Готовый перевод I Recklessly Courted Death And Made The Yandere School Beauty Fall In Love With Me! / Безумный азарт: Я заставил яндере-богиню полюбить меня!: Глава 60. Конвейер подделок национального уровня! Смертельная ставка дядя Хуэя

Дядя Хуэй вернулся в свою частную виллу под покровом ночи. Он не ложился спать, а лишь мерил шагами кабинет, подобно зверю, запертому в тесной клетке.

В его ушах, словно магическое заклинание, эхом отдавались слова Су Чэня:

«Около десятка национальных сокровищ».

В его душе развернулась нешуточная битва между остатками благоразумия и всепоглощающей алчностью. Использование оборотных средств Ван Тяньлуна было сродни прогулке по канату над бездной. Один неверный шаг — и падение станет необратимым.

Но если всё получится...

Это будет не просто богатство, а истинный триумф! Ему больше не придется заискивать перед Ван Тяньлуном, не придется быть его «белой перчаткой», скрывающейся в тени. Он станет легендой коллекционного мира всего Китая!

В конечном счете алчность одержала верх над рассудком. В глазах Хуэя вспыхнула безумная решимость.

Он подошел к столу, открыл ноутбук и, введя длинную серию сложных ключей, вошел в секретный оффшорный аккаунт группы компаний Ван. Глядя на бесконечный ряд цифр, он почувствовал, как его руки начали мелко дрожать.

Эти деньги были «спасательным кругом» Ван Тяньлуна для реализации следующего гигантского проекта. Если с ними что-то случится, вся финансовая цепочка империи Ван лопнет в одно мгновение.

Но Хуэю уже было всё равно. Он сделал глубокий вдох и начал операцию перевода. Потоки огромных сумм бесшумно потекли с секретного счета на счета подконтрольных ему подставных фирм.

Когда последняя транзакция была завершена, Хуэй обессиленно откинулся на спинку кресла. Его дорогая шелковая пижама насквозь пропиталась холодным потом. Глядя на опустевший наполовину баланс счета, он ощущал одновременно и смертельный ужас, и сладкое предвкушение ва-банка.

— Богатство обретается лишь в смертельном риске! — прошептал он сам себе, пытаясь унять дрожь.

Впрочем, он не был круглым идиотом. Он достал телефон и набрал номер.

— Алло, Учитель Ма? Это малый Хуэй.

На том конце провода раздался старческий, но исполненный авторитета голос:

— О, господин Хуэй? Что за срочность в такой поздний час?

— Учитель Ма, завтра днем я бы хотел попросить вас взглянуть на пару вещиц. Оценить своим острым глазом, — тон Хуэя стал предельно почтительным.

Этот самый Учитель Ма был экспертом высшего ранга, вышедшим на пенсию из музея Гугун. В области атрибуции антиквариата он считался живым воплощением мудрости, «столпом» индустрии. Один его выезд стоил семизначную сумму, но ради полной уверенности Хуэй был готов платить.

— О? Что же это за диковины, заставившие самого господина Хуэя так волноваться?

— Несколько предметов... возможно, из тех, что когда-то покинули стены императорского дворца, — туманно ответил Хуэй.

В трубке повисло недолгое молчание.

— Хорошо. Присылай адрес.

Повесив трубку, Хуэй наконец-то смог выдохнуть. Раз сам Учитель Ма берется за дело, значит, риск сводится к нулю. Он уже представлял, как держит в руках десяток национальных сокровищ, взирая на весь мир коллекционеров с высоты своего величия.

Тем временем в мастерской Призрачной Руки Чжана вовсю горели огни. Это место превратилось в импровизированный конвейер по производству «национальных достояний».

Чжан, эта живая легенда, трудился с почти безумным азартом. Один за другим из-под его рук выходили шедевры, способные обмануть саму историю. Фарфор Юань-цинхуа, сунские чаши «официальной печи», бронзовые курильницы Сюаньдэ... Каждая вещь была пропитана духом времени, словно она действительно пролежала в земле несколько столетий.

Синь Жань, сидевшая рядом, окончательно впала в состояние прострации. Глядя на «антиквариат», который только что достали из печи и который еще сохранял жар обжига, она чувствовала, как её картина мира перекраивается заново. Теперь она понимала, почему в определенных кругах говорили: если Призрачная Рука берется за дело — весь рынок антиквариата начинает лихорадить.

Это было не мошенничество. Это было сотворение истории.

Су Чэнь сидел в кресле, прикрыв глаза. В его уме шел финальный расчет. Хуэй обязательно приведет эксперта. Обычный оценщик тут не справится. Нужен кто-то уровня «национального достояния». А такие люди верят не только своим глазам, но и науке.

— Синь Жань, — внезапно позвал Су Чэнь.

— Я здесь, босс! — девушка вздрогнула и выпрямилась.

— Тот микроспектрометр, который ты подготовила, он при тебе?

— Конечно! — она поспешно выудила из сумки прибор размером с ладонь. — Это новейшая модель, погрешность меньше одной тысячной! Даже оборудование в Национальном музее не лучше моего!

— Отлично, — кивнул Су Чэнь и взял в руки только что законченный «большой чан Юань-цинхуа». — Нужно немного подправить спектральные данные этого предмета.

Синь Жань опешила:

— А? Босс, как именно подправить?

— Смести год обжига на сто лет назад. И добавь в химический состав следы микроскопических доз кобальта, который встречается только в месторождениях Ближнего Востока, — буднично произнес Су Чэнь.

Девушка окончательно запуталась. Она не разбиралась в антиквариате, но знала, что Юань-цинхуа относится к эпохе Юань. Если сдвинуть время на сто лет назад, это же будет эпоха Сун! Разве это не саморазоблачение?

Су Чэнь посмотрел на её озадаченное лицо и усмехнулся.

— Эксперты высшего пилотажа смотрят не только на вещь, но и на легенду, стоящую за ней. Обычный фарфор Юань, хоть и дорог, не заставит такого старого лиса, как Хуэй, поставить на кон всё состояние.

— Но что если это «уникум»? Фарфор в стиле Юань, созданный еще в эпоху Сун с использованием редчайшего персидского пигмента «Сумали»? Во сколько раз возрастет его ценность?

Глаза Синь Жань медленно округлились. Она наконец поняла замысел. Босс собирался сфабриковать «миф»! Единственную в своем роде легенду, которая заставит любого эксперта сойти с ума от восторга!

— Я поняла! — в глазах девушки снова вспыхнул азартный огонь.

Она взяла чан и начала стремительно работать на ноутбуке. Су Чэнь смотрел на её суету, затем перевел взгляд на сосредоточенного Чжана, и его губы изогнулись в холодном оскале.

"Дядя Хуэй, ты думаешь, что пригласил страховку?"

"Нет. Ты пригласил могильщика, который выроет тебе яму под звуки похоронного марша".

http://erolate.org/book/4361/416249