× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Picking Up Beautiful Girls In The Post-Apocalyptic World! / Собираю красивых девушек в постапокалиптическом мире!: Глава 43

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Епископ попятился, когда Хан двинулся на него. Кто этот человек?! Он не мог не слышать о ком-то, кто способен в одиночку уложить два десятка его отборных бойцов!

Хан подошёл к креслу, которое только что занимал епископ, и с тяжёлым вздохом опустился в него. Поставив на стол окровавленный стакан из-под виски, он наконец заговорил. В глазах церковника плескался неподдельный ужас, и Хан был доволен — он завладел его вниманием. С такими людьми лучше говорить на языке страха, а не уважения.

— Обычно меня не волнует ваш преступный мир. Наши пути расходятся. Но ты посмел тронуть моего брата. Твоя дрянь разрушила жизнь близкого ему человека, и кем бы я был, если бы позволил тебе уйти сухим из воды?

Хан посмотрел епископу прямо в глаза и кивнул на стул напротив. Тот сглотнул и покорно сел. Как их встреча дошла до такого?! Разве не он мгновение назад был здесь хозяином положения?!

— Слушай меня внимательно, повторять я не стану. Я не из терпеливых. Я из тех, кто утопит тебя в огне ради своей семьи…

Хан подался вперёд, и в тот же миг Тао Лун толкнул голову епископа ему навстречу. Перехватив инициативу, Хан резко схватил церковника за волосы и с размаху впечатал его лицом в столешницу.

[Активирована [Жажда Крови]]

— А-а-а!! Постой! Постой! Не убивай, подожди!!

— Откуда вы берёте «Глицинию»!?

— Я не знаю!! Босс просто даёт её мне, а я продаю! Я понятия не имею, откуда она берётся!!!

— Кто твой босс?!

Епископ замолчал, и Хан сжал ладонь на его затылке так сильно, что послышался тихий хруст. Неужели этот человек боялся своего босса больше, чем его [Жажды Крови]?!

— Господи Иисусе! Стой! Стой! Никто не знает её имени! Мы все зовём её Торговкой!!!

Услышав это, Тао Лун побледнел, его глаза расширились от ужаса. Хан на секунду скосил на него взгляд, прежде чем снова обратить всё своё внимание на епископа. Если тот не производил наркотики, а был лишь пешкой, то и разбираться с ним напрямую не было нужды. Он отпустил его, и епископ, закашлявшись от боли, сполз на пол. Его голове определённо понадобятся швы.

Хан поднялся на ноги.

— Я отпускаю тебя. Только на этот раз, в честь нашего знакомства. Я ведь должен произвести хорошее первое впечатление. Но не заставляй меня возвращаться во второй раз.

Он развернулся, чтобы уйти, но епископ подал голос:

— Ты… Тебе не победить Торговку, никто не сможет. Даже если ты избавишься от меня, одного епископа, я лишь одна из сотен голов. Торговка — она как гидра. Отрубишь одну голову — на её месте вырастут две новые.

Хан смерил его холодным взглядом, а затем молча вышел. Оказавшись на улице, он раздражённо выдохнул. «Неужели этот человек совсем не боится смерти?! — пронеслось в голове у Хана. — Что за личность заставляет его упираться даже под действием [Жажды Крови]?»

Тао Лун, на удивление тихий, шёл рядом, и Хан наконец спросил, кто такая эта Торговка.

— Я не знаю. Никто не знает. Единственное, что известно, — это женщина. Торговка — одна из самых влиятельных фигур в подполье, никто не смеет идти против неё. Если это она поставляет «Глицинию», нам лучше в это не лезть.

«Надо же, как он напуган. Должно быть, эта женщина и впрямь внушает ужас», — подумал Хан. Он вздохнул и, хлопнув Тао Луна по плечу, зашагал прочь. Похоже, сегодня им Торговку не найти, но завтра он начнёт поиски.

— Не волнуйся. Я назвал тебя своим братом, а я всегда держу слово. Я не позволю твоей семье вот так пасть.

Глаза Тао Луна наполнились слезами, и он низко поклонился.

— Спасибо, Босс!!!

Хан лишь махнул рукой и растворился в ночной темноте.

***

Следующим утром Хан прибыл к зданию, которому суждено было стать его новым офисным комплексом. Это был огромный тридцатиэтажный небоскрёб, устремлённый в небо. Его покупка пока держалась в секрете, и здесь, кроме него, находились только его банкир и агент по недвижимости. Хан прекрасно понимал, насколько опасен мир корпораций, и хотел прочно встать на ноги, прежде чем заявить о себе во всеуслышание.

— Вы наконец-то здесь! Рад знакомству, мистер Хан Ло!

Говоривший был высоким лысеющим мужчиной в безупречном чёрном костюме и с загадочной улыбкой на лице. Это был мистер Квинн Парк, крупнейший управляющий недвижимостью в городе и дальний родственник мисс Ким. Он слыл холодным бизнесменом, который заключал лишь те сделки, из которых выходил победителем, и открыто презирал такие методы ведения бизнеса, как переманивание сотрудников и удары в спину. Хан решил купить здание именно у него, потому что такой человек не проронит ни слова о сделке, пока клиент сам не захочет сделать её достоянием общественности. Он был идеальным хранителем секретов.

— Взаимно, мистер Квинн. Банкир, надеюсь, вы не слишком долго ждали.

Мистер Квинн покачал головой и тут же повёл их внутрь. Им устроили грандиозную экскурсию по зданию: пятьдесят офисов и двадцать комнат отдыха, огромная столовая, а также тренажёрный зал и бассейн. Хан чувствовал себя так, словно попал в другой мир!

— А это служебные апартаменты. Они оснащены всем необходимым на случай, если вам понадобится остаться в офисе на ночь. Я знаю, какими напряжёнными бывают дела у вас, трейдеров.

Хан кивал, пока банкир смеялся над шуткой мистера Квинна. Последним местом, куда они зашли, был конференц-зал, где и состоялось подписание контракта. Хан не вникал в детали — в этом не было необходимости, ведь рядом был его банкир, а сам договор он внимательно изучил ещё прошлой ночью. Его мысли были заняты совсем другим.

[Время отправления – 10:50:23]

Это сводило с ума. По-настоящему сводило с ума. Сегодня утром Хан проснулся и снова увидел перед глазами этот экран, и он, хоть убей, не мог понять, что опять пошло не так! «Так теперь и будет продолжаться?! — злился он. — Я что, теперь межвселенский уборщик, которого будут постоянно выдёргивать в будущее, чтобы разгребать бардак, устроенный ПОИСКом?! Как они вообще умудрились снова заразить мир?!» Теперь, когда он решил проблему с «АэроДинамикой», неужели они найдут другой способ?! Ему необходимо поговорить с той женщиной из пустоты. В этот раз он попытается вытянуть из неё хоть что-то, прежде чем отправится в будущее!

— Мистер Хан. Вы в порядке?

Хан поднял голову и увидел, что оба мужчины обеспокоенно смотрят на него. Должно быть, он задумался.

— Да, всё хорошо. Вы что-то хотели?

— Я спросил, есть ли что-то, что вам не понравилось в здании.

Хан покачал головой. Ему очень понравилось это место. Оно идеально подходило для его целей. С тех пор как он основал компанию, он размышлял, чем именно она будет заниматься. Изначально он создал её лишь для того, чтобы правительство не задавало лишних вопросов об огромных суммах денег, которые он через неё проводил, но теперь, имея такие ресурсы, нужно было найти им реальное применение. Первой мыслью был инвестиционный банк, но он тут же отбросил её — таких банков и так было слишком много. Вместо этого Хан решил создать хедж-фонд, который будет заниматься ежедневной торговлей. Благодаря его активной деятельности на бирже, активы компании уже превышали двести миллионов долларов. Если он соберёт команду трейдеров и обучит их всему, что знает сам, то сможет сосредоточиться и на других делах.

— Я думаю, оно идеально. На меня будет работать чуть менее тридцати сотрудников и трейдеров, так что количество офисов подходящее. Мне нужно будет отвести несколько кабинетов для различных дочерних компаний, которые у нас появятся. Один для недвижимости и один для «АэроДинамики». С остальным разберёмся по ходу дела.

Мистер Квинн довольно кивнул, и они завершили оформление контракта. Хан, разумеется, подписал его левой рукой.

***

Той ночью Хан стоял у окна своих апартаментов, глядя на раскинувшийся внизу город. Он осушил стакан и снова посмотрел на экран.

[Время отправления – 00:05:30]

Он подошёл к кровати и лёг. Пять минут спустя он исчез.

Имя – Хан Ло

Уровень – 17

Сила – 70

Выносливость – 43

Ловкость – 39

Интеллект – 51

Свободные очки – 10

Навыки – [Критический удар – 30] [Контроль толпы – 25] [Критическое мышление – 15] [Жажда Крови – 15] [Глаза Гора – 10] [Фотографическая память – 20] [Берсерк – 1]

http://erolate.org/book/4410/424585

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода