Готовый перевод Ocean Survival: Start By Transforming Into A Dragon Girl And Breastfeeding! / Выживание в океане: Начал с превращения в Драконью деву и... кормления грудью?!: Глава 6. Зачем мне быть милой?!

Беловолосая лоли с револьвером в руках застыла в крутой позе, но, к сожалению, её выстрел ушёл «в молоко».

Су Синтун поджала губы.

Не желая оказаться в окружении слишком большого количества утопленников, она не стала делать второй выстрел из револьвера, а решительно достала штурмовую винтовку «Водяной демон».

Оружие было преимущественно черным, но по обеим сторонам ствола красовались два лазурных узора, напоминающих волны. Оно выглядело совершенно естественно, ни капли не вычурно; текстура и вес были настолько приятными, что винтовку не хотелось выпускать из рук. По-настоящему качественная вещь.

Су Синтун поудобнее перехватила «Водяного демона», который казался великоватым для хрупкой девушки, и, немного подумав, применила модификацию «Мгновенная перезарядка». В следующую секунду вспыхнул белый свет, и стандартный магазин мгновенно преобразился в более глубокий и темный, мерцающий металлическим блеском.

По логике, такую модификацию лучше приберечь для пулемета, чтобы нивелировать его долгую перезарядку. Но и «Водяной демон» был не промах. Су Синтун рассудила, что к тому моменту, как она раздобудет топовый пулемет, она, скорее всего, сможет просто купить вторую такую модификацию на Торговой площади.

С этой мыслью она затаила дыхание, щелкнула предохранителем, приняла наиболее устойчивую для своего миниатюрного тела позу и нажала на спуск.

— Фьюх! — выстрел, который должен был быть оглушительным, под глушителем «Водяного демона» прозвучал как тихое журчание ручья.

Пуля, окутанная лазурным водяным шлейфом, пронеслась над залитым солнцем пляжем и угодила утопленнику точно в голову. Череп монстра взорвался, разбрызгивая во все стороны черную жижу.

[Убит обычный утопленник, Ракушечные монеты +0.1]

...

Битва продолжалась добрых десять минут.

Су Синтун почти не убирала палец со спускового крючка, ведя огонь короткими очередями. Поймав ритм, она демонстрировала отличную точность, безжалостно пожиная жизни мертвецов. Сяоси, ничуть не испугавшись, сидела у костра, ела и наблюдала за происходящим, хлопая огромными глазами.

Когда на берег перестали выбираться новые враги, пляж был буквально завален смердящими телами, а с другого конца острова приползли три гигантских каменных краба. Су Синтун израсходовала четыре магазина, уничтожив 65 обычных утопленников и 3 крабов.

Итог: 7.7 ракушек! А также 24 крабьи ноги и 3 панциря!

Запасов еды теперь должно было хватить Сяоси на несколько приемов пищи. А самое главное — теперь у неё было достаточно материалов и монет, чтобы улучшить корабль до 2-го уровня!

Но Су Синтун не спешила возвращаться. Вместо этого она убрала винтовку, присела у огня и продолжила жарить крабьи ноги для проголодавшейся малышки. Она приготовила несколько штук и все отдала ей. Сяоси, как настоящая обжора, набила рот до отказа, продолжая запихивать в себя мясо обеими лапками.

— Ешь медленнее, никто у тебя не отберет, — Су Синтун, одновременно забавляясь и досадуя, потрепала Сяоси по голове. Она беспомощно наблюдала, как статус питомца сменяется с «сильного голода» на «голод», а затем на «почти сыта».

В конце концов, Сяоси умяла целых 10 крабьих ног — это было не меньше ста килограммов мяса! — и наконец-то наелась. При этом рост дракончика происходил буквально на глазах: её тело увеличилось почти вдвое. Су Синтун прикинула рукой: Сяоси теперь была ей примерно по пояс. К тому же, она постепенно теряла детскую пухлость; багровая чешуя потемнела, придавая ей загадочный и грозный вид.

— Еще пару таких обедов, и я её уже не подниму, — вздохнула Су Синтун.

Но быстрый рост — это хорошо. Значит, скоро она сможет стать настоящей помощницей.

...

После трапезы Су Синтун решила исследовать джунгли в центре острова в надежде найти еще сундуки. Остров был крошечным, лес не достигал и 3 километров в диаметре, а деревья росли не слишком густо. Благодаря своей силе и острому зрению, она быстро продвигалась вперед, ведя Сяоси за собой.

Вскоре она заметила деревянный сундук. Он притаился высоко между ветвями деревьев, прочно застряв в густой листве. Без внимательного осмотра его было легко пропустить, ведь он находился на высоте не менее пятнадцати метров! Су Синтун велела Сяоси взлететь и достать его. Дракончик успешно справился с задачей.

Су Синтун приняла сундук и с улыбкой похвалила малышку:

— Умница.

Сяоси довольно зажмурилась, а её хвост радостно заходил из стороны в сторону. Су Синтун открыла крышку.

[Получено: 3 Ракушечных монеты, 200 Универсальных патронов]

[Получено: 1 Случайный женский наряд (полный комплект, точно по размеру)]

[Получено: 1 Стальной короткий меч]

При виде трофеев глаза Су Синтун засияли. Неплохо! Три монеты, патроны и... комплект одежды. Она заглянула в рюкзак и увидела школьную форму в стиле JK, белые гольфы до колен и нижнее белье.

«В этом я буду выглядеть очаровательно!»

Стоп...

«Тьфу ты! О чем я думаю?!»

— Зачем мне, взрослому мужику, быть милой?! — Су Синтун хлопнула себя по лбу, чувствуя, как надежда на возвращение к нормальности тает. — Неужели я становлюсь... извращенкой?

Она погрузилась в тяжелое молчание. Спустя долгое время она перевела взгляд на последний предмет — стальной кинжал. Что ж, в ближнем бою пригодится. Как только она собрала все вещи, сундук медленно растворился в воздухе.

Дальнейшие поиски в джунглях ничего не дали, кроме чистого ручья. Не имея емкостей для воды, она лишь быстро ополоснулась, смывая пот и соль. Закончив с делами, Су Синтун направилась обратно к «Исследователю». Рубить деревья сил уже не было — кормление Сяоси драконьим молоком выпило из неё всю энергию.

К кораблю она вернулась только в сумерках. Огненно-красный закат окрасил море в багровые тона, создавая величественную и пугающую картину. Эти лучи падали на остров и на две фигуры, идущие по кромке воды.

Шлёп... шлёп... шлёп...

Су Синтун в своих шлёпанцах шагала по песку, а свежий морской бриз ерошил её нежные белые волосы. Честно говоря, день выдался крайне продуктивным. Она вызвала окно инвентаря.

[Инвентарь (19/20)]

[Оружие: Револьвер x1, Штурмовая винтовка «Водяной демон» x1, Стальной кинжал x1, Бронебойный арбалет x1, Железные болты x6, Универсальные патроны x1209]

[Инструменты: Удочка с двойным крючком x1, Каменный топор x1]

[Материалы: Ткань x55, Древесина x225, Крабовые панцири x7]

[Еда: Крабовые ноги x45, Минеральная вода x3, Кокосы x49]

[Одежда: Форма JK x1]

[Ракушечные монеты: 30.2]

Идеальное завершение первого дня выживания! Мысль об этом подняла ей настроение, и даже усталость немного отступила. Вскоре она поднялась по трапу на палубу «Исследователя». Солнце уже скрылось за горизонтом, тьма наступала, а значит, скоро утопленники впадут в неистовство.

Пришло время улучшить «Исследователь».

http://erolate.org/book/4359/415975