× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Byakuya no Soleil ~Wyrmblood Ascension~ / Byakuya no Soleil ~ Вознесение драконьей крови: Глава 3: Блаженный солнечный свет (Часть 1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 3: Блаженный солнечный свет


 

~~ Глава 3: Момент передышки ~~


"Простите за вторжение... э-э, у вас еще есть комнаты?"

В тот вечер четыре фигуры наткнулись на отдаленную деревню, окруженную пышной зеленью. Они вышли из темного леса, когда сумерки опустились на горизонт. Небольшое человеческое поселение редко принимало гостей в это время года. Никто никогда не путешествовал по лесу, когда он был в самый активный период года, а те, кто путешествовал, исчезали словно бесследно.

"Мы повесили знаки, чтобы люди не заходили в старое убежище, но что ж. Некоторых это не остановило".

Трактирщик окинул квартет полуприкрытым взглядом. Ирина кашлянула в кулак и отвернулась.

"В любом случае", - сказала матрона. Она протянула две пары ключей. "Ваши комнаты будут на втором этаже. В конце коридора, друг напротив друга. Вас это устроит?"

Единственный мужчина в группе кивнул вниз. Он был вежливым и мягким, производил впечатление идеального джентльмена. На его спине висели два больших дорожных рюкзака, а на руках он нес молодую девушку с таким же выразительным серебристо-белым цветом волос.

"Все будет в порядке, я думаю". Молодой человек бросил беглый взгляд на своих проснувшихся спутников. "Спасибо за прекрасный ночлег".

"О нет, нет. Я уверен, что у вас есть свои проблемы". Трактирщик ласково улыбнулся. "Семейная поездка всегда будет суматошной. Ты отлично справляешься, старший брат".

Зигфрид усмехнулся. Удивительно, сколько усилий можно было приложить, чтобы создать маску вежливости, которая ни на секунду не дрогнула. Ирина начала понимать некоторые из дурных слухов, ходивших вокруг него, когда он еще работал на Церковь.

 

+-+-+-+-+


Зигфрид уложил совершенно обессиленну Сол на кровать. В комнате было две односпальные кровати. Вероятно, и у тех экзорцисток были такие же, но ему было совсем не по себе делить пространство со своими бывшими сослуживцами.

Что ж, теперь этого не избежать.

Пристальный взгляд прожигал дыру в его спине, поэтому он повернулся и молча указал подбородком на окно. Если у экзорцистки были какие-то проблемы, то она могла получить их в его условиях. Синеволосая девушка прищелкнула языком, но все же согласилась, выйдя из комнаты. Ее присутствие было наполнено силой, готовой вырваться на волю, когда она спускалась вниз.

"Хммм... Это определенно не тот темперамент, который нужен для владения Экскалибуром". Зигфрид хмыкнул. "По крайней мере, не настоящий. Интересно, что Артур думает о ней".

Оглянувшись, он поймал протянутую руку Сол, вцепившуюся в его плащ. Сол пробормотала несколько слов, но она была слишком глубоко во сне, чтобы произнести их связно. Это было странно мило, как кошка, которая отказывается отпускать своего хозяина, потому что нашла его достаточно хорошим, чтобы быть подушкой для сна.

...ты сегодня очень много работала.

То ли это просто инстинкт взял верх, и она наконец-то нашла причины, чтобы использовать всю свою силу, то ли потому, что она считала, что должна выполнить свою часть контракта любой ценой? Чистокровная валькирия и по сей день оставалась полной загадкой, но он знал, что она, по крайней мере, заботится о нем. Он все еще не знал, насколько сильно и насколько искренне была ее привязанность, но...

"Все хорошо", - успокоил он ее. Держа за ее руку, он чувствовал, как ее хватка понемногу ослабевает. "Я никуда не ухожу. У меня будет небольшая мисия. Я скоро вернусь к тебе".

Сол бормотала во сне. Трудно было понять, что она говорит, но, вероятно, она чувствовала себя не просто голодной. Зигфрид усмехнулся.

"В следующий раз я позволю тебе получить мою долю".

Он бережно уложил Сол в постель и вышел из комнаты. Свет был погашен и в коридоре, и в комнате на другой стороне; похоже, та шумная девушка уснула, так что с другой он должен справиться сам. Никакого давления.

Само собой разумеется, он не стал бы ее убивать. Это вызвало бы подозрения, а ему нужны были ответы. Зигфрид сомневался в готовности и ресурсах Церкви мобилизовать отряд уничтожения, достаточно сильный, чтобы выследить его, но теперь, когда он установил контакт с их агентами, он должен связать концы с концами.

Посмотрим, выберусь ли я со сковородки или только собираюсь упасть в горячую воду.

За постоялым двором находился задний двор, в основном используемый для сушки белья на солнце. Наложить заклинание, снижающее шум и отвлекающее внимание людей, было легко, но дальше началась битва. Освещенная лунным светом, синеволосая девушка уставилась на него так, словно сочла его чужим. Что ж, он не был чужд беспричинной враждебности, но вежливость требовала светской беседы перед поединком.

"Достань свой меч, воин Зигфрид". потребовал экзорцист, облаченный в черный боевой комбинезон.

Неважно, она тупица. "А почему я должен?"

"Так вот почему ты не держишь ни одного из своих демонических мечей?" Девушка, выглядевшая всего на год моложе его, с отвращением усмехнулась. "Как низко ты пал, Зиг из Края Хаоса. Ты подверг опасности свою сестру, оставив большую часть тяжелой работы языческой верующей, и все ради того, чтобы украсть ее славу".

О, так вот оно что. Зигфрид наконец-то понял эту странную враждебность, направленную на него. Похоже, произошло фатальное недоразумение... но станет ли эта девушка его слушать? Хотя он даже не знал ее и не имел воспоминаний о встрече с ней в прошлом, что-то в этом конфликте казалось довольно знакомым -
пучок цитрусово-зеленых волос на темно-синем полотне?

"Кварта..." Зигфрид моргнул, узнав ее. "Значит, ты и есть нынешний владелец Дюрандаля".

"Захлопни свою пасть". Ксеновия выхватила меч, настолько большой, что он затмевал ее раму, и направила его на него в одиночку. "Иди ко мне, слабак".

Зигфрид вздохнул. Это будет долгая ночь - так бы он сказал. Теперь, когда он знал истинную сущность этой девушки, его вопросы могли подождать. Но, ааа... Я обещал не убивать.

Теперь он пожалел о своей ранней мысли. Он мог бы повеселиться, сражаясь с этой девушкой всерьез. Даже без демонических мечей он был еще достаточно силен. Он облизнул губы, кровь забурлила, когда он взял в руку зачарованный меч. Магия усиления прочности. Магия заточки лезвия. Ему не нужны были никакие другие приемы, даже сила его Священного Механизма...

"Мастер, ты можешь быть еще глупее?"

Зигфрид остановил свои шаги. Он был в шаге, всего в одно движении от того, чтобы отказаться от всех мыслей о смертельной схватке. Это было... не то чтобы неприятно. Нет, совсем нет. Напротив, он чувствовал себя так, словно вдохнул свежий воздух.

Правда, сейчас. Он не думал, что так легко поддаться искушению. Для валькирии у тебя хватает наглости отчитывать меня за то, что я боевой маньяк.

Очень хорошо. В ближайшем  будущем у него будет еще больше проблем, но он постарается контролировать свои порывы.

 

+-+-+-+-+


Ирина проснулась в незнакомой темной комнате.

Она быстро восстановила свои воспоминания. Недавнее прошлое поведало ей историю, которая была настолько абсурдной во многих отношениях, что она даже не знала, с чего начать. Легкий холодок пробежал по позвоночнику при мысли о необходимости составить отчет о находке своей команды, поэтому брюнетка вскочила с кровати, но обнаружила себя совершенно голой.

"Э!? Почему...?!" Ирина вспомнила, с кем она была в паре, и стиснула зубы. "Боже мой, этот маленький имбецил...!!! Клянусь, у меня сейчас будут слова... э? Что это за звук?"

Закрыв глаза, она сосредоточилась на своем слухе. Что-то промелькнуло. Что-то рассекало воздух.

Судя по частоте и необычным звукам, она могла предположить, что это режущее движение меча. Однако она обнаружила и другую странность: тяжелый и легкий мечи двигались взад-вперед в буре лязгающей стали.

М-может быть...?!


Ирина использовала свое натренированное зрение, чтобы найти свой портфель. Она бросила его на кровать, содержимое высыпалось из-за изношенного замка, и она поймала комплект монашеской одежды, подходящий ей по размеру. Портфель был набит вещами и ее, и Ксеновии, хотя это мало что значило, когда их фигуры и рост отличались. Кроме того, правилом девочки-подростка было всегда знать, какую одежду она покупает и использует, но сейчас все эти мелочи не имели значения.

Ей нужно было сделать выговор коллеге и допросить бывшего старшего. Оба не получат по заслугам, если раздавят друг другу горло, в конце концов!

Бум, вспышка света вырвалась из щели между занавесками. Ирина вздрогнула. Выходить из комнаты было некогда. Брюнетка решила открыть окна и выпрыгнула наружу, приземлившись прямо на травянистое поле, которое явно было подстрижено руками людей. Она встала на ноги, вызвала в руке мимикрию Экскалибура и - о боже, неужели все уже закончилось?!

В воздух поднялись тучи пыли. В центре заднего двора земля была изрыта, и травинки плясали на ветру. Когда тучи разошлись, лунный свет осветил две фигуры.

Зигфрид победил Ксеновию. С обычным мечом у шеи бывшый экзорцист улыбался и выглядел довольно свежим. " Это одно победное очко для меня ".

"Я победила тебя в первом поединке". Ксеновия выплюнула комок крови в сторону. "Ты стал слабее".

"С этим я не могу не согласиться". Сереброволосый юноша отступил назад, убирая меч в ножны. "В конце концов, я всего лишь обычный человек".

Ксеновия моргнула, глаза с каждой секундой становились все шире. "...невозможно, демонические мечи..."

"И снова ты что-то не поняла". Зигфрид покачал головой. "Я, по своей собственной воле, решил жить как человек. Вот и все".

Он перевел взгляд на трактир и, увидев ее, кивнул в знак заверения.

"Эмм..." Брюнетка не могла сдержаться. Теперь в ее голове был жгучий вопрос. "Что именно здесь произошло?"

"Просто дружеский матч, переросший в нечто серьезное". Зигфрид пожал плечами, входя в здание. "Спокойной ночи, сестра Ирина".

Странная дрожь пробежала по позвоночнику девушки. Ладно, это было плохо. Определенно плохо! К счастью, Ирина была обучена искусству противостоять соблазнам слабого пола. Ну, не то чтобы у нее был реальный опыт в этой области, но, конечно, мысли о ее друге детства всегда помогали, верно?

Верно...?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.org/book/4372/419012

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода