Готовый перевод Naruto: Start With Tenseigan / Наруто: Начало с Тенсейганом: Глава 25: Данзо: Ты из Учиха!

Глава 25: Данзо: Ты из Учиха!

Пфт...

Данзо ввалился назад, тяжело дыша и крепко сжимая правое плечо. Огромный кусок плоти был вырван, но, что странно, кровь не текла. Его взгляд был полон шока; в той единственной атаке ему на мгновение показалось, что он увидел своего учителя... во всех смыслах этого слова.

— Кто ты такой? — Данзо с трудом сохранял самообладание, лихорадочно оценивая противника.

Оранжевая спиральная маска, черный плащ с красными облаками... Внезапно его осенило!

— В каких ты отношениях с Орочимару?

— Ты про ту гнилую змею? — голос фигуры под маской был хриплым, неузнаваемым. — Кстати говоря, я должен поблагодарить его за его записи. Хотя он вряд ли будет рад, но они позволили мне посмотреть отличное шоу.

— Ты... — лицо Данзо похолодело. Неужели разведданные Хьюга Макото были правдой? Орочимару действительно примкнул к какой-то организации?! Но еще невыносимее была мысль, что кто-то копался в архивах Орочимару и следил за самим Данзо.

Его прошиб холодный пот. Чтобы разобраться с Шисуи, он намеренно отключил барьер в этом районе, чтобы избежать лишних глаз. И теперь сам стал добычей?!

— Впрочем, это неважно, — безразлично произнес Таинственный Незнакомец, не отрывая взгляда от Шарингана в руке Данзо. — Мне нужны еще кое-какие материалы, так что придется тебя потеснить.

С этими словами чакра внутри него начала бурлить. Необъяснимая аура, наполненная самой природой, эхом отозвалась в воздухе. Эта сила была Данзо совершенно незнакома, но в то же время... пугающе близка. Это ощущение... оно напоминало мощь Первого Хокаге!

— Стихия Ветра: Вакуумные пули!

Данзо не стал больше раздумывать и быстро сложил печати. С резким выдохом сгустки чакры вылетели подобно пулям! Однако Таинственный Незнакомец лишь мазнул взглядом, и меч в его руке заплясал, создавая полосы ярких росчерков. Летящие пули были мгновенно и чисто отбиты.

— Такое восприятие?

Данзо был поражен. Каждый удар был настолько точным и решительным, что заставлял его технику развеиваться. Такой уровень проницательности наводил только на одну мысль!

— Неужели это...

Вж-жух!

Незнакомец стремительно сократил дистанцию. Данзо, отпрянув назад, снова сложил печати!

— Стихия Ветра: Великая вакуумная сфера!

Огромный шар сжатого воздуха понесся вперед, но Незнакомец медленно поднял клинок.

Свист!

Сфера мгновенно раскололась надвое, ударив в скалы позади. Долину сотряс грохот, а острое лезвие меча скользнуло по телу Данзо.

Брызнула кровь. Если бы старик не среагировал на пределе своих возможностей, всё закончилось бы прямо здесь.

— Как и ожидалось от Учиха... — процедил Данзо. Несмотря на маску, он был уверен в своем суждении. Только Шаринган Учиха мог обеспечить такой уровень предвидения! — Вы планируете восстание?!

— ?

Незнакомец на мгновение замер, а затем снова ускорился, оказавшись прямо перед лицом Данзо.

— Если тебе так удобнее думать — пусть будет так.

Хриплый голос и холодная сталь заставляли Данзо неуклюже уворачиваться. Но клинок преследовал его, словно пиявка, присосавшаяся к кости!

— К тому же, разве у тебя самого нет Шарингана? Жаль только...

«Жаль, что ты потратил его на Изанаги, иначе я бы не рискнул показаться! В конце концов, Шаринган может раскусить Хенгю...»

Очевидно, этим «Таинственным Незнакомцем» был Хьюга Макото! Отправив Теневого Клона обратно в поместье, он поспешил сюда. Долина с храмом и статуями Будды была слишком узнаваемым местом — он помнил его еще с детства.

Поначалу он не решался действовать; это было опасно. Однако, активировав Тенсейган, он обнаружил, что барьер отключен, а Данзо отправил всех своих людей в погоню за Шисуи, чувствуя себя в полной безопасности «дома». Более того, Данзо был слишком возбужден после кражи Мангекё, его защита ослабла, а чакра была в хаосе из-за потери одного глаза... Макото понял: это идеальный шанс, «подарок судьбы»!

«Нужно действовать быстро, чтобы избежать проблем...» — с этой мыслью он усилил натиск, делая оборону Данзо практически невозможной.

«Я не могу позволить этому продолжаться...» — Данзо в очередной раз избежал удара. Клетки Первого Хокаге поглощали слишком много его внимания и чакры. А этот противник был слишком опасен: он свободно перемещается по Конохе и связан с Орочимару. — «Самое главное — этот парень может быть из Учиха...»

Данзо принял решение: он должен передать эту информацию! Но в этот момент меч Макото ударил снова.

— Отвлекаться в такой момент — разве это мудро?

— Хмпф!

Видя неизбежный удар, Данзо стиснул зубы и выставил руку навстречу клинку. Однако он резко раскрыл ладонь: Шаринган Шисуи оказался на пути лезвия!

— Хм?

Макото на мгновение опешил. Он резко увел меч в сторону, избегая прямого столкновения стали и драгоценного глаза. Одновременно с этим он схватил Данзо за руку и силой вырвал Шаринган. Вслед за этим последовал удар ногой в живот!

Бам!

Данзо отлетел назад, но в его глазах промелькнула злобная радость. Хотя его сердце обливалось кровью из-за потери Мангекё, у него оставался еще один план.

— Взрывная печать, значит...

Макото прищурился — он сразу заметил состояние глаза в своей руке!

— Стихия Ветра: Залп вакуумных сфер!

В тот же миг Данзо снова сложил печати. Из его плеча уже начали пробиваться побеги дерева, но он завершил технику!

— Тц, старый лис...

Макото посмотрел на плотный рой воздушных снарядов. Он прекрасно понимал, что задумал Данзо. Старик пытался сбежать! И даже при побеге он не забыл попытаться уничтожить этот Мангекё и улики на земле, надеясь использовать шум битвы как сигнал для подкрепления из Конохи!

«Но я должен поблагодарить Орочимару...»

Цунаде когда-то смогла остановить взрывную печать одним ударом. Макото не был равен ей в грубой силе, но он мог задержать детонацию! Он слегка коснулся печати, заставляя уже начавшееся горение замереть на миг, и сорвал её. В тот же момент он метнулся к куску плоти на земле. Вакуумные сферы и печать сдетонировали одновременно.

Бум!

Мощный взрыв сотряс долину! Стены ущелья начали рушиться, и густая пыль окутала всё вокруг. Но внутри этого облака на мгновение мелькнула фигура и тут же бесследно исчезла...

Луна медленно поднималась над обрывом неподалеку от квартала Учиха. Шисуи, только что разделавшийся с ниндзя Корня, стоял спиной к Итачи. Его голос звучал устало, но спокойно.

— Переворот Учиха больше не остановить. Как только начнется гражданская война, другие деревни воспользуются ситуацией, и новой войны не избежать.

— Шисуи... — пробормотал Итачи, но тот продолжал:

— Я хотел использовать Котоамацуками, чтобы остановить переворот, но Данзо украл мой правый глаз. Он не доверяет мне; он настаивает на защите деревни своим собственным путем.

Шисуи обернулся. Его единственный оставшийся Шаринган горел алым, но в нем читалось отчаяние.

— Боюсь, он придет и за левым глазом, поэтому, прежде чем это случится... — он потянулся к своему лицу. — Я вверяю этот глаз тебе. Только ты, мой лучший друг, можешь защитить будущее и Конохи, и Учиха.

— ...

Итачи застыл, не в силах пошевелиться. Спустя долгое время он закрыл глаза, и ворон, спустившийся с неба, сел на руку Шисуи. Как только птица забрала Шаринган, она рассыпалась перьями и исчезла.

— Я принимаю это. Что ты собираешься делать? — глухо спросил Итачи.

Шисуи сделал несколько шагов назад, оказавшись на самом краю пропасти.

— Если я умру, ситуация должна измениться. Я уже оставил предсмертную записку.

— Постой, Шисуи!

Итачи охватила паника, но Шисуи продолжал отступать.

— Не останавливай меня, Итачи. Если ты всё еще мой друг...

С этими словами Шисуи шагнул в пустоту. Итачи бросился вперед, пытаясь поймать его, но их пальцы лишь на мгновение соприкоснулись. Он смотрел, как тело друга падает вниз, и невыносимая боль пронзила его разум. Его глаза стали алыми, три томоэ начали вращаться с безумной скоростью, сплетаясь в новый узор!

А там, у подножия обрыва, пара глаз в тени безмолвно наблюдала за всем происходящим...

http://erolate.org/book/4320/409390