Готовый перевод Naruto: The Hidden Monster of Konoha / Наруто: Скрытый монстр Конохи: Глава 38: Данзо становится «отцом», истребление клана Шимура

Глава 38: Данзо становится «отцом», истребление клана Шимура

Данзо решил не привлекать членов клана Шимура к участию в операции. В конце концов, в отличие от Хирузена Сарутоби, которому нужно было оставаться на виду, поддерживая образ Хокаге, и который не мог открыто задействовать свои силы АНБУ, Данзо не нужно было беспокоиться о таких вещах. Ему не требовалась преданность из любви; пока у него были Проклятые печати индивидуального подчинения, он мог гарантировать стопроцентную верность своих подчиненных.

Как раз когда Данзо почувствовал себя уверенно и удовлетворительно, он внезапно ощутил тупую боль в животе, за которой последовала резкая волна тошноты. Он поспешно схватился за живот, выронив трость.

— Данзо-сама, что с вами? — его верные подчиненные, Торуне Абураме и Фу Яманака, мгновенно оказались рядом, поддерживая его.

— Я в порядке… Должно быть, я простудился прошлой ночью, — отмахнулся Данзо. Капли холодного пота стекали по его лбу, пока он боролся с недомоганием, отдавая приказы оперативникам Корня: — Выступаем…

По его команде сотни ниндзя Корня исчезли из внутреннего двора, устремившись к базе АНБУ. Данзо, поддерживаемый двумя помощниками, последовал за ними. Сегодня был великий день — день, когда он, Данзо-сама, исполнит наследие Второго Хокаге и уничтожит клан Учиха. Он не позволит банальной боли в животе перечеркнуть годы своих усилий.

Вскоре после того, как они ушли, фигура Чии появилась на карнизе здания рядом с поместьем Шимура.

— Чия, барьер установлен. Если не считать Данзо, весь клан Шимура в сборе. Хочешь начать сейчас? — из здания рядом с Чией показалось гигантское плотоядное растение, являя фигуры Черного и Белого Зецу.

— Конечно. Я спешу, — Чия закрыл глаза, ощущая обстановку. Он пробормотал: — Семьдесят восемь человек. Клан Шимура действительно беден на таланты; похоже, Данзо вложил всю энергию в Корень.

Сказав это, Чия надел маску АНБУ и исчез с карниза, мгновенно появившись у ворот поместья Шимура.

— Ты кто такой? Что ты здесь делаешь? — двое стражников у ворот были крепкими парнями. Из-за скрытного характера АНБУ и их привычки никогда не пользоваться главными входами, они его не узнали. Увидев Чию, внезапно возникшего с явным намерением убить, они тут же подняли железные посохи, чтобы преградить ему путь.

— Тот, кто вас убьет.

Чия не стал тратить слова. Он выхватил свой дзанпакто и, используя способность телепортации техники Тяньган, смещался на несколько ярдов с каждым шагом. В мгновение ока он прошел сквозь двоих членов клана Шимура и вошел в поместье. Позади него стражники рухнули в лужи крови.

Последовала безжалостная, односторонняя резня.

— Эта скорость мерцания… она не уступает Четвертому Райкаге. Неудивительно, что он смог обойти неосязаемость Обито, — воскликнул Белый Зецу, наблюдая с крыши.

Черный Зецу перехватил инициативу, его голос был хриплым:

— Нет… это нечто большее. Когда он разбирался с Обито ранее, он был еще быстрее. Если бы Обито не обладал Изанаги, он бы уже стал трупом.

— Хватит, не будем медлить. В клане Шимура нет талантов, здесь нечего исследовать. Чия закончит с этим за минуту или две.

— Это центральный район Конохи. Хотя поместье Шимура редко посещают, если кто-то окажется рядом, нас могут заметить. Пойдемте, уберем те два трупа у ворот и отправимся к поместью Сарутоби, чтобы посмотреть представление.

— С тех пор как Третий Хокаге вступил в должность, репутация клана Сарутоби не была громкой, но они тайно расширялись. Их масштаб не уступает Учиха, и среди них бесчисленное количество чунинов и джонинов. Мы должны увидеть там что-то интересное.

Белый Зецу тут же заинтересовался:

— Тогда я с нетерпением жду этого.

С этими словами гигантское растение закрылось, слилось с крышей и исчезло.

...

Поместье Сарутоби находилось недалеко от владений Шимура. Закончив свои дела там, Чия быстро прибыл на самую высокую точку обзора над поместьем Сарутоби. Он закрыл глаза, чтобы почувствовать обстановку, и обнаружил, что, включая Конохамару, клан Сарутоби насчитывал пугающее число людей — более двух тысяч. Среди них было более тридцати сигнатур чакры уровня джонина, семь или восемь сотен чунинов и бесчисленное количество генинов. Если отбросить высокоуровневых бойцов, эта сила уже превосходила Учиха, клан номер один в Конохе.

«Ничего себе. Я знал, что крупные кланы держат членов семьи дома для тренировок, но этот старик, Третий Хокаге, молча копил богатство, не так ли? Неудивительно, что они смогли выставить целую армию на Четвертую войну», — подумал про себя Чия.

В этот момент Зецу, закончивший уборку в поместье Шимура, появился рядом с ним:

— Чия, со стороной Шимура покончено; если Данзо не вернется, никто ничего не заметит в течение некоторого времени. Что ты планируешь делать с Сарутоби? У них большая численность. Я не могу гарантировать, что все присутствуют, кроме Третьего. Истребить их всех в одиночку будет сложно.

— Кто сказал, что я собираюсь истреблять их в одиночку?

Чия сложил символическую печать. «Пуф!» Дым рассеялся, и появились двадцать пять теневых клонов.

— Я оставил «родословную» для Данзо, поэтому, естественно, не могу относиться к Третьему Хокаге иначе. И я не один.

Как только он это произнес, все двадцать шесть фигур, включая оригинал, исчезли с крыши, бросившись в различные внутренние дворы клана Сарутоби. Он тщательно продумал эту стратегию. Целью была быстрая ликвидация с минимальным шумом. Двадцать пять клонов были идеальным числом — их достаточно, чтобы с легкостью справиться с семьюдесятью или восемьюдесятью людьми на каждого. Битва закончится быстрее, чем сгорит палочка благовоний.

Что касается «родословной» для Третьего Хокаге, ею, естественно, станет Конохамару. Он планировал оставить для Третьего кастрированного Конохамару. Что касается Асумы, согласно оригинальной истории, он должен быть сейчас в лавочке с данго вместе с Куренай, Генмой и Майто Гаем. К тому времени, как он вернется с резни, мальчик, вероятно, уже будет дома. У него не было времени кормить Третьего самому, но он напоит водой из Реки Матери и Дитя его младшего сына. Это оставит «родословную» для клана Сарутоби, обеспечив безопасное появление будущего потомства Сарутоби. Хотя это будет на восемь или девять лет раньше, это не имело значения; по крайней мере, пол был гарантирован. В конце концов, любой, кто выпьет воды, родит дочь.

...

Наблюдая за тем, как более двадцати «Чий» перемещаются по поместью клана Сарутоби, Белый Зецу не мог не восхититься:

— Какие пугающие запасы чакры. Даже разделив свою чакру на двадцать шесть частей, запасы оригинала остаются такими подавляющими.

— Естественно, — ответил Черный Зецу. — Вот почему это называется Сендзюцу — оно может увеличить чакру пользователя в несколько, а то и в десятки раз. Базовая чакра Чии уже была чудовищной. В его режиме мудреца разделение на двадцать шесть клонов не оказывает существенного влияния на его истинную боевую мощь.

http://erolate.org/book/4333/411802