Глава 29: Не думай, что я никогда никого не убивала
Курооби наблюдал за тем, как группа Юмэсаки высаживается в деревне Кокояси, и на его лице мгновенно расплылась злобная ухмылка.
Пираты Арлонга превратили Кокояси в свою оперативную базу, железной хваткой удерживая власть над двадцатью окрестными деревнями. Они настолько прочно контролировали эти воды, что большинство судов обходили этот район за милю. Только совершенно невежественные люди могли сунуться сюда добровольно. Но как только такие простаки оказывались здесь, их неизменно ждало безжалостное вымогательство. А если кто-то осмеливался сопротивляться, исход был один: смерть.
В глазах Курооби этот случай не был исключением. Пираты Арлонга были бесспорными владыками Ист-Блю; в этих водах не было ни одной команды, чья награда превышала бы их собственную. Для него люди были просто никчемным скотом, лишенным малейшей способности к сопротивлению.
— Грязные людишки... вы хоть представляете, куда попали?
Курооби выступил вперед вместе с несколькими подчиненными, окружая Юмэсаки и его спутников. Юмэсаки даже не удостоил его ответом. Вместо этого он повернулся к Хашираме:
— Может, просто перебьем их всех?
К этим рыболюдям, угнетавшим человеческий род, Юмэсаки не питал ни капли сочувствия. Услышав это, Курооби мгновенно вспыхнул. Он никогда не видел столь высокомерного человека, смеющего смотреть на великих рыболюдей сверху вниз. Этот малец явно искал смерти.
— Ничтожные слабаки, вы сами напросились!!!
Курооби немедленно принял стойку карате рыболюдей. Он решил, что захватит этих наглецов и будет пытать их три дня и три ночи, чтобы они наконец осознали свое место в пищевой цепочке. Однако не успел он сделать и движения, как на его собственном теле внезапно проросли чьи-то руки.
В следующую секунду под тошнотворный хруст ломающихся костей Курооби и его подручные рухнули замертво — лишние конечности просто свернули им шеи. Юмэсаки удивленно моргнул. Удар нанес не Хаширама, а Робин.
Заметив ошеломленное выражение лица Юмэсаки, Нико Робин грациозно и едва заметно улыбнулась:
— Господин Юмэсаки, пожалуйста, не думайте, что я никогда раньше никого не убивала.
С тех пор как она стала беглянкой Мирового Правительства и получила клеймо «Дитя Демона», бесчисленное множество людей видело в ней лишь ходячую кучу золота. Чтобы дожить до сегодняшнего дня, ей явно не приходилось быть святой. Ложь, предательство и убийства давно стали для нее обычным делом. И хотя по канону оригинала её прошлое еще не было полностью раскрыто, Нико Робин никогда не считала себя «хорошей женщиной».
Придя в себя, Юмэсаки заметил:
— Я просто не ожидал, что ты будешь настолько решительна.
Он знал, что Робин — не невинная дева, но такая холодная эффективность в исполнении его впечатлила.
— Раз они враги, естественно использовать самые надежные методы, — спокойно ответила Робин.
Хаширама согласно кивнул:
— И то верно. Врага нужно истреблять чисто. Проявлять сочувствие к противнику — верх безрассудства.
— Кто бы говорил, — фыркнул Юмэсаки с притворным раздражением. — Если бы ты был таким решительным, то как насчет Учихи Мадары? Разве он не был твоим врагом?
Лицо Хаширамы мгновенно стало пунцовым. Он начал заикаться и бормотать несвязные оправдания, настаивая на том, что Мадара — это «другое», что они «не совсем враги» и что «Мадара и остальные Учихи — это вообще разные категории людей». Атмосфера внезапно наполнилась легким, почти веселым настроением.
После этой интерлюдии трио официально вошло в деревню Кокояси. Многие жители видели их приближение, но никто не осмелился даже поздороваться; напротив, люди старались обходить их стороной. Причина была проста: слух о том, что они убили членов команды Арлонга, разлетелся мгновенно. Деревенские жители были в ужасе — они боялись, что если их заметят рядом с группой Юмэсаки, пираты вырежут всю деревню в качестве мести.
В конечном счете, они просто не верили, что пришлые могут покончить с Арлонгом. Его террор длился долгих восемь лет, и это правление превратило людей в безмолвные тени. В оригинальной истории они восстали ради Нами только потому, что она росла на их глазах, и они видели её борьбу. Нами была для них как дочь. За неё они были готовы поставить жизнь на кон. Но Юмэсаки был чужаком. Какими бы добрыми ни были эти люди, они не собирались играть со смертью ради незнакомца.
Юмэсаки их отчужденность не задевала. Для него они тоже были всего лишь «NPC». Его целью было устранение Арлонга ради собственной выгоды. Это как выполнять квест в игре: ты делаешь это ради награды, а не потому, что тебе искренне не плевать на судьбу персонажей с восклицательными знаками над головой.
Что касается штаб-квартиры Арлонга — Арлонг-Парка, Юмэсаки не нужен был гид. Здание было выстроено с такой кричащей роскошью, что резко контрастировало со скромной деревней. Не заметить его было невозможно. К тому же у него была Нико Робин. Глаза, которые она могла «вырастить» на любой поверхности, делали разведку детской забавой.
— Одна хорошая новость и одна плохая, господин Юмэсаки. — Робин отозвала свою технику «Cien Fleur: Eye» с лукавым видом.
— Что за хорошая новость? — спросил Юмэсаки.
— Арлонг-Парк обнаружен. Помимо тех рыболюдей, что мы убили только что, вся остальная команда, включая самого Арлонга, находится внутри. Похоже, они еще не знают о смерти Курооби.
Юмэсаки одобрительно хмыкнул. Это действительно была удача: можно было накрыть всю банду одним ударом.
— А плохая?
Нико Робин ответила:
— Плохая новость в том, что Нами, похоже, нет в деревне. Похоже, надежды господина Юмэсаки сыграть роль героя, спасающего прекрасную деву, пошли прахом.
Юмэсаки замолчал. Впрочем, если подумать, это было логично. Чтобы собрать сто миллионов белли для выкупа деревни, Нами редко бывала дома. Большую часть года она проводила в море, обворовывая пиратов. Её отсутствие было абсолютно нормальным.
— Ладно, нет — так нет. Я всё равно не собирался торговать своим благородством. Арлонг-Парк... кто из вас двоих займется этим?
Прежде чем Робин успела открыть рот, Хаширама Сенджу вызвался сам:
— Я сделаю это.
Юмэсаки кивнул:
— Хорошо, оставляю это на тебя. Постарайся устроить небольшое шоу — сделай так, чтобы все это увидели.
— Без проблем.
Подтвердив направление, Хаширама исчез с легким хлопком воздуха. Это была Техника Телесного Мерцания (Шуншин), доведенная им до такого совершенства, что стороннему наблюдателю она казалась мгновенной телепортацией.
http://erolate.org/book/4337/412346
Готово:
