Готовый перевод I Recklessly Courted Death And Made The Yandere School Beauty Fall In Love With Me! / Безумный азарт: Я заставил яндере-богиню полюбить меня!: Глава 97. Сюда, скорее! Больная сошла с ума!

Первая народная больница, зона VIP-палат.

Когда фигура Су Чэня показалась в конце коридора, двое мужчин в форме охранников — а на деле соглядатаи Гу Няньвэй — замерли, словно активированные статуи, и мгновенно впились в него взглядами.

Их глаза были еще острее, чем вчера, и буквально сочились подозрением.

"Что ж, после всего случившегося уровень безопасности, похоже, поднялся еще на одну ступень".

— Господин Су, — один из них шагнул вперед, держа в руке знакомый металлодетектор. Его голос был ровным и лишенным всяких эмоций. — Согласно протоколу безопасности плана «Сияние», нам необходимо провести ваш личный досмотр.

Су Чэнь ничего не ответил, лишь молча развел руки в стороны.

Сейчас у него не было ни малейшего желания препираться с этими цепными псами. Все его мысли были сосредоточены за плотно закрытой дверью палаты, на том самом флаконе, в котором плескался [Божественный восстанавливающий состав], способный решить судьбу его сестры.

Пройдя досмотр, который по строгости не уступал проверке в аэропорту высшего уровня, Су Чэнь наконец получил разрешение войти.

Он толкнул дверь так осторожно, словно боялся спугнуть прекрасный сон.

В палате Су Сюээр, полусидя в кровати, ела кашу маленькими ложками из рук сиделки. Увидев брата, её чистые глаза мгновенно вспыхнули, напоминая зажегшиеся в ночи звезды.

— Брат!

— Проснулась? — Су Чэнь подошел ближе, на его лице заиграла привычная теплая улыбка.

Он жестом показал сиделке, что та может идти. Женщина почтительно удалилась, оставив брата и сестру наедине.

— Сюээр, брат принес тебе кое-что очень ценное.

В голосе Су Чэня слышалось напускное таинственное возбуждение, но только он сам знал, как бешено колотится его сердце от напряжения и предвкушения.

Он вытащил из кармана извлеченный из системного пространства маленький флакон с [Божественным восстанавливающим составом]. Пузырек был крошечным и абсолютно прозрачным, а жидкость внутри напоминала чистейшую утреннюю росу, испуская едва заметное мерцание в лучах утреннего солнца.

— Что это? — с любопытством спросила Су Сюээр.

— Чудесное снадобье, — Су Чэнь впился взглядом в глаза сестры, чеканя каждое слово. Его голос дрожал от сдерживаемых эмоций. — Лекарство, которое поставит тебя на ноги.

Су Сюээр, глядя в покрасневшие от недосыпа, но сияющие глаза брата, без тени сомнения взяла флакон. Она не стала спрашивать, откуда взялось это «чудесное снадобье». Она знала: если это дает брат, то даже если в бутылочке яд, она выпьет его с улыбкой и без колебаний.

Она открутила крышку и одним глотком осушила прозрачную жидкость.

Вкуса не было — состав мгновенно растаял на языке.

В следующую секунду неописуемый, невероятно мощный поток тепла хлынул из её горла, растекаясь по всем конечностям и костям!

Тело Су Сюээр резко вздрогнуло. Она почувствовала себя засохшей травой, на которую наконец пролился благодатный ливень. Каждая истощенная клетка её организма в этот миг пробудилась, жадно впитывая эту жизненную силу!

Многолетняя боль, пропитавшая её до самого мозга костей и лишавшая сна, и та сковывающая слабость под натиском этого теплого потока начали таять с невероятной скоростью, словно снег под лучами палящего солнца.

Её тело жаждало жизни, оно возрождалось!

— Брат... я... мои ноги... так тепло...

На лице Су Сюээр отразилось крайнее изумление. Она почувствовала, как её тело наполняется небывалой силой. Это было то самое чувство, которое она испытывала лишь в снах — сила здорового человека!

Инстинктивно она одним движением откинула тонкое одеяло.

Затем под полным надежды и напряжения взглядом Су Чэня она осторожно опустила свои бледные и худые стопы на прохладный пол.

Она встала.

Твердо, уверенно встала.

Ни малейшей дрожи, никакой слабости. Ноги словно пустили корни, намертво вцепившись в поверхность пола!

Дыхание Су Чэня в этот момент окончательно замерло. Он смотрел на покрасневшее от возбуждения лицо сестры, на её округлившиеся от шока глаза. Его сердце словно сжала невидимая рука, а затем окатила волна такого колоссального восторга, что он едва не лишился чувств от слабости в коленях.

"Получилось! Действительно получилось!"

— Брат! Я... я могу стоять! — в голосе Су Сюээр послышались рыдания, которые она не могла сдержать.

Она робко сделала шаг вперед.

Затем еще один.

Движения были немного неуклюжими, но каждый шаг был полон силы. Ей показалось этого мало, и она даже попыталась слегка подпрыгнуть на месте!

Она не просто шла. Она обнимала новый мир, с которым была разлучена долгих десять лет!

Глаза Су Чэня мгновенно покраснели. Он вспомнил все унижения, когда стоял на коленях перед так называемыми «друзьями», чтобы собрать деньги на первую операцию. Вспомнил, как сестра по ночам сворачивалась клубочком от боли, но до крови кусала губы, чтобы не издать ни звука и не волновать его. Вспомнил то отчаяние, когда еще до появления системы он получал счета из больницы и понимал, что просить помощи больше не у кого — ни у неба, ни у земли.

Он смеялся, но слезы, словно бусины с порванной нити, предательски и бурно катились из его глаз.

В этот момент дверь палаты распахнулась.

Медсестра, дежурившая в этот обход, вошла с подносом в руках. Когда она увидела, что Су Сюээр, которая должна была соблюдать строгий покой после операции, преспокойно стоит на полу и даже пытается прыгать, профессиональная улыбка на её лице мгновенно превратилась в маску ужаса.

— А-а-а-а!

Пронзительный крик, способный разорвать барабанные перепонки, нарушил тишину палаты.

Поднос в руках медсестры с грохотом рухнул на пол, лекарства и шприцы разлетелись вдребезги. Она указывала пальцем на Су Сюээр с таким выражением лица, будто среди бела дня увидела привидение.

— Су... госпожа Су! Вы... как вы встали с постели?! Вы же прыгаете!

Она запаниковала, впала в полнейшее безумие. Это была пациентка, перенесшая сложнейшую операцию на позвоночнике всего десять дней назад! Пациентка, за которой лично главный врач велел приглядывать с особым вниманием! И теперь она скачет по палате?

Медсестра в панике бросилась к кнопке экстренного вызова на стене и со всей силы вдавила её.

— Скорее! Сюда, скорее! В VIP-палате 102 беда! Пациентка обезумела!

http://erolate.org/book/4361/416286