Готовый перевод Naruto: Reborn as Hidan The Immortal / Наруто: Перерождение в Хидана: Глава 20: Бро-кону нужен отчим

В маленьком деревянном доме тишина была такой тяжёлой, что давила.

Два подростка примерно одного возраста стояли напротив друг друга, не говоря ни слова, лица кричали: «Я не хочу здесь быть».

Наконец Хидан сломался первым.

— Йо! Меня зовут Хидан!

Он выстрелил рукой вперёд с энтузиазмом, будто представлялся на летнем лагере, а не одному из самых печально известных гениев Конохи.

Парень напротив едва взглянул. Выражение Учиха Итачи не дрогнуло, его красные глаза Шарингана равнодушны, когда он дал самый холодный ответ.

— …Итачи.

И просто ушёл. Без рукопожатия. Без тепла. Без искры разговора.

Холодный, как лёд, этот парень.

Итачи явно не интересовался дружбой. Приоритет был очевиден: вернуться к любимому младшему брату как можно скорее.

Ах, классический комплекс младшего брата. Прям бро-кон vibes, — подумал Хидан, неловко почёсывая нос.

Казалось бы, Фугаку хотя бы научил манерам, но нет, видимо, это бремя на мне.

Его ухмылка расширилась, внутренний монолог скатился в безумие. Не волнуйся, Итачи. Я однажды стану твоим отчимом.

Тогда у тебя будет нормальный отец. А Изуми? Хе, она будет „моей“ будущей невесткой.

Видишь? Я по сути чиню всю семью. Какой я хороший.

Самопровозглашённый святой клана Учиха хихикнул про себя, пока Итачи исчезал.

С уходом гения Хидан наконец вытащил свиток от Третьего Хокаге.

Как только развязал и развернул пергамент на деревянном столе, сердце пропустило удар.

— Святое дерьмо…! Это Восемь Внутренних Врат!

Глаза Хидана чуть не вылезли из орбит. Для лунатика, чьё любимое хобби — ритуальные убийства, это было как Рождество, день рождения и выигрыш в лотерею в одном.

Сарутоби превзошёл себя.

Конечно, Восемь Внутренних Врат классифицировались «только» как техника А-ранга, но любой с двумя мозговыми клетками знал: это совсем другой уровень по сравнению с большинством запрещённых дзюцу.

Хидан жадно проглатывал описания, бормоча под нос, читая каждые врата.

Врата

Врата Начала (Кай): Снимает ограничитель мозга, высвобождая 100 % физических способностей. Скорость и сила взлетают мгновенно.

Врата Исцеления (Кюмон): Отменяет усталость и восстанавливает выносливость, перегружая жизненную энергию. Ниндзя-эквивалент десяти банок Ред Булла сразу — без сердцебиения.

Врата Жизни (Сеймон): Сила и скорость снова взлетают. Кожа краснеет, чакра ярко-зелёная. Последняя «безопасная» зона.

Врата Боли (Сёмон): Дальше тело начинает разрушаться. Мышцы рвутся. Кости кричат. Официально вошёл в режим Опасного Веселья™.

Врата Предела (Томон): Скорость достигает сверхзвуковой. Буквально рассекает воздух.

Врата Прозрения (Кеймон): Странное полуоткрытое состояние, где светишься как светлячок, но избегаешь постоянного урона. С ним можно выпустить пылающие кулаки [Утреннего Павлина].

Врата Чуда (Кёмон): Тело испаряет пот синим паром. Каждый нерв как в огне, но один удар разрушает врага до неузнаваемости. Открывает зверского [Дневного Тигра].

Врата Смерти (Шимон): Финальная дверь. Открой — тело буквально сгорает: красный пар от испаряющейся крови, плоть как уголь, сила умножается в десятки раз. На этом этапе можно выпустить [Вечернего Слона] и легендарного [Ночного Гая] — удары, искажающие пространство.

Хидан облизнул губы. Вот это я понимаю.

Конечно, минусы были. Только с монструозной выносливостью вроде Майто Гая можно мечтать о всех восьми. Даже тогда — смерть.

Для Хидана смерть не проблема. Но тело? Да… не уровня «Гай» по прочности.

Судя по заметкам, его телосложение выдержит до пятых врат — Врат Предела. Дальше — рухнет как мокрая картонка.

— Бессмертное тело не равно бессмертной выносливости, — пробормотал он, цокнув языком.

— Если бы у меня была безумная регенерация Хаширамы, то открыл бы все восемь и расхаживал как бог. Тьфу, несправедливо.

Не говоря уже… если бы такая тайдзюцу существовала во времена Первого Хокаге, Хаширама открыл бы все Восемь Врат без колебаний, высвобождая полную мощь.

Тогда даже Мадару, вероятно, сплющило бы одним ударом.

Но даже до пятых — огромный скачок.

— Чёрт… с этим скорость и атака прыгают почти до уровня Каге. Квази-пиковый Каге, минимум. А поскольку не умру, могу спамить без последствий.

Хидан уже представлял: Какузу пенится, видя, как он носится зелёным размытием, члены Акацуки теряют рассудок, а сам Мадара ставит под сомнение жизнь, когда бессмертный клоун откроет врата ему в лицо.

— Гай чуть не забил Шести Путей Мадару этим, — ухмыльнулся Хидан.

— А теперь моя очередь. Хе, бедный Мадара. Первое поколение — молот кулака, второе — мемы, третье — похоронные речи… теперь я.

База Корня

Тем временем в тёмной камере под Конохой Данзо Шимура сидел на троне паранойи.

Его единственный видимый глаз был острым, холодным и яростным. Вокруг операторы Корня стояли на коленях в молчании, напряжение душило.

Миссия против Фу провалилась эпично.

Его операторы, якобы лучшие из лучших, не узнали ничего полезного о странном сереброволосом парне, теперь шастающем в Анбу.

Губы Данзо скривились. Неизвестные недопустимы. Неизвестные — опасность. Даже он не мог отрицать холодок по спине.

Голос наконец прервал тишину:

— Слышал, этот сереброволосый сопляк вступил в Анбу?

Это был Торуне Абураме, шагнувший вперёд с листом бумаги — отчётом разведки Корня.

Данзо выхватил и прочитал. Единственное: имя Хидана и место происхождения. Ничего больше.

Глаз Данзо дёрнулся.

— Это всё?!

Он швырнул отчёт с силой, эхом отдавшейся по камере.

— Столько операторов, и это вы приносите? Бесполезны!

Торуне сразу упал на одно колено, склонив голову.

— Прошу прощения, лорд Данзо. Третий Хокаге полностью запечатал информацию о нём.

— Даже его Кеккей Генкай, если есть… скрыто. Единственная подтверждённая способность — странная регенерация. Больше ничего не знаем.

Костяшки Данзо побелели вокруг трости.

— Проклятье, Хирузен… вечно мешает.

Долгое мгновение военный ястреб молчал, мозг вертел схемы. Затем губы искривились в тёмной ухмылке.

— …Если не узнаем секреты, пусть сам себя похоронит. Этот парень возьмёт миссию.

Операторы Корня задрожали. Где-то наверху Хидан чихнул.

http://erolate.org/book/4330/411369