Готовый перевод I Recklessly Courted Death And Made The Yandere School Beauty Fall In Love With Me! / Безумный азарт: Я заставил яндере-богиню полюбить меня!: Глава 115. Яндэрэ: Твой дом — мой дом! Королева: Какое совпадение, я думаю так же!

Увидев Су Чэня, в глубоких, точно бездна, глазах Гу Няньвэй мгновенно вспыхнул огонек.

Она не проронила ни слова, лишь уверенно зашагала прямо к нему. Затем на глазах у всех присутствующих она совершенно естественно взяла Су Чэня под руку. Эта поза, этот жест — она выглядела как жена, терпеливо ждущая мужа с работы.

— Я пришла, — её голос был тихим, но в нем звучала непоколебимая воля, не терпящая возражений. Это было прямое провозглашение прав собственности.

У Су Чэня в одно мгновение снова затылок пошел мурашками. Он чувствовал, как его руку словно обвила холодная, но невероятно прекрасная змея.

— Сестрица Няньвэй! — стоящая рядом Су Сюэ-эр, увидев Гу Няньвэй, искренне обрадовалась. У неё была большая симпатия к этой девушке, чья красота казалась почти нереальной.

— Сюэ-эр, — лед на лице Гу Няньвэй немного подтаял при виде девочки. Она протянула руку и нежно погладила её по голове. — Тебе уже лучше?

— Угу! Намного лучше! — Су Сюэ-эр энергично закивала. — Спасибо за заботу, сестрица Няньвэй.

Су Чэнь наблюдал за этой сценой «сестринской любви», а про себя неистово ворчал: "Твои манипуляции, черт возьми, слишком профессиональны!"

В этот момент к ним подошел человек, выглядевший как распорядитель со стороны Гу Няньвэй. Он почтительно спросил:

— Мисс, куда прикажете нести багаж?

Гу Няньвэй даже не удостоила его взглядом. Её взор по-прежнему был прикован к Су Чэню. Она лишь бросила ледяным тоном, как нечто само собой разумеющееся:

— Заносите внутрь. Найдите самую большую комнату и оставьте там.

Су Чэнь замер. "Самую большую комнату? Ты и вправду возомнила себя здесь хозяйкой!"

— Слушаюсь, мисс, — распорядитель кивнул и тут же начал командовать подчиненными. Те, подобно муравьям, принялись перетаскивать десятки огромных чемоданов внутрь виллы.

Глядя на это преувеличенное шествие, Су Чэнь почувствовал, как у него нервно задергался глаз. "Эта сумасшедшая что, весь свой гардероб сюда перетащила?"

— Сестрица Няньвэй, ты привезла так много вещей, — удивилась Су Сюэ-эр.

— Да, — Гу Няньвэй кивнула, и на её губах появилась слабая улыбка, способная заставить померкнуть все цветы мира. — Я приехала, чтобы побыть с вами подольше.

С этими словами она взяла Су Сюэ-эр за руку.

— Пойдем, Сюэ-эр, покажешь сестре наш новый дом.

Она уже начала использовать слово «наш». У Су Чэня в голове буквально зашумело.

— Брат, я пойду с сестрицей Няньвэй выбирать комнату! — восторженно воскликнула Су Сюэ-эр и потащила гостью вглубь виллы.

Гу Няньвэй обернулась и бросила на Су Чэня один-единственный взгляд. В нем читалось: "Смотри, твоя сестра теперь мой человек".

Су Чэнь остался стоять на месте, глядя им в спину и чувствуя себя императором, которого лишили всякой власти. Он глубоко вдохнул, собираясь пойти следом и выяснить, что за чертовщину задумала эта безумная барышня.

Но фигура дворецкого Чэнь Бо снова, словно призрак, возникла рядом с ним. На этот раз на вечно спокойном, профессиональном лице старика появилась едва заметная трещина.

— Господин Су... — в голосе Чэнь Бо проскользнули нотки замешательства.

— Что еще? — внутри у Су Чэня вспыхнуло крайне дурное предчувствие.

— У входа... еще одна группа гостей, — голос Чэнь Бо звучал натянуто. — Возглавляющая их дама сказала, что её фамилия Цинь. И она тоже утверждает, что пришла к вам.

Бам! Мозг Су Чэня окончательно «завис».

"Цинь Жошуан! Как она нашла это место так быстро?" Мир Су Чэня начал рушиться с неуправляемой скоростью.

Он медленно, словно заржавевший робот, повернул голову к воротам виллы. Там плавно останавливался кортеж еще более внушительных черных Мерседесов.

Дверь открылась. Из машины вышла женщина в белоснежном костюме с юбкой и в очках в золотой оправе. От неё за версту разило ледяной аурой истинной королевы.

Это была Цинь Жошуан.

За её спиной также следовало десятка два телохранителей в черном. Однако, в отличие от безразмерного багажа Гу Няньвэй, у Цинь Жошуан всё выглядело предельно лаконично. Лишь одна ассистентка несла в руках небольшой, но явно очень дорогой чемоданчик.

Выйдя из машины, Цинь Жошуан даже не посмотрела на Су Чэня. Её взгляд пронзил ворота виллы и остановился на роскошном здании. Это был взгляд монарха, инспектирующего свои новые, только что завоеванные владения.

Затем она холодным, лишенным эмоций, повелительным тоном приказала ассистентке:

— Иди, выбери самую большую комнату. Перенеси мои вещи туда.

Су Чэнь стоял неподвижно, наблюдая за этой сценой, достойной стать «мировым шедевром». Он чувствовал, что попал не на отдых. Он оказался в самом центре съемочной площадки реалити-шоу под названием «Битва за гарем».

И он в этом шоу был единственным, несчастным и совершенно беспомощным призом.

http://erolate.org/book/4361/416303