Готовый перевод This kunoichi uses my immortality for training. / Эта куноичи использует моё бессмертие для тренировок: Глава 7. Сиреневый шип

Тиэруй тут же пришла в движение. Ничуть не смущаясь своей обнажённой груди, она вновь повела в танце своими длинными ногами, и её чарующие, но смертоносные каблуки устремились к Сисую.

«Чёрт...»

Хотя он и понимал, что это уловка, призванная отвлечь его внимание, досада и раздражение от прерванного созерцания были так сильны, что Сисуй невольно цыкнул языком. Ему пришлось встречать новую серию ударов, один за другим отражая клинком соблазнительные выпады её ног.

Однако его разум, уже знавший, что она сражается с обнажённой грудью, всё ещё был во власти неутолённого желания. Его глаза против воли продолжали искать на её груди заветные соски. И стоило ему лишь на миг перевести взгляд на её колышущиеся прелести, как на ткани его одежды у пояса появились два новых разреза от её каблуков.

Тиэруй же, видя, что часть внимания Сисуя прикована к её груди, стала атаковать ещё яростнее. Её волосы цвета сакуры развевались в воздухе, а тело в кимоно изгибалось, во всей красе демонстрируя изящные линии фигуры.

Щёлк!

Изгиб её каблука зацепился за лезвие. Лёгким, как у ласточки, прыжком Тиэруй оттолкнулась от его меча, используя его как ступеньку, и взмыла в воздух.

Вес её тела прижал сверкающий клинок к полу. Подняв голову, Сисуй увидел, как она танцует в воздухе. Подол её кимоно, всё ещё стянутого поясом, взметнулся вверх, словно распустившийся в небе колдовской цветок, и взору Сисуя открылась сокрытая под ним чарующая картина.

Ложбинка между ягодицами, ставшая ещё глубже от впившихся в кожу тесёмок тёмно-фиолетовых стрингов.

Упругие, гладкие полушария ягодиц, похожие на булочки из белого нефрита, обнажившиеся у самого основания бёдер.

Нечеловеческий хвост, что, начинаясь у копчика, обвивал её тонкую талию, словно пояс.

А в самом сокровенном месте, под тонкой полоской ткани, виднелись нежно-розовые половые губы, что, словно прикусив шёлковый платочек, сделали бельё чуть влажным.

Все прелести нижней части её тела, взметнувшись вверх вместе с подолом кимоно, заслонили собой взор Сисуя. В тусклом свете под её «юбкой» он видел лишь, как сомкнутые туфельки на согнутых ногах, подобно пружине, распрямляются и устремляются к его шее.

— Искусство ниндзя: Сиреневый шип!

Женский аромат, которым пропиталась ткань кимоно от долгого соприкосновения с телом, высвободился и, словно цветочная пыльца, окутал Сисуя, оказавшегося под её подолом. Этот густой, пьянящий запах вместе с открывшимся ему видом парализовал его чувства.

Любой другой мужчина, узрев такое и вдохнув сладкий женский аромат, исходящий от её бёдер, в тот же миг был бы убит ударом острого каблука.

Но Сисуй был не просто бессмертным, но и воином, закалённым годами тренировок и странствий. Он вовремя очнулся от этого соблазнительного наваждения и ударил ногой по прижатому к полу клинку. Оружие, которое, казалось, было обездвижено, с ещё большей скоростью взметнулось снизу вверх. Наполненный магической силой, клинок яростным порывом ветра разогнал пошлый, чарующий аромат и, превратившись в холодный полумесяц, устремился к падающей на него стройной куноити.

Опасность, от которой по коже побежали мурашки, заставила зрачки в соблазнительных глазах Тиэруй сузиться. Она резко изменила направление удара, и её каблуки столкнулись с клинком, несущим в себе ужасающую мощь.

Грохот!

Яростная буря пронеслась по додзё. Подставки для мечей, подушки для сидения и даже оконные рамы в стенах задрожали и затряслись.

Она успела среагировать и кое-как отразила страшный удар, но мощная волна давления отбросила её назад. Словно сорванный бурей цветок, она, уже без былой грации, слабо рухнула на татами и замерла на коленях.

Но на этот раз это была не поза вежливости или самообладания. От удара, который ей пришлось принять на себя, её прекрасные ноги, её гордость, онемели.

Треск!

Звук рвущейся ткани заставил Тиэруй опустить голову. На подоле её кимоно виднелся разрез.

«Всё-таки... разрезал...»

http://erolate.org/book/4387/422026