Готовый перевод Naruto: Blackbeard Template / Наруто: Шаблон Чёрной Бороды: Глава 3: Пробуждение Королевской Воли

— Печать Жнеца Смерти!

Когда Намикадзе Минато завершил последний знак, за его спиной медленно проявился полупрозрачный Шинига́ми.

Его присутствие было жутким и безмолвным.

Конечно, этот призрак мог видеть только заклинатель и тот, кого запечатывают.

В этот момент Намикадзе Кирито всё ещё стоял лицом к Девятихвостому, застыв на месте.

Внешне он казался спокойным.

Но внутри...

Бурные эмоции бушевали неконтролируемо.

Девятихвостый…

Это Девятихвостый.

Как я должен остановить такую тварь?!

Двигайся… двигайся же, чёрт возьми!

Видеть Девятихвостого в аниме — одно дело.

На экране он пугал, но оставался далёким. Даже преувеличенным. Некоторые даже находили его как-то «круто».

Реальность была другой.

Стоять перед зверем высотой с гору — чья чакра давит сам воздух — хватило бы, чтобы свести обычного человека с ума.

До прихода в этот мир Кирито жил в эпоху мира. Никогда не бывал на поле боя. Даже настоящего насилия не видел.

Теперь перед ним стоял Девятихвостый.

Он хотел его остановить.

Но тело отказывалось повиноваться.

Оно было подавлено — размерами, давлением и инстинктивным страхом.

— РРРРАААА—!

Громоподобный рёв вернул Кирито в реальность.

Минато закончил приготовления, сказал последние слова Кушины, затем шагнул вперёд и мягко положил руку на плечо Кирито.

— Оставь этого плохого парня папе, — тихо сказал Минато.

— Кирито… в будущем Наруто будет рассчитывать на тебя.

Эти нежные слова пронзили сердце Кирито насквозь.

Глаза жгло.

Когда я пришёл в этот мир… у меня наконец появилась семья.

И теперь я вот-вот её потеряю —

И даже пошевелиться не могу?!

Хааа —

Внезапный порыв ветра пронёсся по руинам.

Минато мгновенно это почувствовал.

От старшего сына начала исходить странная, незнакомая энергия.

— Двигайся…!

С рёвом Кирито что-то взорвалось.

Давление — бесформенное, невидимое, но подавляющее — вырвалось из его маленького тела.

Хмм —

— …Что это?!

Зрение Девятихвостого на миг помутилось.

Ребёнок, которого он считал муравьём, внезапно заставил его инстинкты кричать об опасности.

Страх.

Первобытный, проникающий до самой души страх.

Воля Владыки.

В мире пиратов ею обладал лишь один на миллион.

Хоть Девятихвостый и был хвостатым зверем, он оставался существом инстинктов и воли.

Даже только что пробудившаяся, даже нестабильная —

Эта подавляющая доминация заставила его задрожать.

— Кирито…?

Минато тоже это почувствовал.

Сила, совершенно не похожая на чакру — но не менее гнетущая.

Но думать было некогда.

Ритуал уже начался.

Глаза Минато стали жёсткими.

Даже с ужасающим Шинига́ми за спиной его решимость не дрогнула.

— Девятихвостый… прости меня.

— Ради деревни.

— Ради будущего.

Он в последний раз оглянулся — на Кушину, Кирито и Наруто.

Свиш.

Рука Шинига́ми пронзила грудь Минато.

Без промедления она устремилась к Девятихвостому.

— Проклятье, Четвёртый Хокаге!

Девятихвостый яростно забился, пытаясь вырваться из Адамантиновых Цепей —

…но фуиндзюцу Узумаки не поддавались грубой силе.

— Печать.

С этими словами Шинима́ми вырвал синюю душу из тела Девятихвостого и запечатал её в Минато.

Девятихвостый конвульсивно дёрнулся.

Глаза закатились.

Вдалеке Сарутоби Хирузен и остальные пытались вмешаться —

— но барьер печати полностью всё изолировал.

— Нет времени колебаться…

— Далее — Печать Восьми Триграмм!

Запечатав половину Девятихвостого, Минато немедленно повернулся, поднимая младшего сына.

Он призвал алтарь для ритуала печати и осторожно положил на него Узумаки Наруто.

Глаза Девятихвостого полыхнули яростью.

— Алтарь…?

— Ты планируешь снова запечатать меня — в этого сопляка?!

Кушина внезапно закашлялась, паника захлестнула её ослабевшее тело.

— Кушина!

Минато бросился к ней.

Кирито стоял рядом с Наруто, всё ещё в оцепенении, тело дрожало.

Глаза Девятихвостого сверкнули.

Идеально.

Минато и Кушина уже наполовину мертвы.

Остались только двое детей.

Убить их...

…и свобода будет абсолютной.

— СЕЙЧАС!

Девятихвостый поднял огромную лапу и обрушил её вниз.

Без колебаний —

Минато и Кушина бросились вперёд, закрывая детей своими телами.

Но —

Их оттолкнули в сторону.

— Кирито?!

— Нет —!

Их отчаянные крики эхом разнеслись вокруг.

Кирито стоял один перед Наруто.

Лицом к опускающимся когтям —

Глаза спокойны.

Твёрды.

Внутри него что-то изменилось.

В этот момент неминуемой смерти —

Он даже не думал о бегстве.

Маленькое тело выпрямилось.

Чёрная, зловещая энергия заклубилась вокруг него.

Вокруг сжатого кулака сформировалось прозрачное круговое искажение.

Он отвёл руку —

— и ударил вперёд.

— ОСТАНОВИСЬ!!

Рёв потряс небеса.

КРРРАК —!

Пронзительный, невыносимый звук разорвал воздух.

Трещины расползлись по пространству в месте столкновения кулака и когтя.

Не просто физические —

А трещины в самом пространстве.

Бум —

Воздух закричал.

Земля взревела.

Сила, известная в другом мире как Фрукт Землетрясения — способная, по слухам, уничтожить мир —

Вырвалась в своём первом извержении.

— …Что?!

Шок промелькнул в алых глазах Девятихвостого.

Муравей остановил его атаку.

Но хуже —

От этой странной силы он почувствовал нечто невозможное.

Смерть.

В мире ниндзя хвостатые звери не умирали.

Даже уничтоженные, они со временем возрождались.

Эта уверенность никогда не колебалась.

До сих пор.

Впервые —

Девятихвостый ощутил настоящий страх.

—

Издали Сарутоби Хирузен и остальные смотрели в неверии.

Разумы опустели.

Намикадзе Кирито — тихий, замкнутый сын Четвёртого Хокаге —

Никогда раньше ничего подобного не показывал.

— Кеккей Генкай…?

— Техника печати?

— Но… я вообще не чувствую чакры.

Даже Третий Хокаге, сам Профессор...

Не имел ответа.

Треск!

Трещина расползлась по затвердевшему когтю Девятихвостого.

Пространственный разлом резко расширился.

В панике он отдёрнул лапу.

Кирито рухнул.

Тело ударилось о землю, полностью обессиленное.

Он насильно вытянул больше силы, чем позволял его шаблон, ведомый чистой волей.

Без достаточной физической силы и выносливости принудительное пробуждение этой мощи оставило его неспособным пошевелить даже пальцем.

Минато мгновенно подбежал, осторожно переложил старшего сына и повернулся обратно.

— Печать Восьми Триграмм!

Бум!

Поднялся дым.

С последним, полным нежелания рёвом —

Гигантская фигура Девятихвостого исчезла из виду.

http://erolate.org/book/4339/412795