Готовый перевод Naruto: Reborn as Hidan The Immortal / Наруто: Перерождение в Хидана: Глава 6: Папочка Джашин гордился бы

Хидан закинул Косу Кровавого Марта на плечо, потом потянулся к чёрному копью на поясе. Резким движением вытянул его на полную длину.

Верующие вокруг расширили глаза в шоке.

Не успели они отреагировать, как Хидан внезапно вонзил копьё прямо в своё бедро.

Вздохи эхом прокатились по залу. Никто из них не видел этот ритуал в культе раньше — не с кровью. Для них это выглядело как бессмысленный самоповреждение.

— Фух…

Лицо Хидана исказилось, потом расплылось в широкой ухмылке.

— Чёрт, больно! Хе… какая приятная боль. Ха-ха-ха!

Он засмеялся как сумасшедший, но тон был иным… не просто безумием, а искренним восторгом. Как будто смакуешь любимую закуску.

Кровь хлынула из бедра, стекая по ноге. С одной ногой в алом Хидан провёл ею по земле.

Медленно нарисовал знакомый символ — тот же, что вырезал трупами в Деревне Горячих Источников.

Кроваво-красный круг. Треугольник внутри.

Просто. Чисто. Жутко.

Знак Проклятого Дзюцу: Проклятая Кровь, Контролирующая Смерть.

Бывший Лидер Культа стоял недвижимо, глаза прикованы к символу. Тело без ран, но он не пытался остановить.

Он знал правду… Техника Хидана не активируется без круга кровью, и проклятие не сработает, если заклинатель не внутри.

Но вместо страха в взгляде — преданность.

— Ха-ха-ха… как и ожидалось, — пробормотал Хидан, любуясь работой. — Немного крови, но чёрт, всегда выглядит круто.

Он постучал копьём по земле, глаза метнулись к Лидеру Культа.

— Знаешь, старик, ты слишком рвёшься умереть. Большинство хотя бы притворяются, что хотят жить.

— А ты? Стоишь как…

— Да, проткни меня, папочка Джашин.

Хидан фыркнул, качая головой.

— Честно… ты пугаешь меня больше, чем я сам.

Лидер Культа широко раскинул руки, обнимая невидимого бога. Лицо полно благочестивого блаженства.

— Достойно быть глашатаем Лорда Джашина, — объявил он. — Только ты можешь высвободить истинную силу Злого Бога. Иди… верни меня в его объятия!

Хидан уставился миг, потом закатил глаза.

— …Чувак, ты серьёзно сломан.

Кривая улыбка расползлась по лицу, когда он снова поднял чёрное копьё.

— Хорошо, что я тоже. Теперь дадим твоему богу зрелище.

— Ха-ха-ха… как пожелаешь, умри от руки будущего Злого Бога!

Хидан широко раскинул руки, гордо стоя в нарисованном круге. Без колебаний вонзил чёрное копьё прямо в свою грудь.

Острие пронзило сердце.

Миг — тело дёрнулось. Сердце замерло, агония хлынула по венам.

Лицо исказилось в гротескной ухмылке, зубы сжаты так, что чуть не треснули.

— Ааа — чёрт, больно! — простонал Хидан, потом засмеялся ещё громче.

— Но чёрт, как же хорошо! Вот такая боль стоит жизни!

Взгляд метнулся к бывшему Лидеру Культа.

Тот уже на коленях, сжимая грудь руками. Дыхание рваное, сердце лопнуло под проклятием.

Последними силами прошептал преданность.

— Да здравствует Злой Бог…

Потом рухнул вперёд, бездыханный.

Первый дар кровавому проклятию Хидана.

Остальные верующие взорвались.

— Да здравствует Злой Бог! Да здравствует Злой Бог!

Их пение трясло зал, без страха — чистый экстаз. Ни один не проклял Хидана. Ни один не бежал.

Они были слепы к своей судьбе.

— Пффф…

Хидан выдернул копьё из груди с мокрым чавканьем. Кровь брызнула на пол.

Посмотрел на рану, морщась, пока алое лилось.

— Какая морока… буквально, — пробормотал он. — Всё это ради шоу «Хидан, избранный Джашина». Соотношение крутое для имиджа, конечно… но чёрт, как будто платишь аренду агонией.

Провёл по губе, хихикнул, качая головой.

— Это Проклятое Дзюцу: Проклятая Кровь, Контролирующая Смерть — круче некуда. Сильно как чёрт. Но… заставляет платить цену.

Всё так же ухмыляясь, истекая кровью, Хидан стоял в круге.

— Стоит того, впрочем.

Если б эта техника досталась обычному человеку, сломала бы разум. Боли хватило бы для безумия.

Но Хидан не «обычный». Его сердце… если это можно так назвать… было извращённым, лишённым страха.

Вот почему он мог контролировать такое запретное проклятие.

Он повернул голову к членам культа.

Уголки рта изогнулись в злой улыбке.

Слепая, фанатичная преданность… идеальная слабость.

— Эй. Хидан окликнул, раскинув руки как пародийный священник. Голос эхом — смесь сарказма и убеждённости.

— Ваш великий Лорд уже ушёл вперёд. Ждёт в объятиях Джашина. Так скажите… готовы ли следовать? Готовы ли служить так называемому Злому Богу у его ног?

— Да!

Ответ мгновенный. Громкий. Единогласный.

Голоса культистов слились в безумный хор.

Хидан хихикнул, развлечённый.

— Хе. Хорошие овечки. По крайней мере, последовательные.

Ухмылка расширилась, тон пал в притворную торжественность.

— Тогда танцуйте. Танцуйте в бойне. Запятнайте эти стены красным. Пусть этот зал станет вашей святыней, священным рождением вашего Злого Бога!

Слова вползли в уши как яд.

— Да! — закричали они.

— Бывший вернулся в объятия Злого Бога! Мы последуем и будем служить у его ног!

Безумие взорвалось разом.

Оружие обнажено.

Но вместо атаки на Хидана верующие рубили друг друга. Клинки рвали глотки и артерии. Кровь брызгала по камню.

Они не сопротивлялись. Не защищались.

Приветствовали бойню.

Крипта наполнилась звоном стали, умирающими молитвами и мокрыми всплесками крови. Один за другим фанатики падали в свой ад, умирая в агонии… с улыбками на лицах.

Дураки, умирающие медленно и жалко.

Хидан смотрел из круга, копьё в окровавленной хватке.

— Пфф… ха-ха-ха-ха.

Не удержался от смеха над абсурдом.

— Вот это преданность. Жаль, что преданность выглядит так глупо, когда в красном.

Лишь через полчаса тишина вернулась в аудиторию.

Пол усыпан отрубленными конечностями и лужами крови. Запах железа висел так густо, что жёг нос.

На высшей точке Хидан стоял недвижимо, спокойно наблюдая.

Один за другим верующие падали, пока последняя молитва не затихла в ничто.

В крипте осталась только тишина.

Крреккк…

Звук как смех из адских глубин эхом в черепе Хидана.

Выражение застыло.

— Что за…?

Впервые за ночь он ощутил беспокойство.

Неужели…?

— Не говори, что настоящий злой бог сейчас явится?!

Глаза метнулись по залитому кровью залу.

Мысль пробрала дрожью. В мире Наруто не должно быть настоящего злого бога. Или должно?

Голос прогремел снова, глубокий и леденящий:

— Хост убил более тысячи человек. Система Убийств активирована…

— …Э?

Хидан замер, мозг закоротило.

— Система… убийств? Это ещё что за хрень?

Миг он правда подумал, что сам Джашин пришёл забрать душу за резню культа.

— Чёрт… напугал до чёртиков! — заорал он, хватаясь за грудь, хоть сердце и не билось нормально.

— Не выскакивай из ниоткуда как из дешёвого хоррора!

Голос эхом в пустой крипте, смешиваясь с запахом смерти.

Голос объяснил, спокойный и механический:

— Система Убийств ведёт хоста к вечной жизни в бойне. Две основные функции.

Первая: Любое существо, убитое хостом, передаёт хосту Кеккей Генкай, атрибуты чакры или специальные способности.

Вторая: За каждое убийство начисляются очки убийств по уровню жертвы. Очки можно тратить на усиление Кеккей Генкай или апгрейд способностей.

Пауза.

(P.S.: Выполнение заданий достижений или… коллекционирование Покемонов [Женщин] этого мира даст неожиданные награды.)

Хидан моргнул.

Потом расхохотался.

— Пффф — что за хрень? Коллекционировать женщин как достижения? Это не система, это модпак от похотливого геймера!

Ухмылка расширилась, голос сочился насмешкой.

— Но знаешь что? Не серьёзно… но мне нравится.

Облизнул губы, глаза блеснули.

— Система, покажи панель, — пробормотал Хидан в уме.

Мгновенно статы вспыхнули перед мысленным взором:

Хост: Хидан Сила: Обычный Джонин (без спецспособностей) Кеккей Генкай: Нет Ниндзюцу: Проклятое Дзюцу: Проклятая Кровь, Контролирующая Смерть Специальность: Бессмертное Тело Оружие: Коса Кровавого Марта, Чёрное Копьё Очки Убийств: 0

Челюсть Хидана отвисла.

— Ноль? НОЛЬ?! Это что значит?!

Голос треснул по залитой кровью крипте.

— Я только что зарезал тысячу психов! И ни единого очка?!

Система холодно ответила:

— Начальная резня израсходована на активацию системы.

И замолчала.

Хидан замер миг, лицо дёрнулось.

— …Тц. Ну… ладно, логично.

Выдохнул медленно, сжал зубы.

— Но чёрт… я всё равно в ярости!

Рёв эхом по крипте, сливаясь с молчанием трупов.

http://erolate.org/book/4330/411355