× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Save Kakashi / Спасти Какаши. Миссия из будущего: Глава 10. Настоящее время

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Не так давно Какаши назначили Хокаге. Деревня праздновала это событие с огромным воодушевлением, но сам он всё ещё не привык к тяжести шляпы.

Кабинет Хокаге теперь был завален бесконечными стопками отчётов, списками миссий и официальными печатями.

Какаши вздохнул, переворачивая страницу особенно длинного свитка.

Так проходили его обычные дни — до тех пор, пока Наруто не будет готов занять его место.

Однако, стоило ему задуматься о том, как бы сбежать от бумажной работы хотя бы на несколько минут, как в кабинет вошла группа шиноби.

— Хокаге-сама… Мы вернулись, — выдохнул один из них.

Какаши внимательно посмотрел на прибывших. Это была команда, которой поручили миссию ранга А: найти и вернуть украденный свиток.

Он заметил, что один из шиноби держал в руках искомый свиток, защищённый несколькими слоями печатей.

Позади него стояли ещё двое товарищей: один прихрамывал, другой прижимал руку к окровавленному боку. Их раны не выглядели серьёзными, но им всё равно требовалась медицинская помощь.

— На границе на нас напали из засады, но свиток удалось вернуть, — доложил шиноби. — Как и было приказано.

Какаши принял свиток, а команда направилась к выходу и отправилась в госпиталь.

Печати, обвивавшие свиток, были необычными. Они переплетались, накладывались друг на друга и выглядели почти живыми.

Хокаге подошёл к окну, чтобы рассмотреть их при более ярком свете. Некоторые линии едва заметно светились, словно реагируя на чакру.

Однако это была не одна из известных печатей какого-либо клана.

Свиток стал предметом всеобщего интереса, особенно после того, как распространились слухи о надписи на нём:

«Тот, кто стремится исцелить прошлое, движимый чистотой своей боли, получит ответ от судьбы. Лишь тот, кто знает тьму и свет того, кто страдал, и обладает силой и состраданием, чтобы вести его за собой, способен исцелить то, чего не могут коснуться другие. Время выберет избранного».

Прочитав надпись, Какаши осторожно положил свиток на стол.

Никто не знал, что она означает. Казалось, не существовало и способа активировать свиток.

Но это не отменяло возможности, что он опасен. И уж точно нельзя было допустить, чтобы он оказался не в тех руках.

Прошло несколько минут.

Внезапно буквы на свитке начали ярко светиться, а печать завертелась.

Какаши даже не успел понять, что происходит, как Сакуру уже затянуло в прошлое.

И пока она месяцами жила между прыжками во времени, для Какаши всё происходило в одно мгновение.

Прошло всего несколько секунд, прежде чем прямо перед его глазами в центре кабинета начала материализоваться чья-то фигура.

Какаши едва успел поднять взгляд, как свет взорвался посреди комнаты.

Когда сияние рассеялось, он увидел её.

Его глаза широко распахнулись, пульс участился. Тело отреагировало раньше разума.

Этого не могло быть.

Какаши остался за столом, не в силах пошевелиться. Он лишь медленно моргнул и задержал дыхание, словно оно застряло у него в горле.

Она выглядела точно так же, как в последний раз, когда он её видел.

— Сакура? — прошептал он, не в силах поверить собственным глазам.

На мгновение ему даже показалось, что перед ним Сакура Харуно — сходство действительно было поразительным. Но он тут же отбросил эту мысль.

У Сакуры были чёрные волосы, голубые глаза… и ей было тридцать пять лет.

И всё же она выглядела такой же молодой, какой он запомнил её в последний раз.

Их взгляды встретились.

И что-то, что он считал давно умершим, дрогнуло у него внутри.

Он не успел это скрыть.

Это длилось всего мгновение — он моргнул, но не слишком быстро, словно боялся, что стоит ему закрыть глаза, и она снова исчезнет.

Не прошло и секунды, как АНБУ отреагировали и схватили её за руки.

Она дрожала.

Не знала, от страха ли перед агентами… или из-за него.

Возможно, и то и другое.

Её голубые глаза были распахнуты, как у загнанного в угол зверька.

Какаши поднял руку.

— Отпустите её, — приказал он.

АНБУ немедленно подчинились. Один из них попытался заговорить и спросить, что произошло во время вспышки, но Какаши не оставил ему такой возможности.

— Выйдите, — коротко добавил он.

Агенты покинули кабинет.

Как только они ушли, Какаши обошёл стол и, сам не понимая зачем, остановился прямо перед ней.

— Это действительно… ты? — Его голос прозвучал мягче, чем он рассчитывал, почти шёпотом.

В кабинете стояла абсолютная тишина. Лишь быстрый стук собственного сердца гремел у него в ушах.

Он видел её.

Но какая-то часть его всё ещё не была уверена, что это не сон.

И всё же этот запах коснулся его обоняния.

Он столько раз чувствовал его благодаря Паккуну… и Сакуре.

А теперь снова ощущал его рядом с ней.

Какаши с трудом сглотнул, изо всех сил стараясь сохранить самообладание.

Но больше не мог.

Потому что в этот момент Какаши Хатаке перестал быть Хокаге.

Он даже не чувствовал себя тридцатидвухлетним мужчиной, который за последнее десятилетие пережил сотни событий, ни разу её не увидев.

Он снова ощущал себя пятнадцатилетним…

Восемнадцатилетним…

Двадцатилетним…

Двадцатидвухлетним.

http://erolate.org/book/4318/409340

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода