× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: I’m Atomic / Наруто: Я - атомная бомба: Глава 17: Кровавое озеро

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ивагакуре.

Команда шиноби Скалы с вялыми выражениями лиц и землистым цветом кожи прошла через ворота деревни, волоча измождённые тела к дому.

Это были те самые шиноби Скалы, что устроили засаду на отряд Ягами у озера.

— К–капитан… я… я пойду первым…

Как только они миновали ворота, один измождённый шиноби дрожащей рукой протянул свиток джоунину с растрёпанной, как куриное гнездо, причёской.

Остальные, увидев свиток, заметно побледнели ещё сильнее.

Два дня назад им приказали нырнуть в кровавое озеро и собрать тела.

С тех пор они не съели ни одной нормальной порции еды.

Жуткая, тошнотворная картина всё ещё цеплялась за разум, как проклятие.

— Бесполезные.

Джоунин с куриным гнездом взял свиток с наигранным спокойствием.

Но челюсть его напряглась — он не был равнодушен.

Ведь в руках он держал не обычное тело, а мешок с рублеными останками.

Но как джоунин он держался.

Как только он принял свиток, измождённые шиноби Скалы бросились врассыпную.

— Капитан… я… тоже пойду.

— И я…

Один убежал — остальные последовали.

Никто не хотел стоять здесь ни секунды лишней.

Все хотели домой, принять обжигающе горячую ванну и отмыть воспоминания о том кошмаре.

В мгновение ока все исчезли.

— Хааа…

Джоунин с куриным гнездом тяжело выдохнул.

Свиток в руках казался невыносимо тяжёлым.

Он посмотрел на самое высокое здание деревни — башню Тсучикаге.

Помедлив, заставил ноги двигаться, каждый шаг тяжелее предыдущего.

Вскоре…

В кабинете Тсучикаге разразился яростный крик.

— Что ты говоришь!? Даши убит в бою!?

Пятидесятивосьмилетний Ооноки взлетел со стула, борода встала дыбом от ярости.

— Господин Тсучикаге, успокойтесь, пожалуйста!

Советник в красном плаще поспешил его поддержать.

— Говори! Что произошло!?

Ооноки игнорировал предупреждения и уставился на джоунина с куриным гнездом.

Простая засада не должна была закончиться смертью джоунина.

Почувствовав давление, ранее уверенный джоунин слегка сжался под взглядом Ооноки.

Тщательно подбирая слова, он пересказал всё от начала до конца.

— Что!?

Глаза Ооноки расширились.

— Вы успешно устроили засаду на шиноби Конохи, но вместо захвата потеряли людей!?

— …Да.

Хотя это ранило гордость, джоунину с куриным гнездом пришлось признать.

— Кто был враг? Шиноби уровня Каге?

Зубы Ооноки заскрипели.

Убить троих шиноби под осадой пятнадцати человек и вырваться живым…

Это не дело неизвестного.

— Не знаю… — горько сказал джоунин с куриным гнездом. — Никогда его не видел.

Тц… невероятно.

Борода Ооноки дёрнулась от злости.

Этот джоунин не только вернулся с пустыми руками, но даже не опознал виновного.

Затем он заметил свиток в руках джоунина.

Он уже знал, что это — останки команды Даши.

Вспомнив болтливого, трудолюбивого Даши, голос Ооноки понизился.

— …Давай сюда.

— Да, господин Тсучикаге.

Но джоунин с куриным гнездом не сразу отдал.

Выражение застыло в неловкости.

— Есть… ещё кое-что, что я не объяснил ясно.

— О? — Ооноки сузил глаза. — Что ещё?

— Даши и остальные… они были… разрезаны… на куски.

Слова выходили с запинками.

— Не целые тела.

— Рубленые останки.

Ооноки фыркнул.

— И что? За свои годы я видел немало —

Он схватил свиток.

— Господин Тсучикаге!

Джоунин с куриным гнездом быстро поднял руку.

— Может… может лучше не смотреть напрямую. Пусть кто-то другой —

— Какая чушь!

Ооноки оттолкнул его ладонью, усиленной скалой.

Затем коснулся свитка.

Бум —

Вспыхнул белый дым.

И затем —

Куча мокрых, кровавых, неузнаваемых кусков плоти шлёпнулась на пол.

Запах ударил мгновенно.

Кровь.

Гниль.

Страх.

Жестокость.

Он заполнил комнату удушающей волной.

— Хрк — УРГХ —!

Советник Ооноки согнулся, бурно извергая содержимое желудка.

Даже сам Ооноки побледнел, дыхание перехватило.

Он ожидал расчленёнки.

Но не… этого.

Куски не больше ладони.

После долгой, удушающей тишины оба мужчины медленно пришли в себя.

— Это… Даши?

Голос Ооноки дрогнул сам по себе.

Из кучи измельчённого мяса невозможно было понять.

— Да… это Даши… Чётей… и Бенидзо.

Джоунин с куриным гнездом с трудом сглотнул.

Хотя он уже видел это раз, пот всё равно катился по вискам.

Чем больше смотрел, тем больше казалось, что стоит перед демоном.

http://erolate.org/book/4338/412606

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода