Готовый перевод Naruto: The Kizaru Template / Наруто: Шаблон адмирала Кизару: Глава 4: Будущий глава клана

Среди новых учеников в этом классе, помимо Кизару, от клана Шимура в Академию поступили еще трое детей. Все они были тщательно отобраны старейшинами и обладали солидным потенциалом.

Это были два мальчика и одна девочка: Шимура Шинобу, Шимура Йошихико и Шимура Юки. Причем Йошихико приходился внуком третьему старейшине.

Клан Шимура, как и Сарутоби, считался в деревне известным кланом «второго эшелона». В период своего расцвета он насчитывал более восьмисот человек, среди которых было почти две сотни активных шиноби — и из них около двадцати джонинов и специальных джонинов.

После того как Данзо пришел к власти, став советником Хокаге и основав «Корень», семья принесла огромные жертвы ради его поддержки. За те десять с лишним лет, что существует «Корень», численность клана сократилась с восьмисот до чуть более пятисот человек. Количество действующих ниндзя уменьшилось вдвое, и их осталось всего около сотни. По их мощи был нанесен тяжелый удар.

Однако эти жертвы принесли и колоссальную выгоду. Благодаря тому, что клан поддерживал его любой ценой, Данзо получил абсолютный контроль над «Корнем». Его влияние в деревне теперь описывали фразой: «Ниже одного, но выше десятков тысяч».

По мере роста власти Данзо, количество лавок, принадлежащих клану Шимура в Конохе, неуклонно росло. Их бизнес процветал, связи с дворянами Страны Огня крепли, а земельные владения увеличились более чем вдвое. В то же время Данзо, используя свое положение, собрал для клана огромное количество ниндзюцу среднего и высокого ранга, вплоть до запретных техник.

Прямо сейчас клан Шимура был одновременно и самым сильным, и самым слабым за последние пятьдесят лет. Им больше всего требовалось время — время, чтобы переварить все эти блага и превратить приобретения в реальную силу.

Появление Кизару изменило ситуацию еще сильнее. Пока Кизару будет спокойно расти, активы, накопленные Шимура за последние годы, никто не сможет отобрать. А в будущем, имея такого элитного бойца в качестве опоры, клан сможет захватить еще больше преимуществ.

По этой причине забота и поддержка Кизару со стороны клана были всеобъемлющими и безграничными. Дети поколения Кизару каждый божий день слышали, как родители ставят его в пример, ругая их самих: — Кизару — тот, кто поведет наш клан в будущем. Запомните это и ведите себя с ним уважительно!

Эту фразу слышали абсолютно все. Шимура Кизару был тем самым легендарным «сыном маминой подруги», которым попрекают собственных детей.

Благодаря такой атмосфере, а также легкому и общительному характеру самого Кизару, сверстники искренне им восхищались. Для них быть рядом с ним было поводом для гордости.

Вот и сейчас Шимура Шинобу, Шимура Йошихико и Шимура Юки светились от радости с тех пор, как узнали, что будут учиться в одном классе с «братцем Кизару». Узнав об этом, Йошихико все утро хвастался перед каждым встречным другом.

— Ха-ха-ха! — под завистливыми взглядами приятелей Йошихико упер руки в бока и, закинув голову, громко расхохотался.

— Пфе! — стоявшая в стороне Юки — единственная девочка среди троицы — раздраженно фыркнула, глядя на это самодовольное лицо. Ее красивые глаза недовольно сузились.

Юки тоже глубоко уважала Кизару. У них было похожее прошлое: оба потеряли родителей на заданиях «Корня» и росли под опекой клана. Из-за этого общего опыта и надежного характера Кизару, обожание Юки граничило с фанатизмом.

Однако на вступительном экзамене в этом году Юки допустила ошибку и не попала в элитный класс Академии. Из-за этого она не могла учиться вместе с Кизару, о чем страшно жалела.

— Юки, ты что, завидуешь? — Йошихико услышал ее фырканье и тут же решил поддеть ее. Ему никогда не нравилась эта девчонка, которая вечно крутилась возле старшего брата. — Ха-ха-ха! А кто тебе виноват, что ты бездельничала? Только делала вид, что учишься, а сама вечно приставала к Кизару-нии. Не попала в элитный класс? Это закономерный итог твоей лени!

— Ты!.. — лицо Юки вспыхнуло от гнева. Она уставилась на Йошихико своими большими блестящими глазами: — На итоговых экзаменах в конце года я брошу тебе вызов и заберу свое место в элитном классе, паршивец!

— Ха! Попробуй, если сможешь, — Йошихико гордо задрал подбородок, всем видом выражая презрение.

— Ну ладно, ладно вам... хватит спорить... — между ними с растерянным видом вклинился Шимура Шинобу. Мальчик с самым мягким характером среди троицы выглядел обеспокоенным и отчаянно пытался всех помирить.

— Шинобу, отойди! — Юки, все еще кипя от злости, оттолкнула его в сторону, явно собираясь перейти к драке.

— Юки, я не хотел подливать масла в огонь, — раздался тихий голосок сбоку, — но даже я иногда не выношу заносчивости Йошихико.

Говорившим был маленький мальчик с узкими, «лисьими» глазами и в очках — Шимура Шинтаро.

— Эй-эй-эй... — Кизару, который шел издалека, чтобы проводить младших на церемонию поступления, услышал подстрекательский тон Шинтаро еще до того, как подошел. — Шинтаро, ты, мелкий проказник... опять мутишь воду?

Кизару слегка притопнул ногой и в мгновение ока, смазавшись в воздухе, оказался прямо за спиной «лисенка». Он тут же положил правую ладонь на голову мальчишки и начал безжалостно ее ерошить.

От такой внезапной атаки щеки Шинтаро густо покраснели. Этот малыш обожал Кизару-нии не меньше остальных.

— Н-не три мне голову... я уже взрослый, — пробормотал Шинтаро. Спустя десять секунд он наконец «пришел в себя» и попытался убрать руку Кизару.

— Ох, ну и ну... — Кизару с улыбкой покачал головой, слегка наклонился и легонько щелкнул Шинтаро по лбу указательным пальцем.

В прошлой жизни Кизару был «королем детворы» в своем районе. Переродившись в мире Наруто, он естественно сблизился с детьми своего клана. Уже к трем-четырем годам, обладая куда более зрелым разумом, чем положено в его возрасте, он помогал взрослым приглядывать за младшими, водя их играть и держа в узде. Это была одна из главных причин его популярности.

Кизару хорошо знал ситуацию Шинтаро. Внук великого старейшины был умен с малых лет, но из-за преждевременного рождения его здоровье всегда было слабым, а талант шиноби — посредственным. Дед, потерявший сына и невестку, чувствовал перед внуком одновременно вину и глубокую привязанность. Видя его слабое тело, старейшина не хотел, чтобы тот страдал на передовой, и никогда не планировал для него путь ниндзя. Единственным желанием старика было, чтобы внук жил безопасной и счастливой жизнью.

Поэтому Шинтаро, который искренне мечтал стать шиноби и пойти в Академию вместе с Кизару, очень завидовал этой троице.

— Кизару-нии, ты точно станешь самым сильным шиноби в будущем! — Шинтаро посмотрел на него, и его глаза засияли, как звезды.

— Само собой, — ответил Кизару без тени скромности.

Выпрямившись, он обвел взглядом собравшихся малышей: — Йошихико, Юки, Шинобу — собирайтесь. Если будем и дальше тут прохлаждаться, вы опоздаете.

— Я готов, Кизару-нии! — Кизару-нии, идем! — Хорошо, братец Кизару!

Ответив один за другим, дети выпрямили спины, выпятили грудь и под завистливыми взглядами друзей гордо зашагали за Кизару к воротам Академии. Для детей клана Шимура не было ничего круче, чем идти на свой первый урок за Кизару — будущим главой клана и их собственным ленивым, но сияющим старшим братом.

http://erolate.org/book/4334/411939