Готовый перевод I Recklessly Courted Death And Made The Yandere School Beauty Fall In Love With Me! / Безумный азарт: Я заставил яндере-богиню полюбить меня!: Глава 61. Решающая схватка! Потрясение эксперта национального уровня

На следующий день, после полудня, павильон Гуаньлань.

Дядя Хуэй прибыл на час раньше назначенного срока.

Он забронировал самый роскошный зал заведения — «Пурпурное облако». В комнате воскуривали благовония из первоклассного агарового дерева, а на столе дымился чай Да Хун Пао прямиком с гор Уи.

Однако Дядя Хуэй ни на секунду не мог расслабиться. Он лишь в тревоге мерил комнату шагами, расхаживая взад-вперед.

Рядом с ним сидел пожилой мужчина с белоснежными волосами и бородой, чей облик излучал благородство и эрудицию.

Это был мастер Ма — ведущий эксперт по антиквариату, прилетевший ночным рейсом из самого Пекина.

Мастер Ма сохранял полное спокойствие. Он неспешно потягивал чай, игнорируя нервозность Дяди Хуэя. В его возрасте и с его статусом он повидал немало бурь.

Слухи о «вещах, вынесенных из дворца», намозолили ему уши. В девяти случаях из десяти это оказывались низкопробные подделки. Он приехал лишь для того, чтобы отдать дань уважения Дяде Хуэю, который был его крупным спонсором.

Ровно в три часа дня в дверь постучали.

Дядя Хуэй резко остановился, сделал глубокий вдох и глухим голосом произнес:

— Войдите!

Дверь открылась.

Вошел Су Чэнь, а следом за ним Синь Жань, несущая несколько черных кодовых чемоданчиков.

Сегодня Синь Жань снова сменила образ: строгий деловой костюм с юбкой и очки в черной оправе делали её похожей на профессионального секретаря.

Взгляд Дяди Хуэя тут же приковался к чемоданам. В его глазах вспыхнул азартный огонь, который он не смог скрыть.

— Господин Су, наконец-то вы пришли.

Су Чэнь улыбнулся и, ничего не говоря, жестом велел Синь Жань поставить чемоданы на огромный стол из красного сандала.

— А это... — Су Чэнь перевел взгляд на старика.

— Это Ма Хуайань, мастер Ма из пекинского музея Гугун, — поспешно представил его Дядя Хуэй, и в его голосе прозвучала нотка гордости.

— Наслышан о вашем великом имени, — Су Чэнь слегка кивнул мастеру Ма.

Тот лишь едва приподнял веки в знак приветствия. В его глазах этот юноша ничем не отличался от мошенников, которые приходят с фальшивками в надежде на легкую наживу.

— Где вещи? — без лишних церемоний спросил мастер Ма, даже не пытаясь тратить время на вежливость.

Су Чэнь подал знак Синь Жань, и та открыла первый чемодан.

Раздался негромкий щелчок замка.

Крышка поднялась, явив содержимое. Это была та самая «чаша с цыплятами» периода Чэнхуа династии Мин с идеальной «волосяной» трещиной.

Дыхание Дяди Хуэя мгновенно участилось. Взгляд мастера Ма тоже наконец изменился.

Он отставил чашку, достал из своей сумки белые перчатки и набор профессиональных инструментов для экспертизы. Надев перчатки, он с предельной осторожностью взял чашу в руки.

Сначала он взвесил её на ладони, оценивая массу. Затем через мощную лупу начал сантиметр за сантиметром изучать цвет глазури и тонкость росписи.

В комнате воцарилась такая тишина, что было слышно падение иголки. Лишь изредка доносился едва уловимый шепот восхищения от мастера Ма.

Дядя Хуэй стоял рядом, его ладони вспотели от напряжения. Синь Жань, скрестив руки на груди, притворялась спокойной, хотя её сердце готово было выпрыгнуть из груди.

Она украдкой взглянула на Су Чэня и обнаружила, что её босс безмятежно пьет чай, словно всё происходящее его совершенно не касалось.

"Неужели его нервы сделаны из стали?"

Спустя долгое время мастер Ма отложил лупу и глубоко выдохнул. Он поднял голову и посмотрел на Дяди Хуэя. В его глазах читалось неприкрытое потрясение.

— Господин Хуэй, эта вещь... неоспоримый подлинник!

Сердце Дяди Хуэя наконец вернулось на место, а на лице расплылась восторженная улыбка.

— Форма, черепок, пигменты — всё безупречно! А эта трещина... естественное старение, она словно создана самой природой! Это определенно подлинное изделие официальной печи Чэнхуа! И это шедевр среди шедевров! — голос мастера Ма дрожал от волнения.

Су Чэнь улыбнулся и кивнул Синь Жань, чтобы та открыла второй чемодан. Внутри лежал тот самый «большой юаньский кувшин», над которым он поработал.

Когда кувшин извлекли, глаза мастера Ма буквально полезли на лоб.

Он почти бросился к столу, склонившись над ним, как ревностный верующий, преклоняющийся перед своим божеством. На этот раз он осматривал предмет еще дольше и тщательнее, чем предыдущий. Он даже достал из сумки портативный спектрометр, чтобы провести анализ кобальта на тулове кувшина.

Сердце Синь Жань подскочило к горлу.

"Началось! Самое важное!"

Она напряженно следила за данными, прыгающими на экране спектрометра. Пот на её ладонях пропитал ручки сумки.

Время шло минута за минутой. Выражение лица мастера Ма сменилось с шока на сомнение, а затем на крайний, почти безумный восторг.

Он резко вскинул голову и посмотрел на Су Чэня, его голос сорвался:

— Это... это невозможно! Абсолютно невозможно!

Дядя Хуэй снова напрягся:

— Мастер Ма, что не так? Вещь фальшивая?

— Не так?! Нет! Напротив, она слишком... слишком настоящая! Черт возьми, она более чем настоящая! — от избытка чувств мастер Ма даже выругался.

Он ткнул пальцем в данные спектрометра, словно Колумб, открывший новый континент.

— Смотрите! В составе кобальта, помимо «суманийской сини», обнаружены следы редкого пигмента, который добывали только в персидском регионе Ближнего Востока! Более того, согласно кривой распада углерода, этот сосуд был обожжен как минимум на сто лет раньше любого известного нам юаньского фарфора!

— Что это значит?! Это значит, что еще в конце династии Сун или в самом начале Юань наши мастера уже владели технологией производства сине-белого фарфора! И у них были торговые связи с Ближним Востоком, о которых мы даже не подозревали!

— Это... это перепишет историю! Это национальное достояние! Единственный экземпляр в мире! Бесценное сокровище!

Мастер Ма раскраснелся от возбуждения и начал размахивать руками, словно ребенок.

Дядя Хуэй стоял в полном оцепенении. Ему казалось, что он покупает не антиквариат, а саму историю страны.

Синь Жань тоже была поражена. Она смотрела на Су Чэня с бесконечным обожанием.

"Мой босс затеял игру поистине планетарного масштаба!"

Су Чэнь же оставался невозмутим. Он поставил чашку и негромко произнес:

— Мастер Ма, вы еще не видели третью вещь.

Он подал знак Синь Жань открыть все остальные чемоданы.

В одно мгновение комната наполнилась сиянием сокровищ. Каждый предмет заставлял мастера Ма, привыкшего к национальным реликвиям, дрожать всем телом. Каждая вещь содержала «доказательства», способные изменить историческую науку.

В конце концов мастер Ма бессильно опустился в кресло, словно из него выкачали все силы. Он смотрел на стол, уставленный «сокровищами», а затем перевел взгляд на Су Чэня. В его глазах остался только священный трепет.

— Господин Су... эти вещи... что вы намерены с ними делать?

— Продавать, — коротко ответил Су Чэнь.

Дядя Хуэй наконец пришел в себя. Он посмотрел на Су Чэня, и в его голосе зазвучала мольба:

— Господин Су, я забираю всё! Назовите вашу цену!

Су Чэнь улыбнулся и показал жест рукой.

— Шестьсот миллионов.

— Без торга.

http://erolate.org/book/4361/416250