Выслушав слова Кизару, Цунаде опустила голову. Её глаза покраснели от смеси гнева и нахлынувшей тревоги.
— Наваки… он просто ребенок с заурядным талантом, — медленно произнесла она дрожащим голосом. — Он не унаследовал даров дедушки. Он… он…
— Он внук Первого Хокаге. «Может пробудить улучшенный геном» — одной этой вероятности более чем достаточно для других деревень, — сухо констатировал Кизару.
Наступила тишина. Тяжелая, удушающая тишина. Цунаде — уже не просто защищенная внучка Первого, а куноичи, привыкшая брать на себя ответственность, — слишком хорошо понимала, что Кизару прав.
— …И что мне делать?
Она подняла на него взгляд, в котором читалось замешательство и редкая для неё тень слабости.
— Самый простой путь, — ответил Кизару, — это заставить Наваки бросить путь шиноби и держать его дома в безопасности.
Как только эти слова сорвались с его губ, Цунаде поняла: это лучший и самый легкий вариант. Но она не могла согласиться. В памяти всплыл образ младшего брата, который смотрел на неё сияющими глазами и с абсолютной убежденностью говорил, что хочет стать Хокаге. Она не могла своими руками безжалостно растоптать эту мечту. Если она сделает это… разве это не будет равносильно тому, что она сама убьет будущее своего брата?
Цунаде покачала головой, с трудом выдавливая слова:
— Я не согласна.
— Если Наваки не оставит карьеру шиноби, — продолжил Кизару, — то с его нынешними способностями ему будет очень трудно набрать достаточно сил, чтобы защитить себя в краткосрочной перспективе. Какое-то время АНБУ могут охранять его напрямую. Но напряжение растет, война может вспыхнуть в любой момент. Когда это случится и сил будет не хватать, даже если деревня захочет, мы не сможем выделять людей для его защиты.
Цунаде натянуто улыбнулась и произнесла с вынужденным спокойствием:
— Я сестра Наваки. Я защищу его.
Кизару встретил её взгляд и кивнул в знак понимания. Он не стал спорить. Вместо этого он достал из внутреннего кармана свиток и протянул ей.
— Что это? — Цунаде слегка нахмурилась.
— Это тот самый анализ данных, о котором мы говорили в прошлый раз — о том, насколько эффективны медицинские шиноби, особенно женщины, в военное время. И предложение по расширению подготовки медиков в деревне. Как представитель клана Шимура, я его уже подписал.
Цунаде взяла свиток и на мгновение замерла в оцепенении. Предложение усилить подготовку медиков было её собственной идеей, которую она в полушутку высказывала, выпивая с Кизару три месяца назад. Тогда Цунаде и не надеялась, что он отнесется к этому серьезно. Она думала, он просто скажет дежурные слова утешения, как и все остальные, кивнет как почтительный кохай, и на этом всё закончится.
Но, к её удивлению, Кизару не только сразу согласился, но и подготовил множество практических, дальновидных предложений. В мире ниндзя, где превыше всего ценилась личная боевая мощь, медицинские ниндзюцу и медики почти не ценились — ни скрытыми деревнями, ни обычными шиноби. Даже в Конохагакуре, самой богатой и могущественной деревне, медицина начала получать должное внимание только после возвышения самой Цунаде.
Поэтому её изумление было вполне естественным. Она не могла знать, что в теле Кизару живет душа человека из другой цивилизации. В его прошлой жизни решающая роль медиков на поле боя была доказана бесчисленное количество раз историей и сухими цифрами. Именно поэтому он так твердо поддержал идею Цунаде. И дело было не в желании выслужиться перед ней. Он просто верил, что это пойдет на пользу деревне и повысит её общую мощь. А чем сильнее станет деревня, тем надежнее будет защищена мирная и ленивая жизнь, которой Кизару сейчас наслаждался.
Кизару любил стабильность и праздность. Он ненавидел неприятности… это такая морока, понимаете? Но это не значило, что он когда-либо от них бегал. Войны в мире ниндзя были неизбежным результатом дисбаланса между нациями — извержением конфликтов, зревших годами. Кизару ненавидел войну. Но он не был святым, готовым пожертвовать всем ради мира. Он лишь хотел убедиться, что, когда придет война, он всегда будет на стороне победителей.
Поэтому Кизару поддерживал всё, что могло увеличить силу Конохи. Не говоря уже о том, что он четко зафиксировал попытки покушения со стороны Кумогакуре, Ивагакуре и Сунагакуре в своем личном «блокноте».
«Покушаетесь на меня, значит? Как страшно-то~»
Когда-нибудь он опрокинет их всех одного за другим и раздавит окончательно. Чувствуя вес и тепло свитка в руке, Цунаде немного успокоилась. Отложив на миг тревоги, она посмотрела на Кизару со сложной улыбкой:
— Когда Наваки выпишут… я снова буду рассчитывать на тебя.
Кизару почесал затылок, изобразив застенчивую улыбку, которая не совсем вязалась с его обычным ленивым видом.
— Ааа, это как-то неловко, знаете ли~
— Ты…
Глядя на этого мальчишку, который одновременно и бесил, и странным образом вселял уверенность, Цунаде секунду не знала, как его описать. В стороне за ними наблюдал Джирайя. Он переводил взгляд с Цунаде на Кизару и обратно, и вдруг у него возникло нехорошее предчувствие.
«…Я что, пропустил что-то важное за тот год или два, что меня не было?»
— В следующий раз снова через три месяца? — с легкой улыбкой спросил Кизару, глядя на Цунаде.
— Ты—
Цунаде глубоко вздохнула. Успокоившись, она намеренно сохранила холодное лицо и ответила:
— Делай что хочешь.
— Тогда… пусть будет через полгода, — решил Кизару после недолгого раздумья.
— Помягче с ним, — не удержалась Цунаде, сердце которой болело за брата.
— Не волнуйся. Я сделаю всё быстро~ — ответил Кизару, и его улыбка стала слегка ехидной.
Тут до Джирайи наконец дошло. Он уставился на них двоих, переводя взгляд туда-сюда, и наконец остановился на Цунаде.
— Цунаде! Наваки твой родной брат!
— Тогда у тебя есть идея получше? — огрызнулась Цунаде, сверкнув глазами.
Джирайя замолчал. Он хотел сказать: «Я защищу Наваки». Но он не был уверен на сто процентов, что сможет это сделать. А поскольку на кону стояла жизнь брата Цунаде, Джирайя не мог заставить себя пообещать то, в чем не был абсолютно уверен. Он не умел лгать в таких вещах.
— …Вообще-то, есть еще один способ, — произнес Кизару, глядя на них.
— Какой? — почти мгновенно спросила Цунаде, в её голосе смешались надежда и напряжение.
— Выиграть эту войну, — сказал Кизару своим ленивым говором. — Ударить их так сильно, чтобы они даже не помышляли снова протягивать свои руки, понимаете~?
— …В этом есть смысл.
Глаза Цунаде слегка загорелись. Она вспомнила своего дедушку, бабушку и двоюродного деда — Хашираму, Мито и Тобираму — когда она была ребенком. В те времена никто из других деревень не смел их тронуть. Она потянулась, чтобы хлопнуть Кизару по плечу, но поняла, что он уже перерос её. Сдавшись, она просто похлопала его по руке.
— Тогда давай заставим их по-настоящему пожалеть на этот раз.
— Тогда давайте убедимся, что боль дойдет до них как следует, — сказал Кизару почти с весельем.
— Да, — отрезала Цунаде, её взгляд стал жестким. — Мы заставим их это почувствовать.
Затем они оба повернулись к Джирайе. Под тяжестью их совместного взгляда Джирайя, который в глубине души любил мир, мог только поднять руку в знак неохотного согласия.
— …Я тоже с вами.
http://erolate.org/book/4334/411975
Готово:
