Готовый перевод Multiverse: Starting the Dimensional Journey from Naruto / Мультивселенная: Начало пространственного путешествия из мира Наруто: Глава 14: Орочимару: «Я хочу форму Ямата-но Орочи»

Глава 14: Орочимару: «Я хочу форму Ямата-но Орочи»

Придя в себя, Орочимару заговорил первым:

— Господин Юмесаки, мне любопытно. С какой целью вы искали встречи со мной на этот раз?

Орочимару прекрасно понимал: раз Юмесаки раскрыл столь масштабную тайну, значит, он наверняка намерен воспользоваться его силой. И если собеседник предложит достойную выгоду, Орочимару был совсем не прочь поработать на него какое-то время.

Однако в следующую секунду змей замер в недоумении.

Юмесаки покачал головой:

— Не угадал, Орочимару. Ты нужен не мне, а Цунаде.

Орочимару невольно перевел взгляд на старую знакомую. Цунаде кивнула:

— Всё верно. В этот раз ты понадобился мне.

Затем она повернулась к Юмесаки и спросила:

— Ничего, если я покажу Орочимару «Наруто» и «Ван-Пис»?

— Погоди секунду.

Юмесаки встал и подошел к массивной двери комнаты. Когда он распахнул её, Орочимару и Кабуто так и застыли: коридор ресторана бесследно исчез. Вместо него за порогом виднелась гостиная. Если быть точным — личная комната Юмесаки.

— Заходите.

Цунаде и Шизуне вошли внутрь без тени сомнения. Орочимару и Кабуто обменялись настороженными взглядами, но всё же последовали за ними.

Как только они пересекли порог дома Юмесаки, тот взял две стопки манги и бросил их нежданным гостям.

— Читайте по одной серии. Орочимару, тебе «Наруто». Кабуто, ты берешь «Ван-Пис». Как закончите — поменяетесь.

Отказываться они не стали. Каждый взял свою пачку и принялся за чтение.

Закончив с «Наруто», Орочимару посмотрел на Кабуто со странным, смешанным чувством. Он и представить не мог, что после его собственной «смерти» Кабуто добьется таких высот — не только освоит Режим Мудреца Пещеры Рючи, который самому Орочимару так и не дался, но и устроит такой грандиозный переполох в мире.

Впрочем, зависти он не испытывал. Скорее, гордость. Похоже, чутье на таланты его не подвело: Кабуто и впрямь оказался выдающимся. В этом плане Орочимару был на редкость великодушен.

Однако больше всего Орочимару заставил вздохнуть тот факт, что финал «Наруто» превратился в битву богов. Такие личности, как Хаширама Сенджу, Тобирама Сенджу, Саске Учиха, Наруто Узумаки, Обито и Мадара Учиха, обладали мощью настолько сокрушительной, что это граничило с абсурдом. По сравнению с ними его собственная сила была не больше, чем у рядового прохожего на улице.

Как он и подозревал, без Улучшенного Генома занять вершину мира Шиноби было попросту невозможно.

Это лишь усилило его жажду заполучить Шаринган, который, как выяснилось, мог эволюционировать в Риннеган. Это было просто великолепно. Единственная проблема — Итачи был слишком силен, его не одолеть. Что касается Саске, тот мало того что нес в себе чакру Индры, так еще и находился под присмотром Мудреца Шести Путей. Использовать на нем Технику Бессмертия было исключено.

Теперь выходило, что единственный вариант — использовать технологию клонирования для создания новых Учих. Раньше Орочимару вряд ли бы это потянул, но получив те знания, что дала ему Цунаде, он обрел новое вдохновение. С её помощью подобный трюк перестал быть невыполнимым.

К тому времени как Орочимару закончил с «Наруто», Кабуто дочитал «Ван-Пис», и они поменялись. В конце концов, обе серии были прочитаны. Тогда Юмесаки протянул им тома «Боруто».

Если «Наруто» вызвал у них ментальный шок, то «Боруто» стал воплощением чистого недоверия и абсурда. Кто бы мог подумать, что истинные боссы этого мира, клан Ооцуцуки, начнут вылезать один за другим? Ишшики Ооцуцуки, Момошики Ооцуцуки — любой из них мог раздавить их в мгновение ока.

— Как и ожидалось от господина Орочимару... значит, вы действительно не погибли, — заметил Кабуто, поправляя очки с глубоким восхищением.

Сначала он думал, что в оригинальном сюжете Орочимару исчез навсегда, но его появление в «Боруто» доказало, что он — легендарный король выживания. Такому уровню живучести стоило поучиться даже Ооцуцуки.

— Благодарю за комплимент, — ответил Орочимару с тонкой улыбкой. В погоне за вечной жизнью он сделал немало заготовок, и было приятно видеть, что они окупились. — Кабуто, ты и сам был весьма впечатляющим. Я недооценивал тебя. То, что я взял тебя с собой тогда, было лучшим решением в моей жизни.

— Это всё благодаря вашему наставничеству, господин Орочимару.

— Так, ладно, хватит рассыпаться в любезностях. Меня уже тошнит, — прервала их Цунаде, которой явно претили эти взаимные дифирамбы.

Орочимару и Кабуто переглянулись, в их глазах промелькнула тень улыбки. Затем Орочимару вновь обратился к Юмесаки:

— Господин Юмесаки, вы упоминали, что сейчас связаны с тремя мирами. Это ваш мир, наш и мир «Ван-Пис», верно?

Юмесаки подтвердил:

— В точку.

Тут заговорила Цунаде:

— Теперь, когда ты знаешь правду, Орочимару, полагаю, ты тоже не хочешь, чтобы клан Ооцуцуки выкачал всю чакру из нашего мира.

Лицо Орочимару стало серьезным. Чакра была его главным инструментом в поисках бессмертия, и он ни за что не позволил бы Ооцуцуки забрать её.

— И что же ты планируешь делать?

Цунаде твердо ответила:

— Исследовать Дьявольские плоды. Нам нужно нарастить мощь, чтобы встретить Ооцуцуки во всеоружии.

— Я согласен.

Орочимару согласился без колебаний. Сила Дьявольских плодов казалась чудесной и явно заслуживала детального изучения. Если мир Шиноби в итоге падет перед Ооцуцуки, возможно, именно сила плода поможет ему сохранить жизнь и обрести то вечное существование, которого он так жаждал. Плод Опе-Опе, например, был идеальным образцом.

— Однако взамен я хочу Хеби-Хеби но Ми, модель: Ямата-но Орочи, — заявил Орочимару.

Плод Опе-Опе был невероятен, но он явно больше подходил кому-то вроде Цунаде. В глазах Орочимару плодом, который по праву принадлежал ему, был Мифический Зоан: Ямата-но Орочи. Он не только позволял превращаться в мифологического восьмиглавого змея, где каждая голова обладала собственным сознанием для атак с разных сторон, но и каждая голова представляла собой отдельную жизнь — давая ему в общей сложности восемь жизней. С этим плодом Орочимару был уверен, что наконец сможет покорить Режим Мудреца Пещеры Рючи.

Это был плод сокрушительной мощи. То, что он попал в руки Курозуми Орочи, было сродни тому, как бросить драгоценный камень в грязь. Такое ничтожество, как он, не смогло раскрыть и доли потенциала Мифического Зоана.

— Идет. Но с Кайдо тебе придется разбираться самому, — предупредила Цунаде.

С точки зрения Цунаде, Курозуми Орочи не шел ни в какое сравнение с Орочимару. Однако настоящим препятствием был не сам Орочи, а Кайдо. Орочи был его союзником, и Кайдо ни за что не стал бы сидеть сложа руки, если бы кто-то решил устранить его марионетку.

Орочимару на мгновение замолчал. Он прекрасно это понимал. Хоть он никогда не встречал Кайдо лично, судя по его подвигам в истории, Орочимару осознавал, что, скорее всего, не сдюжит. Этот человек мог быть грубым мужланом, но его сила была поистине ужасающей. Во всей вселенной «Наруто» нашлось бы совсем немного людей, способных по-настоящему свалить Кайдо.

http://erolate.org/book/4337/412331