Готовый перевод Naruto: The Replication System / Наруто: Система копирования: Глава 19: Изменения

Глава 19: Изменения

Страна Огня.

Страна Водоворотов располагалась к востоку-северо-востоку от Конохи, и там обосновался клан, известный своими способностями к запечатлению, в деревне под названием Узушиогакуре.

Клан Узумаки, в честь которого и была названа деревня, был союзником Конохи, и этот союз был настолько крепким, что каждый шиноби в деревне носил эмблему клана Узумаки на спине своей официальной одежды.

Поскольку им приходилось везти повозку, путь предстоял долгий. На данный момент отряд сопровождения преодолел едва ли половину дороги и остановился на отдых посреди леса, разбив две палатки на поляне возле ручья после того, как убедился, что это место безопасно.

Отдых был необходим, ведь им еще предстояло пройти немалый путь, добраться до побережья, а оттуда сесть на лодку до Страны Водоворотов — земли, которая находилась посреди океана и граничила со Страной Воды.

Сакумо и Рейка отвечали за ловлю рыбы, а Ренцо — за сбор дров и разведение костра, чтобы пожарить рыбу, как они делали это регулярно в последние несколько дней. Торифу и Кагами разложили посуду и постелили на траву длинный коврик, чтобы все могли сесть и поесть вместе.

Анбу же нигде не было видно: Кагами уже отправил их следить за обстановкой из тени. Они должны были поесть позже, гарантируя, что отряд защищен и постоянно начеку.

Сакумо и Рейка с отточенной легкостью поймали карпов и чудиков, и вскоре над поляной поплыл тяжелый аромат жареной рыбы, когда солнце опустилось за верхушки деревьев, окрасив небо в красно-золотые тона.

Цунаде сидела на коврике по-турецки, подперев подбородок руками и с скучающим видом наблюдая за процессом готовки.

— Ну сколько еще? — в который раз спросила она, постукивая пятками по траве. — Мы путешествуем целую вечность, и здесь нечем заняться. Это так скучно.

Она жаловалась, как делала это уже довольно много раз за последние несколько дней. Новизна путешествия быстро для нее потускнела, а здесь, под открытым небом, ей было совершенно нечем заняться. Никаких казино, в которые можно было бы ускользнуть, еда изо дня в день практически одна и сытая по горло Цунаде уже тосковала по рамену, снекам и всяким другим вкусняшкам, доступным в деревне.

Ренцо уже привык к ее жалобам, поэтому не обратил внимания, взял тарелку, положил на нее две рыбины и поставил перед ней.

— Госпожа Мито! — он поступил точно так же и с Мито, правда, подавая еду вежливо. Мито не стала жаловаться на ту же самую еду, взяла ее и принялась есть.

Трапеза была простой, но сытной. Голод каждого был утолен, а трое генинов быстро вымыли посуду и убрали ее.

— Почему они до сих пор не вернулись? — Но вскоре, глядя на темное небо над головой, Кагами невольно задался вопросом, так как что-то стало казаться ему неладным.

— Они уже давно должны были вернуться, — согласился Торифу, и на его лице появилось легкое беспокойство.

— Хмм? — Мито, сидевшая изящно рядом со скучающей Цунаде, вдруг приподняла брови и уставилась на далекий, темный и густой лес по левую руку от себя.

Едва ли секунду спустя Ренцо, похоже, тоже что-то почувствовал и посмотрел в ту же сторону, что и Мито, сузив глаза.

«Нет, я не могу», — Ренцо сразу же отбросил мысль о том, чтобы рассказать о том, что только что почувствовал, ведь это выдало бы способность, которую он не проявлял в прошлых миссиях, да еще и в таком масштабе.

Только он решил притвориться, будто ничего не заметил, как почувствовал на себе чей-то взгляд. Подсознательно повернувшись, он встретился взглядом с глазами, которые изучающе и с интересом смотрели на его прищуренные глаза.

«Я был неосторожен», — мысленно произнес Ренцо с кривой усмешкой на лице. Глаза Мито недвусмысленно давали понять, что она заметила его, и притворство, будто он ничего не почувствовал, могло только все испортить.

Он знал, что у Мито была способность, которая, вероятно, являлась лучшим сенсорным навыком, и ему следовало все время держать оборону, но его вины тут особой не было — трудно было полностью скрыть удивление, когда почувствовал такую чакру.

http://erolate.org/book/4327/410746