Готовый перевод Why is the Affection Decreasing After Successfully Conquering? / Завоевание завершено, так почему же уровень привязанности падает?: Глава 1

Когда я открыла глаза, первым, что предстало передо мной, была огромная дверь.

В кромешной тьме вокруг меня, ярко сияла белоснежная дверь — будто специально поставленная здесь, в ожидании, когда её откроют.

«Что это? Сон?»

Я недоумённо наклонила голову. Чем я занималась перед тем, как уснуть? Кажется, вместо того чтобы пойти выпить, я купила только что вышедшую игру — сразу после того, как меня «вежливо» вынудили уволиться.

Возможно, стресс от того, что меня выдавили с работы всего спустя год, и породил этот сон.

Я бездумно толкнула дверь, которая на вид казалась неподъёмной, и та легко, без малейшего сопротивления, открылась.

Ослепительный свет, хлынувший из-за дверного проёма, ослепил меня. Я рефлекторно зажмурилась — и в тот же миг почувствовала прохладный ветерок и свежий, чистый аромат.

«А?»

Чёрная пустота цвета #000000 исчезла без следа. Передо мной раскинулось бескрайнее синее небо. И сверху, и снизу — белоснежные облака. Но, как ни странно, несмотря на ощущение нереальности происходящего, страха падения я не испытывала.

Хотя нет… самым нереальным здесь был мужчина, парящий прямо в воздухе передо мной. Он даже не стоит на облаке!

Высокий, стройный, примерно на голову выше меня. На нём была изящная чёрная мантия. Длинные, прямые, иссиня-чёрные волосы медленно колыхались на ветру. Светлая кожа, тонкие черты лица. Похож на фарфоровую куклу.

Поймав мой взгляд, мужчина медленно приподнял веки — точно робот, которого только что включили. Наши глаза встретились.

«Голубые…»

Я невольно залюбовалась его удивительно чистыми, прозрачными глазами. И тогда он медленно заговорил:

— Здравствуй. Как тебя зовут?

Мягкий, красивый голос разлился в воздухе.

Если бы миловидный мальчик вырос и стал взрослым мужчиной — разве он не выглядел бы именно так? Длинные ресницы, алые губы… В реальном мире он бы идеально подошёл на роль айдола.

Хотя, если честно, длинноволосые мужчины — совсем не мой тип.

— Меня зовут Шин Джу-а.

Но на вопрос всё равно пришлось ответить.

Где-то на краю сознания мелькнуло воспоминание: вроде бы нельзя называть своё имя незнакомцам… но раз уж я уже сказала — что теперь поделаешь?

Я натянула вежливую улыбку и посмотрела на стоящего передо мной черноволосого красавца с голубыми глазами.

— Шин Джу. Шин Джу-а.

Он моргнул — словно обрабатывая введённую информацию, а затем улыбнулся, мягко прищурив глаза.

— Я давно хотел с тобой встретиться.

И в этот момент длинноволосый мужчина внезапно стал *моим типом*.

Да, говорят, что истинная красота способна разрушить любые предпочтения.

С закрытыми глазами он напоминал идеально выточенную куклу, с открытыми — аккуратного, безупречного айдола. Но стоило ему улыбнуться, как меня будто околдовали.

Вот это, наверное, и называют сексуальной притягательностью…

«Красивый спаситель, явившийся во сне, чтобы утешить несправедливо уволенную душу, да?»

Если вы думаете, что этого было достаточно, чтобы развеять мои тревоги и печали — вы абсолютно правы.

Не в силах сдержать самопроизвольно ползущие вверх уголки губ, я широко улыбнулась и спросила:

— Я тоже рада познакомиться. А как тебя зовут?

— Седрик. Я был рождён, чтобы встретить тебя.

Я всего лишь хотела обменяться именами, как при знакомстве на свидании вслепую… но это прозвучало почти как признание.

«Ну и ладно. Когда сны вообще отличались логикой? Просто наслаждайся.»

Я протянула руку для рукопожатия, но Седрик вдруг взял мою ладонь обеими руками и крепко сжал. Из-за его стройного телосложения я этого не заметила сразу, но в его больших ладонях моя рука буквально исчезла.

Седрик… да ты, оказывается, совсем не такой хрупкий, каким кажешься.

— До самого конца света я буду с тобой.

Признание, сразу переходящее в предложение? Даже при всей моей любви к подаркам судьбы — это не слишком ли резкий скачок?

В тот же миг окружающий мир начал расплываться.

«А?»

Седрик, державший меня за руку, внезапно исчез. Голова закружилась, и моё парящее тело резко полетело вниз.

— А-а-а-а!

Мне уже двадцать четыре, можно я перестану видеть сны о падении?!

---

Тёплый солнечный свет мягко коснулся моей щеки. Почувствовав приятное утреннее тепло, я открыла глаза.

Передо мной был потолок — всё ещё непривычный, но уже смутно знакомый.

— Вы проснулись, Шин Джу?

Низкий голос, будто отдающийся эхом в пещере, приятно пощекотал уши. Подобное вредно с самого утра для моего нежного сердца.

«Уже третий день, а я всё никак не привыкну.»

Я потянулась и села на кровати. Стоило мне откинуть одеяло и вытянуть ноги, как тонкий полог отдёрнули, и передо мной опустился на колено высокий мужчина.

Обувь в его руках выглядела как игрушечная. Не знаю, у него руки такие большие или мои ноги такие маленькие.

— Спасибо, Гексион. Тебе не обязательно делать подобное.

— Как вашему стражу, для меня естественно заботиться о вас, Шин Джу.

Мужчина, надевший на меня обувь, поднял голову.

Платиновые волосы, сверкающие в солнечном свете. Фиолетовые глаза. Облачённый в серебряные доспехи, он выглядел воплощением святого рыцаря.

Это был Гексион — мой рыцарь-хранитель.

За его спиной всплыло полупрозрачное окно профиля.

Имя: Гексион

Возраст: 27 лет

Рост: 196 см

Святой рыцарь храма. Обладает выдающимся мастерством владения мечом и мощной святой силой. Считается будущим капитаном ордена, из-за чего вызывает зависть и ревность коллег.

Уровень привязанности: 55

Даже без этого окна было очевидно: он — цель для завоевания. Ну не может такая внешность и такой голос принадлежать простому статисту.

— Шин Джу, сегодня день предпищевой молитвы. Утром у вас урок истории, а после обеда — время для исцеления верующих.

— Поняла. Спасибо, как всегда, Гексион.

— Я рад быть вам полезным.

Гексион ответил спокойно, опустив взгляд.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/4415/425179