Готовый перевод Naruto: Blackbeard Template / Наруто: Шаблон Чёрной Бороды: Глава 15: Первый день ученичества у Цунаде

— Слушай сюда, сопляк! — сказала Цунаде, хлопнув в ладоши, словно только что коснулась чего-то неприятного.

— Ты сказал, что хочешь учиться у меня медицинскому ниндзюцу, верно? Тогда следуй за мной.

— Сколько ты на самом деле сможешь освоить…

— это полностью зависит от тебя.

— Спасибо, Цунаде-нээчан.

В тот миг, как слово слетело с языка, кулак Цунаде дёрнулся вверх.

— …Цунаде-сенсей, — мгновенно исправился Кирито.

— Хмпф.

Увидев, что Цунаде наконец согласилась, Джирайя подбежал издалека, даже не отряхивая грязь с одежды.

— Ха-ха-ха! Отлично! Оставляю Кирито на тебя, Цунаде!

— А мне… это место идеально подходит, так что я пойду… собирать материал!

С похабным смехом, эхом разносящимся позади, Джирайя исчез в мгновение ока, пропав из двора раньше, чем кто-то успел его остановить.

— …Этот ублюдок, — пробормотала Цунаде.

Она повернулась к Кирито, скрестив руки.

— Сопляк, то, что ты стал моим учеником, не значит, что можешь на меня во всём полагаться. Я…

— Я понимаю, Цунаде-сенсей.

Кирито спокойно перебил.

Цунаде уставилась на его бесстрастное лицо.

На гладком лбу медленно проступила вена.

— …Какой самонадеянный маленький монстр.

— Официальные тренировки начинаем завтра, — резко сказала она.

— Сегодня отдыхай пораньше.

— Шизуне, пошли.

— Да, Цунаде-сама.

Шизуне бросила на Кирито извиняющийся взгляд, прежде чем последовать за Цунаде из двора.

Ворота закрылись.

Снова воцарилась тишина.

Кирито не погнался за ними.

Вместо этого он полез в одежду и достал свиток.

Это был свиток, который дал ему Джирайя.

Внутри было одно единственное ниндзюцу —

Фирменная техника Четвёртого Хокаге.

Расенган.

Строго говоря, Кирито был ещё слишком мал, чтобы нормально тренировать эту технику.

Но Джирайя постоянно странствовал, а Цунаде жила как блуждающее облако.

Никто не знал, когда будет следующая встреча.

Поэтому Джирайя вручил её ему заранее.

Во время шлифовки чакры на корабле Кирито уже выдвинул гипотезу.

Во время Восстания Девятихвостого ему не должно было хватить сил запечатать Минато и Кушину в темноту с помощью Плода Тьмы.

В тот момент его физическая выносливость была полностью исчерпана.

То, что поддерживало активацию Плода Тьмы…

Была чакра.

Если чакра действительно может сливаться со способностями Дьявольского плода…

Не только сила резко возрастёт —

Верхний предел его общей мощи тоже поднимется.

А Расенган —

Ниндзюцу без печатей, без стихии —

Был идеальной экспериментальной средой.

С этой мыслью Кирито начал изучать свиток.

Личный двор был идеален —

изолирован, тих, без посторонних глаз.

— Сначала… тьма.

Кирито протянул левую руку.

Клубы чёрного тумана медленно просочились, вьясь вокруг пальцев.

Бой с Цунаде подтвердил важное.

Плод Тьмы — после усиления системой —

далеко превосходил то, чем он был в мире пиратов.

В мире без пользователей Дьявольских плодов он думал, что аспект поглощения способностей будет бесполезен.

Но ошибался.

Эта темнота могла поглощать чакру.

Если развить дальше —

Вражеское ниндзюцу можно будет глотать напрямую.

По чистой эффективности это могло даже превзойти техники Мангекё вроде Камуи.

И Плод Тьмы не только поглощал.

Он выпускал.

То, что проглотил, можно было извергнуть снова.

Что значило —

Отталкивание тоже входило в его власть.

Даже если оригинальный Плод Тьмы никогда не имел таких применений —

Версия, усиленная системой, с безграничным потенциалом развития, в итоге овладеет всеми концепциями, связанными с гравитацией.

В тот момент —

Он по-настоящему встанет на вершину этого мира.

А ещё был Плод Землетрясения.

Кирито поднял правую руку.

— Хумм…

Медленно сформировалось прозрачное белое кольцо.

В мире пиратов эта сила была развита Белоусом до уровня разрушения мира.

Даже Сенгоку это признал.

А эта версия —

Усиленная системой —

Была ещё страшнее.

Не просто вибрация.

Но вторичные эффекты: разрыв, рассечение, коллапс пространства.

Она не уступала Плоду Тьмы.

Что значило —

Так называемый Пик Шаблона Чёрной Бороды не был фиксированным потолком.

Это была лишь основа.

В конце концов, в прошлой жизни Кирито никогда не видел истинного предела Чёрной Бороды.

Но одно было точно —

Этот шаблон, усиленный системой, далеко превосходил всё, что показывал сам Чёрная Борода.

А ещё была Хаки Завоевателя.

Какой эффект она даст, когда будет полностью развита?

В глазах Кирито мелькнул жар.

В прошлой жизни споры о силе никогда не заканчивались.

Но одна истина оставалась неизменной —

Если способность усиливается без ограничений, даже самая простая сила может достичь абсолютного пика.

А эти способности не были простыми.

Это были топовые силы мира пиратов.

Если правильно развить —

Ничто в этом мире не сможет его остановить.

Кирито рассеял обе способности и сосредоточился внутри.

Он мобилизовал чакру.

Любой, кто смотрел аниме, знал процесс тренировки Расенгана.

В его основе —

Контроль чакры.

Первоначальный провал Наруто был не из-за плохого контроля.

Это чакра Девятихвостого постоянно мешала.

Сами техники запечатывания требовали экстремальной точности чакры.

Не могло быть, чтобы клан Узумаки —

мастера запечатывания и обладатели тела уровня Мудреца —

плохо контролировали чакру.

Кирито осторожно направлял поток чакры.

Под влиянием гравитации Плода Тьмы его контроль стал ещё острее.

Он расправил правую ладонь.

Сфера чакры —

не больше половины пальца —

сформировалась на ладони.

Бум!

Через секунды она разлетелась.

— …Слишком мало чакры?

Кирито выдохнул и попробовал снова.

На этот раз сфера чакры раздулась —

почти размером с баскетбольный мяч.

Но она была нестабильной.

Искажённой.

Дико крутилась.

Бум!

Ещё один провал.

И так он продолжал.

Бум.

Бум.

Бум.

…

Время утекало.

Каждый раз, когда чакра иссякала, он садился —

позволяя ужасающему восстановлению тела Узумаки пополнить его…

а потом возобновлял.

С полудня.

До заката.

Кирито не останавливался.

Наконец…

— Хумм…

Сфера голубой чакры размером с ладонь идеально сжатая стабильно крутилась в его руке.

Расенган.

Успех.

Но —

Кирито не почувствовал возбуждения.

Потому что это была лишь самая базовая форма.

Если он хотел добавить трансформацию стихии —

как когда-то сделает Наруто —

Впереди ещё очень долгий путь.

http://erolate.org/book/4339/412807