Готовый перевод Highway Survival: My Teammates Are The Mother And Daughter From Next Door / Апокалипсис на колесах: Гарем из мамы и дочек из соседней квартиры: Глава 3 — Изменение транспорта, школьный супермаркет!

— Правда, у нас нет сейчас подходящей посуды. Если ты не против, Сяо Ло, можешь пить вот так. Тётя... не будет против.

Сказав это, Су Ваньжоу и сама почувствовала неловкость.

Но при мысли, что Линь Ло сможет... ей стало немного радостно.

Питательное молоко не только обладало целебными свойствами, но и укрепляло тело, так что ждать, пока появятся раны, вовсе не обязательно.

Чем раньше выпьешь, тем быстрее получишь пользу.

— Хи-хи, Линь Ло, давай, пей молочко, — с усмешкой сказала Ся Чжуси.

А Ся Чжитан выглядела так, будто у неё «снесло крышу» — улыбка не сходила с её лица.

— Это как-то неловко... — Линь Ло кашлянул.

Хотя Су Ваньжоу была очень красива, обладала прекрасной фигурой, и этот наряд делал её пышные формы ещё более соблазнительными, отчего у Линь Ло сердце билось чаще.

Но они знали друг друга столько лет, что Линь Ло чувствовал себя странно... и в то же время его это заводило.

— Ничего страшного, Сяо Ло. Мы теперь в другом мире. Можешь считать меня просто напарницей. М-м... Можешь называть меня по имени — Су Ваньжоу. Или Ваньжоу. Или даже сестрой Ваньжоу, — тихо сказала Су Ваньжоу.

Тогда это будет нормально... — мысленно убеждала она себя.

— Ну... ладно. Но я всё же буду называть тебя тётей Су, — ответил Линь Ло.

Раз уж Су Ваньжоу так сказала, он не видел причин отказываться, но ему больше нравилось обращаться к ней по-старому.

— Ах ты, Сяо Ло... — щёки Су Ваньжоу слегка порозовели, но она не стала возражать.

Линь Ло слегка подался вперёд и почувствовал исходящий от Су Ваньжоу тонкий аромат.

— Кажется, вкус неплох, — подумал Линь Ло.

…

Спустя мгновение Линь Ло почувствовал, как по телу разливается тепло. Хотя телосложение не улучшилось так просто, он ощутил прилив сил.

Не зря это S-ранг — невероятная мощь!

Затем взгляд Линь Ло упал на машину.

Это было старое потрёпанное такси. Он сидел на водительском сиденье, перед ним была приборная панель.

Она ничем не отличалась от обычных автомобилей: руль, приборы, расположение кнопок — всё как обычно.

Только руль был потёртым, с облезшей кожей.

Раз уж можно было улучшать таланты, то и транспорт нельзя было оставить без внимания.

Неужели у каждой команды есть такой хлам, и он чем-то особеннее талантов?

Линь Ло открыл панель транспорта.

【Панель транспорта】

【Информация】：Такси №520, сектор 127. Водитель — Линь Ло

【Уровень】：1

【Макс. скорость】：40 км/ч

【Бак】：60 л / 60 л

【Расход】：20 км/л

【Прочность】：80/100

【Условия улучшения】：Металлические детали ×50, Пластик ×50, Обычная древесина ×25, Стекло ×8, Резина ×8.

— Точно, развалюха. Максимальная скорость — всего 40 км/ч. Но этот номер машины... мне нравится!

— Ну же, «Невероятный критический удар», покажи, на что способен! Интересно, на сколько уровней ты сможешь улучшить? Хотя бы на 10 для начала.

【Критический удар успешен! Такси → Улучшенное такси!】

В следующую секунду такси начало меняться.

Кузов стал новее, руль обтянули натуральной кожей.

Затхлый запах, который был внутри, исчез без следа, будто машина была совсем новой.

Кроме того, салон стал просторнее: расстояние между передними и задними сиденьями увеличилось, а за задним рядом появился ещё один диван.

— Моя задница! — Ся Чжуси широко раскрыла глаза.

Она почувствовала, как её таз сдвинулся назад, спинка сиденья откинулась, и она оказалась в лежачем положении.

— Сиденья стали мягче, — с удивлением заметила Ся Чжитан.

Раньше они были жёсткими, а теперь сидеть было очень удобно.

— Сяо Ло, твой талант просто невероятен. Ты даже машину можешь улучшать, — сказала Су Ваньжоу, постучав по стеклу. Качество явно улучшилось — раньше оно болталось.

Линь Ло улыбнулся и снова открыл панель транспорта.

【Панель транспорта】

【Информация】：Такси №520, сектор 127. Водитель — Линь Ло

【Уровень】：1

【Макс. скорость】：80 км/ч

【Бак】：60 л / 60 л

【Расход】：50 км/л

【Прочность】：150/150

【Условия улучшения】：Металлические детали ×50, Пластик ×50, Обычная древесина ×25, Стекло ×8, Резина ×8.

【Способности】：Областной сканер (может предупреждать о приближающихся зонах), Автовосстановление (восстанавливает 10 прочности в час)

— Уровень не повысился, но так даже лучше, — тихо сказал Линь Ло.

После улучшения такси стало быстрее, прочнее, просторнее, экономичнее, а также получило две новые способности.

Это выгоднее, чем просто повышать уровень.

К тому же, требования для улучшения не изменились — следующее улучшение снова даст прирост.

Просто невероятно!

— Время не ждёт, давайте выдвигаться, — сказал Линь Ло.

Оставаться на месте не имело смысла — ресурсов они так не найдут.

К тому же, солнце палило нещадно, становилось жарко. Линь Ло уже начал потеть.

Закончив говорить, он пристегнулся, завёл двигатель и тронулся с места.

В одно мгновение машина рванула вперёд и тут же разогналась до максимальной скорости.

【Предупреждение: через час начнётся погоня монстров.】

— Монстры, да вы просто будете глотать нашу пыль!

Скорость 10 км/ч — какая угроза для его машины?

— Братец Линь Ло, ты слышал, что на скорости 20 км/ч ветер принимает форму буквы A, на 40 — B... — неожиданно сказала Ся Чжуси.

Линь Ло опешил. Он прислушался к ощущениям ветра, бьющего в ладонь.

И правда, было что-то знакомое.

Словно когда он случайно коснулся Су Ваньжоу...

— Братец Линь Ло, ты просто извращенец — действительно пытаешься это проверить!

— Что за чушь! Это же научный эксперимент! — возразил Линь Ло.

Он серьёзный человек, и если не проверить самому, как узнать, правда это или нет?

— Ну и что, проверил?

— Ну... трудно сказать. Сравнивать-то не с чем. Ты же понимаешь, — Линь Ло кашлянул и украдкой взглянул на Су Ваньжоу, но тут же отвёл взгляд.

— Чжуси, может, ты поможешь мне проверить? Я сбавлю скорость до 40...

— Братец Линь Ло, ты меня за кого держишь?! Разгоняйся хотя бы до 60! — возмутилась Ся Чжуси.

Она явно была не такой уж маленькой.

Прошло некоторое время.

— Так это правда, — пробормотал Линь Ло.

У Ся Чжуси было около 50, у Ся Чжитан — 60, а у Су Ваньжоу... похоже, максимальной скорости машины не хватило бы.

Внушительные масштабы.

…

Проехав несколько часов, за это время на дороге, кроме потрескавшейся от засухи земли, почти ничего не было.

Если бы не молоко, их желудки уже давно бы урчали.

От нечего делать Линь Ло открыл чат.

【Чат (999956/1000000)】

【Слушайте, почему я такой голодный? Значит, это не сон, и мы и правда перенеслись. Тогда то, что случилось между мной и невесткой, было по-настоящему...】

【Чувак, у тебя просто запоздалая реакция. Ты бы ещё, когда дети появятся, опомнился.】

【Я только что поговорил с напарником и узнал, что она — моя подруга по сети. Моя десятилетняя корешка оказалась девушкой! А я ещё постоянно с ней смотрел всякие видео. Как неловко... Но она такая вкусно пахнет.】

【Да что ж такое! Это же моя фантазия, а оказывается, кто-то так живёт. Ну пожалуйста!】

【Что это за дурацкая игра? Я президент группы «Ли», мне дали какой-то велосипед с коляской? Вы вообще умеете делать игры? Вот 10 миллиардов — сделайте игру нормальной и только потом меня телепортируйте!】

【Это та самая группа «Ли», которая вечно задерживает зарплату? Лучше бы мне на глаза не попадался. У меня талант C-ранга «Сила» — я тебя так отделаю, что ты пикнуть не успеешь.】

【Круто! А у меня всего лишь B-ранг «Мешок с песком». Какой от него толк? Просто быть грушей для битья?】

【Да это же имбовый талант, ты, тупица! Ты вообще понимаешь, о чём речь?】

…

— Как всегда, пользователи сети — забавные ребята, — усмехнулся Линь Ло.

— Интересно, кто-то уже погиб? Убийство или несчастный случай?

Линь Ло покачал головой.

Не всем командам так повезло, как им. Кто-то мог поддаться инстинктам, и тогда началась борьба не на жизнь, а на смерть.

Или кто-то из любопытства заглянул на монстра с пикселизацией и поплатился за это.

Внезапно Линь Ло получил уведомление о приближении к зоне: «Школьный супермаркет».

И тут же на панели транспорта появилось сообщение.

【Впереди зона: Школьный супермаркет

Уровень опасности: Низкий

Ресурсы: Еда, вода, товары повседневного спроса

Предупреждение: Внутри находится ослабленный зомби-студент. До 12:00 он спит, но если коснуться его когтей свежей раной, есть риск заражения.】

http://erolate.org/book/4365/418417