× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: Reborn as Hidan The Immortal / Наруто: Перерождение в Хидана: Глава 4: Крещение бессмертием

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ахх… ещё один солнечный день… мрачное утро! — Хидан потянулся, высоко подняв руки, и зевнул, вдыхая влажный воздух склепа. От каменных стен исходил запах гнили и плесени, но он лишь сморщил нос и пробормотал с лёгким раздражением: — Ну и вонь.

После перерождения он изменился. Раньше он был тихим мальчиком с лёгкой формой аутизма, замкнутым в себе, но теперь слова приходили легко. Он стал чаще шутить, жаловаться, высказывать мысли вслух без стеснения. Однако, когда дело доходило до убийства, этот же мальчик становился холоден как лёд. Его руки никогда не дрожали.

«Может, это влияние настоящего Хидана, — подумал он. — Смесь меня и его. Болтливый, весёлый… и беспощадный».

— Никогда бы не подумал, что освоить проклятие получится за одну ночь, — прошептал он, и его глаза блеснули, когда он вспомнил содержимое свитка.

Техника Проклятия: Смерть через кровь — уникальное дзюцу Хидана. Его дзюцу.

— Судьба, да? — Он тихо рассмеялся. — Как будто оно ждало именно меня.

Изначально он планировал не торопиться: изучить технику медленно, опробовать её, а уж потом приступить к эксперименту. Но теперь? Теперь его грызло нетерпение. Он чувствовал, как техника пульсирует в нём, живая и голодная.

Хидан накинул чёрную мантию, аккуратно завязав шнуры на груди. Веревка с косой обвилась вокруг пояса, чёрное копьё легло за спину.

— Хватит ждать, — сказал он, ухмыльнувшись.

Эксперимент, о котором другие шептались со страхом, так называемое «благословение Дзясина», ритуал смерти и агонии, для него был лишь дверью. Дверью, которую он собирался вышибить, чтобы обрести желанную силу.

Он вышел из своей комнаты, и его шаги эхом отдавались от влажных каменных стен. Сердце билось ровно, но в нём горел азарт. Для Хидана этот день не станет концом. Он станет его настоящим началом.

…

— Неужели избранный… встал так рано? — хриплый голос лидера культа разнёсся по склепу, в нём звучало удивление. Он ожидал, что Хидан проведёт всю ночь, погружённый в свиток, заучивая каждую деталь до рассвета.

«Юность не может подавить нетерпение», — мрачно подумал лидер.

Но Хидан не дрогнул под его маскированным взглядом.

— Лидер, — спокойно сказал он, его серебряные глаза были непреклонны. — Я готов провести благословение злого бога. Без промедлений. Начнём сегодня.

— Что?! — Лидер культа задохнулся от изумления, его голос сорвался. На миг даже свет факелов, казалось, замерцал.

Он знал о решимости Хидана, видел её в глазах юноши. Но всё же… Ребёнок, стоящий перед ним с такой уверенностью, заявляющий о готовности пройти ритуал, который убивал всех до него? Церемонию со стопроцентной смертностью? Это было безумие.

И всё же Хидан говорил об этом так, словно это была обыденная задача.

Руки лидера в перчатках задрожали.

«Это безрассудство… или вера?»

Независимо от ответа, в нём смешались страх и благоговение.

— Я повторю ещё раз… — Голос Хидана был холодным и спокойным. — Я немедленно проведу благословение злых богов.

Лидер культа сделал долгий, хриплый вдох.

— …Как пожелаешь.

Его взгляд задержался на юноше, обеспокоенный его спокойствием.

— Тогда я отведу тебя в лабораторию.

— Лучше и быть не может, — губы Хидана изогнулись в улыбке.

Но в глазах лидера эта улыбка казалась неправильной… слишком широкой, слишком живой, от неё даже палач почувствовал бы дрожь.

— Следуй за мной.

Лидер повернулся, его чёрная мантия волочилась по каменному полу, и Хидан без колебаний последовал за ним.

Путь казался бесконечным. Они шли в тишине, пока впереди не появился слабый свет. Глубина склепа поражала, словно он стремился похоронить свои тайны под толщей камня.

Когда они вошли в зал, в нос тут же ударила вонь. Холодный, гнилостный запах заставил Хидана сморщиться.

Перед ним раскинулась пещера размером с аудиторию. Пространство заполняли странные инструменты: металлические, некоторые с вырезанными рунами. Вдоль стены стояли огромные стеклянные контейнеры. Внутри, в алой жидкости, плавали бледные куски плоти — тела, давно лишившиеся искры жизни, провалившиеся эксперименты, сохранённые для дальнейших исследований.

«Ого. Гигантская пещера, полная банок с мясом. Очень изысканный интерьер», — Хидан зажал нос. «Если бы это строил Орочимару, всё было бы хотя бы организовано. А это больше похоже на… бюджетный стиль безумного учёного».

— Это, — хрипло произнёс лидер культа, воздев руки, словно открывая божественный алтарь, — священный храм, где господь Дзясина благословляет своих последователей.

Он повернул голову к Хидану.

— Здесь ты примешь его благословение. Я могу лишь пожелать тебе удачи. Пусть в следующий раз, когда мы встретимся, ты станешь единственным носителем его божественного дара.

С этими словами он ушёл без колебаний. Хотя эксперимент проводился по его приказу, он не собирался сам прикасаться к инструментам.

«Он называет это храмом, но выглядит как заброшенная бойня, — подумал Хидан. — И, конечно, он сваливает работу на подчинённых. Типичный руководитель».

Его взгляд скользнул по культистам, ожидавшим внутри. Все они смотрели на него с благоговением и фанатизмом. Благоговение — потому что он был Избранным. Фанатизм — потому что Избранный добровольно согласился стать их подопытным.

«Они смотрят на меня, как будто я одновременно святой и морская свинка. Честно, это впечатляющее многозадачное восприятие», — подумал Хидан.

Он тихо выдохнул, плотнее запахнув мантию.

— Начнём.

Голос Хидана был ровным, без малейшей дрожи.

Больше всего его удивлял он сам. Он знал, что это не аниме, это реальность, и провал может означать смерть. Но в груди не было страха. Только спокойствие. И, глубоко внутри, искра возбуждения.

— Да! — хор верующих ответил в унисон, их голоса эхом разнеслись по залу.

Они засуетились, с отточенной точностью подготавливая инструменты, смеси и свитки.

— Господин Избранный, — почтительно произнёс один из верующих, держа шприц с сияющей лазурной жидкостью. — Эта инъекция погрузит вас в состояние анабиоза. Это начало благословения. Затем вас поместят в контейнер, где кровь злого бога пропитает ваше тело. Постепенно… она преобразит вас. Конечно, есть риск…

— Не нужно объяснять, — холодно оборвал его Хидан. — Просто делайте.

— Да!

Игла вошла в кожу. Внезапная волна головокружения обрушилась на него, каменный зал закружился, а свет факелов превратился в размытые полосы. Колени подкосились, и мир погрузился во тьму.

Его тело обнажили под фанатичными взглядами культистов. Руки бережно, почти нежно подняли его и опустили в огромный стеклянный контейнер. Алая жидкость хлынула внутрь, поднимаясь всё выше, пока не поглотила его полностью. Поверхность заколыхалась, когда трубки, подсоединённые к резервуару, зашипели, впрыскивая потоки зелёной, чёрной и серебряной жидкостей в смесь.

Верующие опустились на колени. Десятки фигур в мантиях прижались лбами к каменному полу, их руки были сложены, а голоса возносились в лихорадочной молитве.

Каждое слово было для него. Каждый вдох, каждый напев — для мальчика, плавающего в крови.

«Вот оно… — В последнем проблеске сознания разум Хидана оставался спокойным. — Место, где их вера заканчивается… а моя начинается».

…

Время текло, как тень.

В стеклянном контейнере тело Хидана безмолвно плавало. Бледная кожа на фоне алой жидкости делала его похожим на труп — бездыханным, лишённым жизни.

Верующие оставались на коленях, лбы прижаты к камню, губы шептали непрерывные молитвы.

Они ждали.

Щёлк.

Звук разрезал тишину зала.

Затем ещё один.

Щёлк… щёлк…

Тонкий треск ломающегося стекла звучал как музыка в тишине, чистый и странно приятный.

Десятки голов в мантиях разом поднялись, глаза горели безумием.

— Да здравствует злой бог! — закричали они, их голоса слились в исступлённый хор. Для них этот звук был не просто треском стекла — это было исполнением пророчества.

Бум!

Контейнер разлетелся от одного удара кулака. Осколки посыпались на каменный пол, разбрызгивая красные следы.

Хидан шагнул вперёд, кровь стекала с его кожи тяжёлыми струями, серебряные волосы прилипли ко лбу. Каждый шаг был твёрдым, уверенным.

Но внутри его грудь переполнял восторг.

«Вот оно… это сила. Бессмертие. Что может быть слаще?»

Его глаза сверкали чем-то средним между радостью и безумием.

— Отведите меня в купальню, — просто сказал Хидан, его голос был спокоен и властен. — Сегодня ночью я проведу церемонию. Проследите, чтобы никто не отсутствовал.

Верующие склонились ещё ниже, их голоса дрожали от фанатичного благоговения.

— Да, господин Хидан! Да!

Для них злой бог сам снизошёл в человеческом облике.

Хидан повернулся, оставляя за собой разрушенный контейнер, а кровь, стекающая по каменному полу, словно писала новую священную историю. Верующие бросились за ним, их крики эхом разносились по тёмным коридорам.

http://erolate.org/book/4330/411353

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода