби, моё сердце начало биться ещё быстрее. Во мне взбурлила странная смесь злости, грусти и разочарования. Я не мог поверить в то, что услышал.
'Отец пожертвовал собой, но ассоциация решила превратить меня и Селию в наживку для демонов?' Несмотря на то, что меня разбирала злость, я не мог позволить себе действовать опрометчиво, поскольку Ассоциация Охотников на Демонов - это единственная организация, которая могла хоть как-то противостоять им. Также, не стоило забывать, что в сенат входили короли, королевы и прочие правители государств всего мира.

 - Руби ... Ты не видела, в каком печальном положении они сейчас находятся. Как они с трудом сводят концы с концами с теми грошами, которые у них есть. Как Ит... -  Мисс Клеа крепко сжала губы поскольку она не должна была называть моё имя, из-за ограничивающих правил ассоциации.

Руби откинулась на диван.
 - Я не знаю, кто именно дети Ренарта, но всё остальное мне известно. Они перевели денежную компенсацию его бывшей жене под предлогом, что его дети не достаточно взрослые, чтобы получить их самим. И, как они наверняка и планировали, эта женщина использовала деньги чтобы переехать другой город и купить там новый дом. Бросив своих детей здесь, тем самым превратив их в прекрасную наживку для демонов, которые убили Ренарта. 

Я чувствовал усиливающееся давление в груди, поскольку всё сложнее давалось сдерживать эмоции, мне реально хотелось заорать, но у меня словно комок застрял в горле. Я совсем не ожидал узнать, что наша жизнь оказалась полностью спланирована ассоциацией, а не просто случайная бюрократическая ошибка. Они ни во что не ставили нас с Селией.

 - Но ты знаешь причину, по которой сенат...

Прежде чем Руби успела договорить, Мисс Клеа прервала её.
 - Жертвовать жизнями двух детей ради эфемерного блага общества, это чушь! Разве они не заслуживают нормальной жизни? - Огрызнулась мисс Клеа. Затем она со скорбным выражением лица взглянула на Руби.
 - Ренарт и так пожертвовал своей жизнью, но сенату и этого было мало, они решили пожертвовать жизнями его детей. Я даже не осмеливалась проведать могилу Ренарта всё это время, пока неделю назад они не решили, наконец, закончить эту историю. Пока сенат не решил вернуть его детям их права и относиться к ним, как к обычным гражданам.  

Какая ирония. Это объясняет, почему хотя они и сделали из нас с Селией наживку, но ни один охотник на демонов не пришёл мне на помощь, когда я умер став ужином для демонов неделю назад. Также это объясняет, почему в тот день мисс Клеа была в траурном платье.

Руби вздохнула.
 - Я знаю. Но я думаю, что ты должна прекратить уже наконец изводить себя. Сейчас с ними всё в порядке, а демоны так и не напали на них. Вполне может быть, что Ренарт тогда убил их всех.  

Лицо мисс Клеа немного посветлело, а на её губах появилась лёгкая улыбка. Её глаза были направлены на кольцо, которое она носила на пальце.
 - Ты права ... Ренарт был сильным мужчиной. Он бы не позволил этим демонам уйти от него.  

Взгляд Руби переместился на кольцо, которое мисс Клеа носила на пальце.
 - Его дети знают, что Ренарт сделал тебе предложение? 

 - Ещё нет. В то время… его сын провалил свои вступительные экзамены и был очень подавлен этим событием. Поэтому он решил рассказать им, когда он немного придёт в себя. Но, к сожалению ... -  Мисс Клеа не стала продолжать, но я и так помнил, что тогда было.

Воспоминания о том, как отец внезапно позвонил мне и настоял на том, чтобы забрать меня из Алмазного Колледжа, как наяву появились перед глазами.
'Итан, ты где? Почему ты ещё не дома? '

'Прости, пап. Я сегодня буду позже. Тут сильный ливень, а я не взял с собой зонт. '

'Тогда, подожди меня, я подберу тебя.'

'Всё хорошо. Я пробегусь до остановки, когда дождь немного уляжется. '

'Ты же только вот недавно пошёл на поправку. Просто подожди, пока я приеду, или я разозлюсь на тебя. К тому же, я хотел поговорить с тобой кое о чём важном. '

Мне никогда не приходило в голову, что то, о чём хотел поговорить с нами отец, это попросить нашего разрешения жениться на мисс Клеа.

Руби прочистила горло.
 - Ну, по крайней мере твоё положение сейчас уже не такое сложное. Я имею ввиду, если они однажды узнают об этом, ты сможешь поставить себя на роль злодея. 

Мисс Клеа опустила руку, она снова посмотрела на Руби и горько ей улыбнулась.
 - Я знаю. Всё было бы куда проще, ненавидь они меня. Кроме того, я с самого начала не заслуживала стать для них новой матерью. 

Видя такую грустную мисс Клеа, Руби попыталась придумать, как утешить её и тут лицо девушки посветлело.
 - Ах, чуть не забыла! Я встретила тут одного милого мальчика сегодня утром! - С восторгом заявила она, доставая свой телефон. Руби несколько раз мазнула пальцем по экрану смартфона, а затем вручила его мисс Клеа.

Когда эльфийка взяла телефон и посмотрела на экран, её глаза шокировано раскрылись.

 - Он милашка, правда? Его зовут Итан Строгхарт. - Тем же голосом сказала Руби.

http://erolate.org/book/431/38683

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода