× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Romance: How To Deal With Living With The School Beauty? / Романтика в одной квартире: Как ужиться с королевой школы?: Глава 16. Съешь банан

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как звонок прервался, на лице Фан Жаня застыло блаженное выражение, которое Чэнь Чао тут же раскусил. В конце концов, из всей их компании только у него была девушка, с которой они были вместе еще со школы.

— Наш Жань-гэ явно поплыл.

— Жань-жань... А я для тебя достаточно сладкий? — Чэнь Фань бесстыдно придвинулся ближе.

Фан Жань в шутку пнул его:

— Свали.

Мебель доставили быстро. Получив звонок, Фан Жань сразу отправился на место, прихватив с собой Чэнь Фаня и Чжао Лэя, которых заставил помогать, несмотря на их проблемы с желудком. Хоть оба и были совершенно обессилены.

— Глядя на этих двоих, сразу понимаешь — почки слабоваты, не тянут. То ли дело наш Жань-гэ, — Ли Шэн покачал головой, глядя на Чэнь Фаня, распластавшегося на диване, и Чжао Лэя, только что вышедшего из туалета.

— Я силен как бык! Просто съел что-то не то. Кто ж знал, что этот внук Чжао Лэй подсунет мне посреди ночи просроченное молоко? — огрызнулся Чэнь Фань, про себя пообещав больше никогда не брать еду у чужих. Нужно слушать маму: нельзя есть что попало из чужих рук.

— О, мебельный магазин в подарок прислал корзину с фруктами. Будем? — Чэнь Чао, перетаскивая вещи, заметил пеструю корзину с надписью «Желаем успеха в делах».

— Я! Я! Кинь мне банан, — Чэнь Фань тут же поднял руку.

— Тебе с твоим поносом только бананов не хватало. Хочешь поскорее на тот свет отправиться?

— Раз уж тебе так плохо, поберег бы себя. Банан никуда не убежит.

Чэнь Фань снова повалился на диван.

— Ладно, завтра съем. Оставьте мне один!

Чэнь Чао, глядя на этих двоих, которые ничем не помогали, пожалел, что притащил их. После лекарств им стало лучше, но эти придурки выпили ледяной воды и мигом вернулись в исходное состояние. Знал бы — оставил бы их дома.

Парни немного прибрались. Раз уж они решили открыть свою студию, нужно было подойти к делу серьезно.

— Комплектация компьютеров — это важно. Оставим те, что купили в прошлом году, или обновим? — Фан Жань хоть и имел свое мнение, считал, что такие вопросы нужно решать коллективно.

— Думаю, пока оставим свои. Для нашей специальности мы и так брали не самые дешевые машины, параметры вполне приличные, — высказался Чэнь Фань, глядя на Ли Шэна.

— Можно и так, но я считаю, нам нужна хотя бы одна машина топовой конфигурации — на всякий случай, — добавил Чэнь Чао.

Все согласились.

— Но сейчас мы вложили почти все деньги сюда, так что сразу купить не получится. Может, в следующем месяце? — предложил Чжао Лэй.

Основную часть средств в студию вложил Фан Жань. У него, Чэнь Фаня и Чэнь Чао семьи были обеспеченные, особых финансовых проблем они не знали. Ли Шэн был другим: он из деревни, отец — инвалид, тянуть сына в университете семье было тяжело. Ли Шэн сам подрабатывал на жизнь и даже умудрялся откладывать, чтобы помогать родителям.

Раз уж они стали партнерами, нужно было проявлять чуткость. Нельзя заставлять Фан Жаня платить за всё только потому, что он богат, но и нельзя обделять Ли Шэна в принятии решений из-за его положения. Это могло испортить их дружбу.

— Раз сегодня мы уладили такое важное дело, может, отметим? — предложил Чэнь Чао.

— Нет!

— В другой раз!

Чэнь Фань и Чжао Лэй выкрикнули это одновременно. Они знали своих друзей: те обязательно потащат их есть что-нибудь острое, а для их желудков сейчас это верная смерть. Все дружно рассмеялись.

— Пожалейте нас, — начал разыгрывать драму Чэнь Фань.

— Актер без погорелого театра.

— Ладно, тогда отпразднуем все вместе, когда у Юю закончатся военные сборы. Заодно сэкономим — мы в начале пути, не стоит сорить деньгами, — подытожил Фан Жань.

Хоть он никогда не нуждался в деньгах, став главой дела, он понимал: нужно проявить характер и перестать прожигать средства на постоянные посиделки. Все кивнули в знак согласия. Они знали, что Фан Жань хоть и из хорошей семьи, но многие деньги заработал сам — на премиях и решении сложных багов в коде.

— Отлично! Тогда соберемся у Жань-гэ дома, купим мяса!

— Классная идея. Пусть сестренка Юю приведет пару подруг, познакомит нас, хе-хе.

Фан Жань тут же взорвался:

— С какой это стати она ваша сестренка? Это МОЯ сестренка, не смейте её так называть.

Друзья начали перемигиваться.

— Жань-гэ, похоже, в этот раз всё серьезно. Маленькая Юю приехала всего на пару дней, а белая зайка уже попала в лапы серого волка.

— Но если серьезно, Жань-гэ, тебе стоит поумерить пыл. Она живет у тебя, если ты её напугаешь своим признанием, что тогда будешь делать? — Ли Шэн давал дельный совет, пока остальные просто подкалывали друга.

Фан Жань кивнул. Ли Шэн был прав. Девочка только начала учиться в университете, нельзя её пугать. Нужно действовать осторожнее.

http://erolate.org/book/4360/416080

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода