× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: From Scratch With a Template System / Наруто: с нуля по системе шаблонов: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У Цунаде действительно не оставалось иного пути, кроме как стать Хокаге.

На этом этапе своей жизни она еще не отказалась полностью от деревни и никогда не рассматривала возможность окончательного ухода из Конохи.

И вот она задала вопрос, который терзал ее разум:

«Разве ты не хочешь стать Хокаге?»

Благодаря таланту и силе Шики ему легко удастся пройти отбор.

Услышав это, Шики внезапно остановился.

Он поднял руку и указал на небо.

«Моя цель… — подняться над облаками».

«…»

Между ними дул легкий ветерок.

Цунаде посмотрела на свет в глазах Шики— эта подавляющая уверенность, эти необузданные амбиции.

И она не задавала ему вопросов.

Каким-то образом… это казалось естественным.

Как будто у него действительно были все данные, чтобы достичь вершины мира.

Осознав собственные мысли, Цунаде быстро покачала головой.

«Хмф! Тогда работай усердно ради этой высокой мечты!»

Целью Шики не было стать Хокаге.

Зачем льву беспокоиться о названии одной деревни?

Его взгляд был устремлен в бескрайнее небо.

Цунаде глубоко вздохнула.

«Если я стану Хокаге… ты мне поможешь?»

"Да."

"Действительно?"

«Есть ли у меня что-то, о чем стоит лгать?»

«...Ты... Ты просто напрашиваешься на взбучку!»

Каждый раз, когда она разговаривала с ним, Цунаде внезапно чувствовала неконтролируемое желание ударить его.

Шики это не волновало.

Он пошел обратно к своему двухэтажному дому.

И Цунаде... последовала за ним.

Ее оправдание?

«Ну… если я пойду домой, то буду там одна. И готовить я не умею».

Так что если бы она могла получить ужин бесплатно...она бы это непременно сделала.

"Я вернулся."

Шики открыл дверь и по привычке сказал:

Но на этот раз он получил ответ.

"Добро пожаловать!"

Куренай тут же подбежала, глаза ее сияли.

«Шики-нии! Тебя не было целый день!»

Война еще не закончилась, поэтому в Академии все еще были каникулы.

Большую часть времени Куренай было нечего делать, поэтому ей нравилось ходить в гости к Шики.

Сначала она выглядела взволнованной.

Затем она увидела Цунаде позади Шики.

Ее улыбка мгновенно исчезла.

«Ой это Цунаде-семпай.»

Контраст в отношении был настолько разительным, что казался почти комичным.

«Ты мелкая! Что ты имеешь в виду!?»

Это была не первая встреча Цунаде и Куренай.

Куренай восхищалась Цунаде — легендарным саннином.

Но однажды она поняла, что Цунаде часто приходит в дом Шики без приглашения...

Куренай начала относиться к Цунаде как к врагу, посягнувшему на ее территорию.

"Хмф."

Куренай не волновала реакция Цунаде.

Она схватила пальто Шики, аккуратно повесила его и с привычной фамильярностью отставила его туфли в сторону.

Если бы ей не было всего восемь лет…

Она бы уже выглядела как жена.

"Боже мой…"

Наблюдая, как Куренай так естественно суетится вокруг Шики, Цунаде невольно дернула бровью.

Почему она ведет себя так, будто меня здесь вообще нет?

«Я всё ещё стою здесь. Ты собираешься мне помочь или как?»

Куренай медленно подняла голову, оглядывая Цунаде с ног до головы со странным выражением лица.

«А Цунаде-семпай когда-нибудь занималась бы домашними делами?»

Затем выражение ее лица прояснилось, когда она «вспомнила» что-то.

«О, точно! Цунаде-семпай очень сильна. Такому человеку, как ты, вообще не нужно выполнять никакую работу по дому, верно?»

«…»

Тц. Я слышу сарказм.

«Неужели дети в наше время всегда такие надоедливые!?»

Лоб Цунаде начал пульсировать.

"Ха-ха-ха!"

Легендарная принцесса слизней, Сенджу Цунаде —

онемела из-за маленькой девочки.

Шики не смог удержаться от смеха.

«Ладно, ладно. Куренай, я голоден. Иди, приготовь ужин».

"Мм!"

Куренай энергично кивнула и без колебаний побежала на кухню.

Ее послушный и веселый ответ заставил Цунаде поджать губы.

«Боже… так это в твоем вкусе?

Не ожидала, что знаменитому Золотому Льву они понравятся в молодом возрасте».

Конечно, Цунаде это видела... Куренай пристально смотрела на Шики каждые две секунды.

Шики взглянул на нее.

«Если ты собираешься продолжать болтать, иди домой и готовь сама».

"Хмф!"

Цунаде фыркнула, снова потерпев поражение.

Она замолчала и последовала за ним внутрь.

Если бы это увидели Джирайя или Орочимару?

Они бы подумали, что попали в гендзюцу

Сенджу Цунаде — послушная?

Уважительная?

Молча слушает?

Невозможно.

И все же, вот она здесь… следует за Шики, словно это самая естественная вещь в мире.

--

«Зачем вы меня сюда позвали?»

Голос Данзо был холоден, когда он встал перед столом.

Напротив него в кресле Хокаге сидел Сарутоби Хирузен с бесстрастным выражением лица и молча курил.

Офис был наполнен густым туманом.

У Данзо дернулся глаз.

Ты позвал меня только для того, чтобы заставить меня дышать твоим пассивным курением?

Хирузен сделал еще одну медленную затяжку и наконец заговорил.

«Достаточно. Прекрати это».

Данзо моргнул.

"…Что?"

Хирузен прищурился.

«Ты прекрасно понимаешь, что я имею в виду, Данзо».

В отличие от Данзо, который мог сжечь целую деревню, чтобы вылечить кашель, Хирузен все еще сохранял некоторую осторожность.

«Происшествие с Сакумо Хатаке… достаточно. Пусть это закончится здесь».

Для Хирузена Белый Клык никогда не представлял реальной угрозы его положению.

На что он действительно надеялся, так это на то, что гнев жителей деревни утихнет.

Но в конце концов ущерб был нанесен.

Его репутация была подорвана, и он больше не мог спокойно сидеть сложа руки в качестве Хокаге, не решив этот вопрос.

Но лицо Данзо исказилось.

«Хирузен…! Ты слишком слаб!»

«Хватит!» — рявкнул Хирузен.

«Следи за своим тоном. Я — Хокаге!»

«…»

И вот снова то же самое.

Каждый раз, когда Хирузен произносил эти слова, внутри Данзо что-то яростно переворачивалось.

Ты Хокаге. Ты Хокаге.

Как будто я не знаю.

Ты издеваешься надо мной?

Стиснув зубы, Данзо заставил себя поклониться.

«Ты пожалеешь об этом».

Затем он повернулся и вышел из кабинета, не оглядываясь.

Хирузен не стал его преследовать.

Вместо этого он смотрел в окно, глядя на мирную, тихую Коноху внизу.

Деревня, залитая солнечным светом.

Играющие дети.

Магазины открыты.

Шиноби идут спокойно.

Хирузен кивнул сам себе.

"Все что я делаю… ради Конохи"

Он никогда не желал смерти Сакумо.

Ему нужно было только, чтобы ситуация разрядилась. чтобы давление вокруг Сакумо ослабло,

и чтобы деревня двигалась вперед, не возводя его на невозможный пьедестал.

Убить его?

Такой вариант никогда не рассматривался.

Вторая война ниндзя едва утихла.

В деревне песка соблюдалось хрупкое перемирие.

Если Белый Клык внезапно исчезнет с поля боя, это равновесие немедленно нарушится...

и пламя войны разгорится вновь.

Но Хирузен увидел опасность...

Данзо увидел возможность.

Шимура Данзо не заботился о балансе.

Стабильность его не волновала.

Его волновала власть.

А Сакумо Хатаке, Белый Клык, представлял угрозу.

http://erolate.org/book/4324/410207

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода