× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: Reborn as Hidan The Immortal / Наруто: Перерождение в Хидана: Глава 37: Первая встреча с «пасынком» Саске

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день Коноха взорвалась слухами.

Причина была проста: у якобы полностью истреблённого клана Учиха объявился ещё один выживший.

И не кто-нибудь, а сереброволосый робкий парень, которого когда-то сам Третий Хокаге лично привёл за руку к воротам деревни.

Теперь вся деревня гудела. Ещё вчера считалось, что Учиха осталось только двое: один — тот самый виновник гибели клана, второй — его младший брат.

А тут вдруг появляется загадочный «лишний» выживший — что теперь будет?

Слухи плодились как грибы после дождя. Одни клялись, что новенький явился мстить. Другие уверяли, что он будет присматривать за Саске. А самые смелые шептались, что он вообще ударит по самой Конохе!

Конечно, сверху быстро вмешались. Сам Сарутоби Хирузэн публично поручился за Хидана, объяснив, что тот выжил, потому что выполнял сверхсекретное задание по личному приказу Третьего. А какое именно задание — не ваше деревенское дело.

После официального разъяснения шум постепенно утих. Хидан вышел из тени Анбу на свет божий и начал вести странно-праздную жизнь обычного жителя Конохи.

Статус анбу ему больше не требовался. Правда, большинство селян всё равно держалось от него подальше. Всё-таки кто полностью доверится выжившему из вырезанного клана? А вдруг в нём всё ещё бурлит безумие?

Тем временем и Хатаке Какаши тоже снял маску Анбу и стал обычным инструктором джōнинов. Хидан это внимательно отметил — для него это значило, что сюжет наконец-то тронулся с мёртвой точки.

В небольшой рощице звенели сюрикены, врезаясь в мишени.

Черноволосый мальчишка в мантии Учиха тренировался без остановки. Все «яблочки» на брёвнах уже давно были пробиты насквозь, но он всё бросал и бросал дрожащими руками.

Настоящий последний наследник клана — Учиха Саске.

Обычно к этому времени он уже заканчивал тренировку. Но новость о ещё одном выжившем разожгла в нём настоящий ураган.

Не в силах унять ярость и боль, кипевшие в груди, он пришёл сюда и выплёскивал их единственным известным ему способом.

— Почему? Почему?! Все мертвы… так почему ещё кто-то выжил?!

Перед глазами снова вставала та ночь — окровавленные тела родителей под багровой луной. Тонкое тело дрожало, глаза пылали ненавистью.

Зрачки стали алыми. Два чёрных томоэ медленно закрутились.

Саске развернулся и вылетел из рощицы. Само существование этого так называемого выжившего нарушало покой его полной ненависти души.

Ичираку Рамэн

В другой части деревни, в знаменитой лапшичной «Ичираку», Хидан наслаждался дымящейся миской рамена.

По сравнению с растворимой лапшой из прошлой жизни — гладкая текстура и наваристый бульон были просто другим миром.

Перед тем как прийти сюда, он оставил Учиху Микото сытой в измерении Камуи. А вот Изуми ничего не досталось.

Упрямая девчонка обругала его и задела гордость — пусть теперь узнает, что такое настоящий голод.

Будет клянчить у Микото крохи — вот тогда её гордыня и начнёт трещать. Всё это было частью маленькой игры Хидана: медленно ломать её, пока от той гордой девчонки, что когда-то цеплялась за Итачи, ничего не останется.

Только тогда, мрачно думал он, души павших Учиха обретут «покой».

Но пока на первом месте был рамен. И, возможно… наблюдение за новым «пасынком» Саске.

Хидан неспешно прихлёбывал лапшу, а взгляд его скользнул к мальчишке за соседним столиком.

Светлые волосы, три усика на щеках, небесно-голубые глаза, излучающие странное тепло.

Узумаки Наруто.

Но Хидан видел больше. Глубоко в теле мальчишки, скованная и запечатанная, дремала чудовищная чакра… самого Девятихвостого.

А перед Наруто возвышалась гора пустых мисок. Брови Хидана дёрнулись.

«Да ладно? У этого пацана желудок — чёрная дыра… даже для главного героя такой аппетит — это читерство».

— Где Хидан?! Выходи!

Холодный, полный ненависти голос прорезал весёлый гомон лапшичной.

В дверях появился мальчишка с алыми горящими глазами. Саске Учиха, больше не в силах сдерживаться, выследил его сюда.

Посетители мгновенно разбежались. В самом деле, что может быть хуже, чем собрать в одном месте:

  • отверженного демона-лиса,
  • двух выживших Учиха
  • и всю эту ненависть вместе?

Беда была гарантирована.

— О? Меня ищешь? — Хидан поднял бровь, неспешно втягивая очередную порцию лапши. — В чём дело?

Первое впечатление о Саске было ровно таким, как он и ожидал: мальчишка, поглощённый ненавистью, путь уже искривлён.

— Ты ещё один выживший Учиха? Где ты был, когда клан уничтожали? Почему не вернулся? Ты просто стоял и смотрел, как все умирают?! — прорычал Саске, голос дрожал от ярости.

— Потому что был на задании, — ровно ответил Хидан.

— На задании?! Ради задания ты позволил клану Учиха погибнуть?! — голос Саске сорвался на безумный крик.

— Ты недостоин носить имя Учиха! Тебе следовало умереть вместе с остальными!

Ярость перехлестнула через край. Шаринган закрутился бешенее, дрожащие руки метнули сюрикен прямо в лоб Хидану.

Клёнг!

Сюрикен отлетел в полёте. Не от руки Хидана, а от летящей миски с раменом.

— Эй, придурок! Ты что, не знаешь, что мешать человеку есть — это некультурно?!

Бросившим оказался не кто иной, как Узумаки Наруто, гневно вскочивший рядом со своей горой мисок.

— Не лезь! Вали отсюда! — огрызнулся Саске, не отрывая взгляда от Хидана.

Хидан усмехнулся. Забавно. Наруто, как всегда любопытный, уже столкнулся с Саске… и всё из-за него.

«Интересно…» — подумал Хидан, глаза его весело прищурились.

Узы этих двух пацанов уже начали завязываться.

http://erolate.org/book/4330/411386

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода