× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Shadow Monarch in The Multiverse / Теневой Монарх в Мультивселенной: Глава 9: Отголоски прошлого

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Распределение монстров в подземелье можно настроить автоматически...удобно», - пробормотал Ями, глядя на экран.

По мере того как искатели приключений заходили в подземелье один за другим, количество монстров менялось в режиме реального времени. В настоящее время формула для первого этажа была проста: количество обычных монстров в пять раз превышало количество вошедших.

Когда шестой человек переступил порог, счетчик зафиксировался на отметке «тридцать» - теперь по первому этажу бродили тридцать монстров класса «зомби».

«Хозяин, зачем вы пускаете их в подземелье?» - спросила Элла, склонив голову набок. Ее растущий интеллект все еще не поспевал за его мыслями.

«Я и сам не совсем уверен», - признался Ями с легкой улыбкой. «Я просто хочу посмотреть, какую прибыль мне принесет подземелье искателя приключений».

Проекция перед ним сменила ракурс.

«Так жутко…» - прошептала Мицури.

Как только они прошли через портал, мир изменился.

Холодное дыхание коснулось их кожи, пробирая до костей. Городской пейзаж над головой исчез, сменившись длинным темным коридором, выложенным из голубого кирпича. Воздух был тяжелым, тусклый свет отбрасывал глубокие тени на стены.

По крайней мере, проход не был узким: шесть человек могли легко пройти бок о бок, вытянув руки.

«Дверь исчезла!» - Рей Миямото резко обернулась, широко раскрыв глаза. Портал, через который они вошли, исчез.

«Как же нам выбраться, если его нет?»

[Динь! Очистите первый этаж подземелья, чтобы выбраться]

Ответ появился на их личных панелях до того, как нарастала паника.

Шинобу прищурилась и открыла свой статус.

[Имя]: Шинобу Кочо

[Ранг]: Уровень 1

[Титул]: Нет

[Раса]: Человек

[Магические камни]: 0

[Мем]:

F-ранг: Дыхание насекомых (ур. 1)

Она задержала на нем взгляд. Помимо незнакомой обстановки, она могла видеть свои способности в количественном выражении, как в игровом листе персонажа.

«Мы можем двигаться только вперед», - сказала Шинобу Кочо, оглядывая полутемный коридор.

«Все, путь впереди неизвестен. Нам нужно постараться действовать сообща - честно».

Группа переглянулась. Доверие еще не окрепло, но логика была здравой.

Шинобу решила заговорить первой. «Шинобу Кочо. Мой ранг - 1-й. Я специализируюсь на дыхании насекомых и ядах».

Мицури Канродзи нетерпеливо шагнул вперед. «Мицури Канродзи, 1-й уровень. Очень сильная! Моя специализация - «Дыхание любви»».

«Бусудзима Саэко. Владение мечом в стиле Бусудзима. Уровень: 0», - спокойно сказала Саэко.

Саэко было ясно, что Шинобу и Мицури - оба первого уровня, на бумаге превосходят ее. В сочетании с их необычным оружием ни одного из них нельзя было недооценивать.

«Миямото Рей. У меня не так много боевой мощи... Уровень 0», - призналась Рей.

«Вайпер. Я хорошо умею воровать - уровень 0», - вежливо сказала Вайпер и указала на девушку помоложе рядом с собой. – «Это Джейд Чан, двоюродная сестра моего друга».

«Я могу говорить за себя! Джейд Чан, хороша в кунг-фу, ха-ха!» Джейд ухмыльнулась, нанеся несколько игривых ударов руками и ногами, прежде чем добавить: «Уровень 0».

После того, как все представились, Шинобу решительно кивнула. «Если ранг отражает силу, то мы с Мицури пойдем впереди».

«Предоставь тыл мне», - предложила Саэко, вытаскивая свою катану с тихим шипением стали.

Вайпер слегка наклонилась, чтобы поговорить с Джейд. «Джейд, держись рядом со мной и не убегай».

«Что? Ты говоришь совсем как дядя Джеки, обращаешься со мной как с ребенком!» - Джейд надула щеки и бросила на нее раздраженный взгляд.

«Хе-хе…» Вайпер смогла лишь криво улыбнуться.

Она знала, что Джейд не по годам развита, но при этом беспокойна, импульсивна и слишком любит покрасоваться. Больше всего Вайпер беспокоила ее склонность попадать в неприятности.

Джейд сунула руку в карман и пробормотала себе под нос: «Подожди, я всех удивлю попозже...»

Решив действовать сообща, группа несколько минут шла по тускло освещенному коридору, их шаги эхом разносились по холодному камню.

Затем трое впереди замедлили шаг и остановились.

«Впереди что-то есть», - напряженным голосом сказала Шинобу.

Они вгляделись в пол перед собой, по камню тянулись едва заметные тени. По мере приближения детали становились все более четкими.

«Трупы», - пробормотала Вайпер, нахмурившись.

Их было семь, может быть, восемь, все они были на удивление хорошо сохранились для тел, найденных в таком месте.

«Откуда здесь вообще трупы…?» - прошептала Мицури.

Вайпер протянула руку и осторожно прикрыла глаза Джейд. «Просто продолжай идти».

Один за другим они переступали через трупы.

Щелчок.

Звук был тихим, затерявшимся в тишине, и никто не обратил на него внимания.

Но когда они прошли, трупы начали шевелиться. Конечности дергались. Головы поднимались.

Пустые глазницы светились алым.

«Рык!!!»

Сморщенные челюсти широко раскрылись, исторгая гортанный рык.

«А! Это мертвое тело!» Рей закричала, обернувшись, чтобы увидеть, как твари, шатаясь, приближаются к ней. Они были настолько похожи на зомби из ее собственного мира, что ее разум мгновенно уловил связь.

Кланг!

Вспышка стали рассекла воздух, когда катана Саэко Бусудзимы рассекла пространство между Рей и ближайшим монстром.

«Рей, назад!» - рявкнула Саэко, оттесняя первого зомби резким ударом клинка.

Катана в руках Саэко Бусудзимы задрожала под напором когтей зомби.

«Какая сила…!»

Она могла одним ударом разрубить труп из своего мира, но необузданная сила этой твари была чем-то совершенно иным. У нее на висках выступил холодный пот.

«Первая форма - трепет первой любви!»

Рядом с ней сверкнуло лезвие Мицури Канродзи, похожее на хлыст. В одно мгновение рука зомби, которой он пытался дотянуться до клинка Саэко, была отрублена.

Мицури резко отвела руку назад, и гибкое лезвие нитирин аккуратно свернулось у нее на боку.

«Это зомби - будьте осторожны! Похоже, он заражен каким-то вирусом!» - резко предупредила Шинобу Кочо, прочитав сообщение, появившееся на ее панели, когда существа ожили.

«Тьфу!»

Вайпер резко отпрянула, ее движения были быстрыми и точными, она уклонялась от ударов еще трех зомби, которые внезапно бросились на нее.

Но эти монстры были быстры, гораздо быстрее, чем мог бы быть быстр любой труп. Они приближались с ужасающей ловкостью и окружили ее за считанные секунды.

«Позвольте мне вам помочь!!!»

БАБАХ!!!

Проход сотрясся от оглушительного грохота, во все стороны полетела пыль.

Все повернулись на звук, и от увиденного у них округлились глаза.

Джейд Чан, которая еще несколько мгновений назад казалась не более чем дерзкой девчонкой, стояла в рассеивающемся дыму... А у ее ног лежали раздробленные останки зомби, чье тело было разорвано в клочья одним ударом.

http://erolate.org/book/4341/413002

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода