Готовый перевод This kunoichi uses my immortality for training. / Эта куноичи использует моё бессмертие для тренировок: Глава 6. Обвивающий бутон

Глухие звуки столкновений мягких голеней и предплечий разносились по залу. Удары её высоких каблуков, прежде нацеленные на то, чтобы ранить, стали мягче. Теперь она лишь игриво касалась его, то изгибом стопы задевая запястье, то опираясь на плечо или колено, словно в кокетливой игре с желанным мужчиной, стремясь заключить его в объятия и излить на него всю свою нежность.

Она едва заметно покачивала бёдрами, словно в лёгком опьянении, будто собираясь прильнуть к его груди. В её движениях не было и тени враждебности, и можно было лишь заворожённо наблюдать за этим танцем, предвкушая, как её пышная грудь вот-вот прижмётся к нему.

Однако клинок, пролегавший между ними, безжалостно рушил эту двусмысленную, безмолвную атмосферу, отталкивая женщину, что так хотела прильнуть к нему. Словно с неохотой, ей пришлось отвести свои гладкие, прекрасные ноги и, сделав несколько кокетливых шагов, будто капризничая, отдалиться от мужчины в ожидании, что он сам протянет руку и остановит её.

Но Сисуй, вопреки её ожиданиям, не последовал за ней, а остановился на расстоянии. Тиэруй ничего не оставалось, кроме как убрать уже занесённую для удара ногу и, крутнувшись в своём кимоно, вернуться в прежнюю грациозную и мягкую стойку.

По сравнению с началом поединка, на одежде Сисуя появилось несколько новых разрезов, и ткань слегка обвисла.

Она же, напротив, осталась невредимой. Даже на её, казалось бы, свободном кимоно не было ни пылинки.

Но, несмотря на это, Тиэруй прекрасно понимала, что в этой короткой схватке она проигрывает.

С тех пор как он отразил её первый удар каблуком, ей больше не удалось нанести ему никакого вреда, а он, воспользовавшись моментом, даже сумел срезать несколько прядей её волос.

Преимущество внезапности было полностью утеряно, а к её Технике Цветочного Миража он уже приспособился. Если так пойдёт и дальше, её поражение — лишь вопрос времени.

— Искусство ниндзя: Обвивающий бутон...

Её тихий, нежный голос прошептал название техники, и эти двусмысленные слова заставили сердце Сисуя дрогнуть.

Ниндзюцу Тиэруй, без сомнения, было искусством соблазнения, нацеленным на мужские тело и разум и использующим женское очарование как оружие.

Каждое её движение было провокацией, пробуждающей в мужчине невольное ожидание, которое она тут же обращала в свою пользу.

Её тонкие, изящные руки легли на пышную грудь. Прижав ладони к кимоно, она легонько подтолкнула тяжёлые шары груди снизу вверх.

От этого движения её белая, нежная кожа, похожая на мягкий рисовый пирог моти, колыхнулась. Розовые ареолы, едва скрытые тканью, на мгновение качнулись, оставляя пьянящий остаточный образ, и выскользнули из-под одежды.

Почти инстинктивно мужской взгляд Сисуя приковался к этой волнующейся плоти. Он затаил дыхание, желая рассмотреть сладкие вишенки на груди этой несравненной красавицы, до сих пор скрытые под тканью.

Вшух!

Но в следующее мгновение, от взмаха её рук, полы кимоно, свисавшие по бокам, взметнулись вверх, словно лепестки лотоса, окутывающие бутон. Её обнажённые плечи и спина снова скрылись под тканью, но теперь кимоно полностью открывало её пышную грудь.

«Постойте... почему...»

Сисуй изумлённо расширил глаза. Самые соблазнительные точки на женской груди, которые он уже почти разглядел, внезапно ускользнули от его взгляда, словно бабочки, упорхнувшие в цветочные заросли. Они скрылись среди колдовских цветов на её груди и ткани, и, хотя он ясно видел, как колышется и подпрыгивает её упругая плоть, он никак не мог уловить взглядом два её нежно-розовых соска.

Зрительное возбуждение, которое должно было достичь своего пика, застряло в последней и самой важной точке. Это мучительное нетерпение заставило Сисуя почти неконтролируемо напрячь зрение, внимательно следя за тем, как колышутся её полные, упругие груди, в отчаянной попытке отыскать две драгоценные вишенки.

Топ-топ-топ...

http://erolate.org/book/4387/422025