× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: From Scratch With a Template System / Наруто: с нуля по системе шаблонов: Глава 73: Правосудие Льва

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 73: Правосудие Льва

Сарутоби Шинноске не был дураком.

В военное время тайная передача важнейших сведений врагу — тем более противоборствующей стороне — была тяжким преступлением. Даже будь ты сыном Хокаге, избежать наказания почти невозможно.

И что еще хуже, здесь присутствовало слишком много важных фигур, которые в точности понимали, что происходит.

«Если я признаюсь... моей жизни конец».

С этой мыслью Шинноске принял решение. Как бы его ни допрашивали, он ни за что не сознается.

Видя, что Шинноске продолжает упрямо строить из себя дурачка, Шики не смог сдержать слабой усмешки.

— Понятно. Раз так... — спокойно произнес Шики, — тогда ты наверняка знаком с запретными техниками клана Яманака.

— О чем ты?

Шинноске резко обернулся, уставившись на Яманаку Иноичи, который стоял подле Нары Шикаку с выражением шока на лице.

Запретные техники клана Яманака позволяли насильственно извлекать воспоминания прямо из сознания человека. И тут уже неважно, признаешься ты или нет. Если ты это сделал, правда выплывет наружу.

— Если ты действительно невиновен, — непринужденно продолжил Шики, — почему бы не позволить Иноичи проверить? Для тебя ведь это не станет проблемой, верно?

Под застывшим, полным недоверия взглядом Шинноске, Яманака Иноичи сделал шаг вперед. Его лицо было холодным и профессиональным, лишенным всяких эмоций.

— Шинноске-сама, — ровно произнес Иноичи. — Пожалуйста, не сопротивляйтесь. Я тоже хочу верить, что сын Хокаге не пал бы так низко.

— Нет! Ни за что!

Шинноске яростно замотал головой, пот катился по его лицу градом.

«Как я могу это позволить? Если они проверят... все кончено. Чего бы мне это ни стоило, я не дам им этого сделать».

Но ситуация уже полностью вышла из-под его контроля. Шиноби Конохи плотным кольцом окружили территорию. Даже если бы Шинноске захотел сбежать, шансов не осталось.

— Стойте... да что тут, черт возьми, происходит?!

Асума был в полном ступоре. Когда старший брат вытащил его из лагеря на патрулирование, он уже был в замешательстве. Зачем им, сыновьям Хокаге, заниматься охраной границ? Но это был приказ Шинноске. Асума не стал спорить.

Теперь же, видя, как все ополчились против его брата, Асума немедленно выступил вперед и заслонил Шинноске.

— Погодите! — закричал Асума. — Мы сыновья Хокаге! Что вы пытаетесь сделать с моим братом?!

— До сих пор не дошло?

Шики слегка улыбнулся, наблюдая за импульсивным порывом Асумы.

— Сарутоби Шинноске предал деревню.

— Нани?!

Асума вытаращился на него, совершенно не в силах в это поверить. Предать деревню? Его брат?

Но когда Асума обернулся, он увидел лишь панику на лице Шинноске. Признание уже не требовалось — любой, у кого были глаза, видел, что дело нечисто.

— Постой!

Даже тогда Асума упрямо стоял на своем, глядя прямо на Шики.

— Даже если мой брат действительно совершил ошибку, Хокаге-сама сам нас рассудит! Ты не имеешь права вершить над нами суд!

Стал бы Третий Хокаге судить Шинноске по справедливости? Возможно. Но в лучшем случае это был бы театр. Шинноске остался бы жив. Почему? Потому что он был сыном Сарутоби Хирузена.

Окружающие шиноби замолчали. Хотя в их глазах горел гнев, никто не осмеливался пошевелиться. Они не имели на это права. И у них не хватало смелости поднять руку на сыновей Хокаге.

Но не всем недоставало этой смелости или силы.

Как раз в тот момент, когда Асума издал тихий вздох облегчения...

Ослепительная вспышка меча прошла прямо сквозь него.

— Суд Льва.

Бах!

Когда все пришли в себя, Шики уже спокойно убирал клинок в ножны.

— Идиот, — холодно бросил Шики. — Кто дал тебе смелость так орать на меня?

Глаза Асумы остались широко открытыми, когда его безжизненное тело рухнуло на землю. До самой смерти он не верил, что Шики действительно пойдет на это.

— Асума!

Шинноске смотрел в оцепенении. Страх исчез, сменившись первобытной яростью.

— Как ты смеешь! Как ты посмел сделать это?!

— А почему бы мне не сметь? — безразлично ответил Шики, его взгляд был лишен эмоций. — Ты что ли решаешь, что мне позволено, а что нет?

— Ах ты сволочь!

Глаза Шинноске горели ненавистью. Он знал: если не начнет действовать сейчас, его ждет та же участь, что и Асуму.

— Стихия Огня!..

Он поспешно начал складывать печать одной рукой... Но прежде чем он успел закончить, воздух прорезала еще одна золотая вспышка.

Оставшаяся рука Шинноске упала на землю.

— А-А-А-А-А-А-А!

Годы тренировок — прахом в одно мгновение. Шики даже не удостоил его взглядом.

Крики еще не стихли, когда Шики сделал шаг вперед, слегка прижав огромный меч к шее Шинноске.

— Ты... — Шинноске попытался заговорить, но холодные глаза Шики заставили слова застрять в горле.

— Ты с самого начала был крысой, — спокойно произнес Шики, и в его глазах промелькнул слабый алый отблеск. — В тот момент, когда ты проявил ко мне злобу, твоя смерть была предрешена. Неясна была лишь дата.

Клинок качнулся. Шинноске рухнул рядом с Асумой.

Повернувшись спиной к двум павшим телам, Шики медленно убрал меч.

Когда его взгляд скользнул по шиноби из патруля, каждый из них рухнул на колени.

— Шики-сама! Мы ничего не знали!

— Да! Мы просто выполняли приказы!

— Мы не имеем никакого отношения к действиям Шинноске!

Честно говоря, если бы они могли пнуть труп Шинноске, они бы это уже сделали. Этот идиот втянул их в такую катастрофу.

Но Шики не был несправедлив. Шинноске взял их с собой именно для того, чтобы придать своим действиям вид законности.

— Встаньте, — спокойно сказал Шики. — Шинноске был виновен. Я не виню вас, но я расследую, действительно ли вы чисты.

Облегчение отразилось на их лицах.

— Благодарим вас, Шики-сама!

Неудивительно, что репутация Шики снова взлетела до небес. Без лишних слов Шики повернулся к Наре Шикаку.

— Передай в Коноху. Скажи, что Сарутоби Шинноске предал деревню. Доказательства неоспоримы.

— Он слил разведданные, что привело к огромным потерям. Сарутоби Асума злоупотребил властью, оказал сопротивление при задержании и был казнен на месте.

— Передай Хокаге-сама, что он может спать спокойно и должен лично поблагодарить меня за то, что я прибрал за ним этот мусор.

«Поблагодарить?»

Шикаку внутренне вздохнул.

«Ты прирезал обоих его сыновей. Он захочет твою голову, а не слова благодарности».

И все же именно поэтому Шикаку медлил.

— Шики-сама... вы уверены? — осторожно спросил он. — Если мы доложим об этом так, то разрыв между вами и Хокаге-сама...

— Просто доложи, — спокойно перебил его Шики. — Что бы ни случилось, я сам за это отвечу.

— ...Есть.

Шикаку больше ничего не сказал. Троица Ино-Шика-Чо обменялась взглядами, пожала плечами и отправилась готовить отчет.

— Уберите тела. Остальным — разойтись.

Шики небрежно указал на павших братьев Сарутоби. Вскоре их останки были унесены.

Фарс был окончен. По мере того как шиноби расходились, вспыхивали бурные обсуждения, но никто не осмеливался говорить слишком громко.

— Шики-ни...

Когда толпа наконец поредела, к нему поспешила Юхи Куренай.

— Что случилось? — спросил Шики, заметив ее выражение лица. — Почему ты выглядишь такой потрясенной?

— Я не боюсь, — твердо сказала Куренай, покачав головой.

http://erolate.org/book/4324/410276

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода