Я никогда не любил лезть в чужие дела. Зачастую для таких бедняков, как мы, возможность просто позаботиться о себе — это уже большая удача. Раньше я, скорее всего, прошёл бы мимо, сделав вид, что ничего не замечаю. Но сейчас всё было иначе. Возможно, дело было в деньгах.
Говорят, закрывая одну дверь, Бог открывает окно. И это правда. Из-за Сюй Фэн я потерял многое, но и получил немало. Например, деньги.
По крайней мере, теперь мне не нужно было беспокоиться о хлебе насущном или о том, где взять деньги на жизнь для сестры. И всё это — «благодаря» Сюй Фэн. Наверное, я должен был бы быть ей благодарен, если бы она не заставляла меня делать то, чего я не хотел.
Возможно, таков закон природы: радость и страдание переплетены. Познавая одно, ты вынужден принять и другое. Кажется, так было задумано с самого начала. Если ты счастлив, значит, ты уже прошёл через страдания. А если страдаешь, значит, счастье ещё впереди.
***
Я решил помочь старику и его внучке. К тому времени мои блюда уже были готовы, так что я оплатил и их заказ тоже. Хозяин наконец оставил их в покое. Старик горячо поблагодарил меня, а девушка, видимо, от смущения, так и не смогла выдавить из себя ни слова. Я лишь улыбнулся в ответ, забрал еду, раскрыл зонт и снова шагнул в холодную, дождливую ночь.
Вернувшись в квартиру, я увидел, что Сюй Фэн проводит совещание по видеосвязи. Она жестом показала мне, чтобы я поел.
Я молча вышел из спальни, подошёл к окну и сквозь стекло стал смотреть на тёмный, печальный город. Сколько в нём таких же, как я, людей, которые занимаются тем, чего не хотят, и живут в тумане, не зная, когда увидят свет?
Наши души, случайно встретившись, словно превращаются в одинокого степного волка, чей гордый вой разносится со скалы: «Когда же придёт освобождение? Когда же нас спасут?»
Но в итоге крик растворяется в ночной тишине, оставляя вопрос без ответа.
***
После ужина ночь стала ещё глубже. Навалилась сонливость. Мягкая постель манила, как обнажённое женское тело. Но даже несмотря на это, ложась в кровать, я невольно напрягся. Эта постель никогда не казалась мне такой удобной и безопасной, как узкая деревянная кровать в нашей с сестрой деревенской лачуге.
На следующий день я снова поехал к Сюй Фэн домой, но на этот раз Сюй Му не встретил. Заметив, что я безучастно смотрю перед собой, Сюй Фэн обняла меня сзади.
— Что, приехал только ради того, чтобы увидеть мою дочь?
— Нет, я просто хотел перед ней извиниться.
— О боже, мой малыш решил объясниться! — рассмеялась она. — Боишься, что я буду ревновать?
На её подколку я лишь горько усмехнулся. Она отстранилась и успокаивающе сказала:
— Ушиб несильный. Я вчера вечером помазала ей мазью, ничего страшного.
«Значит, она уже в курсе», — подумал я. Хоть я и был удивлён, но постарался сохранить невозмутимый вид. Интересно, Сюй Му нажаловалась как есть или приукрасила?
Я ведь и правда не хотел её толкать. Я просто пытался уйти, а она схватила меня за одежду и по инерции упала, ударившись лбом об угол журнального столика.
Хорошо, что это был всего лишь столик, но, видимо, было больно, иначе с чего бы такой гордячке плакать? Хотя, возможно, дело было не только в этом. Возможно, она плакала, потому что я отнял у неё кое-что.
Да, я отнял у неё кое-что. И это не вещь, а то, что есть у большинства — родственные узы, связь между матерью и дочерью. Пусть Сюй Му и кажется хрупкой, но она осмелилась поднять на меня руку. Однако, какой бы дерзкой она ни была, она всё ещё ребёнок, как несозревший плод на ветке.
Я, в её глазах, был человеком, который вот-вот отнимет у неё мать. Конечно, она была в ужасе. Это инстинкт. Она боялась, что Сюй Фэн, связав свою жизнь со мной, забудет о ней. Боялась, что, как только родится ребёнок, для неё самой не останется места в этом доме. А главное, она не знала, как от меня избавиться. И от этого бессилия, прикрываясь болью от ушиба, она заплакала. Возможно, она и сама не понимала истинной причины своих слёз.
В последнее время я думал о том, чтобы всё ей объяснить, но тут же ловил себя на мысли, что не должен этого делать. Эти два мнения, словно два маленьких человечка, без конца дрались в моей голове, и от этой борьбы я чувствовал лишь раздражение.
***
Пробыв у Сюй Фэн недолго, мы поехали в офис. Когда мы вместе входили в лифт, сотрудники в один голос приветствовали нас:
— Здравствуйте, директор Сюй. Здравствуйте, секретарь Чжоу.
— Здравствуйте, — дежурно улыбался я в ответ.
Пусть в лицо они и были со мной любезны, за спиной они, казалось, объединились в союз против меня. Поначалу я не понимал, в чём дело, думал, они узнали о нашей тайной связи. Но потом выяснилось, что они просто завидуют. Не могут смириться с тем, что новичок вроде меня так быстро взлетел по карьерной лестнице.
Они считали это несправедливым, и это было нормально. Именно поэтому они начали строить догадки о наших с Сюй Фэн отношениях. Кто-то говорил, что я её родственник, кто-то — что она меня содержит. Я сам слышал эти разговоры. И они были правы. Я и был альфонсом, которого содержала Сюй Фэн. Жалким ничтожеством, у которого отняли и свободу, и чувства.
Если бы можно было повернуть время вспять, я бы лучше сел в тюрьму, чем согласился «слушаться» Сюй Фэн. Но «если бы» не существует. Время — как поезд без конечной станции. Он движется только вперёд, никогда не отступая. А станции, что он проезжает, — это пейзажи, к которым уже никогда не вернуться.
В офисе Сюй Фэн с головой ушла в работу. Я же был практически без дела: приносил документы, наливал кофе. Глядя на других сотрудников, усердно трудившихся на своих местах, я понимал, как это выглядит в их глазах: я, словно играя, получаю зарплату больше, чем они. Как я уже сказал, они считали это несправедливым, и это было нормально.
Это так же нормально, как и то, что в этом мире не существует абсолютной справедливости. Но разве я этого хотел? Ответ — нет. Я ни секунды этого не хотел. Но что с того? Разве если я не захочу, Сюй Фэн отпустит меня? Разве если я не захочу, она сделает аборт?
Нет, конечно, нет. Пусть она и кажется доброй ко мне, но это лишь до тех пор, пока я «слушаюсь». Стоит мне ослушаться, и она тут же прибегнет к шантажу, не так ли?
http://erolate.org/book/4404/423371
Готово: