× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Cline's Conquer Time / Время завоевания Кляйнов: Глава 1.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1.2

Семья Кляйн была в основном связана с женщинами. В семье Кляйнов было два типа женщин. Были книжные, сдержанные женщины, как Хизер. Женщины, которые много работали, ходили в школу и делали все правильно. Они были хорошенькими, но не сногсшибательными, привлекательными и сексуальными. Трудолюбивыми, но, к сожалению, не очень успешными. Как и троюродная сестра Хизер, Эбби, которую Хизер боготворила, которая зарабатывала на жизнь писательством. Она работала в престижном модном журнале, но, к сожалению, ее уволили по непонятным причинам, и теперь она писала для какого-то автомобильного журнала. Она пропустила свадьбу из-за какого-то автосалона в глуши. Это не беспокоило Хизер. Часть ее надеялась, что она может быть слишком большой для своей семьи. Часть ее надеялась, что она сможет оставить свое прошлое позади, потому что семья Кляйн была неизбежным вихрем. От их далеко тянущихся щупалец не убежишь. Что так беспокоило Хизер в ее семье? Это было просто.

Другой тип женщин в семье Кляйнов сильно отличался от нее. В то время как ее тип усердно работал, другой тип - нет. Они не работали. Они не ходили в школу. В этом не было необходимости. Другой тип женщин в семье Кляйнов был совершенно иным. В то время как тип Хизер был более книжным, другой тип был более сладострастным. Более сексуальным. И так или иначе, эти женщины были звездами семьи. У них были деньги. Они жили хорошей жизнью... за счет своих мужчин. Они были настоящими женщинами Кляйн.

Женщины семьи Кляйн были крепкой породой, и из-за этого мужчины не задерживались надолго. Но их деньги задерживались. Так же как и их подарки, их машины, их дома. Мужчины так стремились вырваться из злых когтей Кляйнов, что готовы были отдать больше половины своей ценности, лишь бы избавится от них. Поэтому, пока девушки вроде Хизер упорно трудились, другие жили легкой жизнью, путешествуя по миру, водя дорогие машины, разбрасывая деньги повсюду.

Вот почему Дерек никогда не встречался с женщинами семьи Кляйн. Они были слишком заняты хорошей жизнью, чтобы беспокоиться о таких пустяках, как свадьба самой молодой женщины семьи Кляйн. Но теперь миры вот-вот столкнутся. Дереку предстояло встретиться с тремя поколениями женщин Кляйн.

Хотя на свадьбе присутствовало много женщин с фамилией Кляйн, они были похожи на Хизер. Обычные женщины. Женщины, которые помогали Хизер с ее свадьбой, потому что они были хорошими людьми. Но когда вы подумаете о женщинах Кляйн, вы не подумаете о них. Вы подумаете о другом типе, типе, который едва успел на свадьбу вовремя, поэтому они даже не встретили жениха до свадьбы. И это беспокоило Хизер, потому что это были три самые близкие ей женщины в семье. Только когда счастливая пара вошла в приемную, и Хизер повела его в дальний конец комнаты, где три женщины сидели, прижавшись друг к другу, потягивая лучшее шампанское, Дерек познакомился с настоящими женщинами Кляйн.

Он собирался войти в водоворот семьи Кляйн.

- Итак, я хочу, чтобы ты познакомился с ними поближе, - предложила Хизер, когда они пересекали приемный зал. "Следующим летом я хочу поехать в отпуск, чтобы встретиться с одной из них".

- Да, хорошо. Они такая загадка. На что они похожи? - спросил Дерек.

- Они... ты просто должен встретиться с ними, - ответила Хизер со смешком. С противоположной стороны зала им были хорошо видны три женщины. Они были поглощены разговором, Бог знает о чем. И тут Дерек впервые увидел женщин Кляйн.

Дерек увидел молодую женщину, возможно, всего на несколько лет старше его.

- Это моя старшая сестра Джеки, - сказала Хизер.

- Ах, знаменитая Джеки, - сказал Дерек, который слышал много историй о ней от Хизер, но никогда не видел ее лично.

Джеки была красивой брюнеткой. Она была совершенно великолепна, и молодой человек на мгновение поразился ее красотой. Он никогда бы не подумал, что они с Хизер сестры. Джеки выглядела как модель. Ее лицо было прекрасно накрашено, а блестящие каштановые волосы были элегантно уложены.

На ней было шелковое белое платье, облегавшее ее тело. Но молодой Дерек был слишком влюблен в свою жену, слишком измотан напряженным свадебным днем, слишком хороший парнем, чтобы позволить себе удивляться пышной фигуре своей невестки. Так что Дерек был слеп к тому факту, что старшая сестра его жены была хорошо сложена.

Позже ему придется хорошенько все рассмотреть.

Гладкие губы Джеки изогнулись в застенчивой улыбке, когда ее поразительные глаза уставились на него. Она выглядела немного игривой и дразнящей. Она была похожа на тех девчонок, с которыми Дерек никогда не решался заговорить в школе. На тех великолепных тусовщиц. Ему всегда казалось, что они живут в другом мире, чем он. Но теперь эти два мира вот-вот столкнутся.

- Она живет в Нью-Йорке. Она тусуется со всеми знаменитыми людьми. Она всегда была тусовщицей. Я думаю, она там большая шишка. Я все пытаюсь провести с ней лето, но она всегда так занята. А рядом с ней моя мама, Джослин, - сказала Хизер.

И эти слова привлекли его внимание к матери Хизер, Джослин Кляйн. Дерек был еще больше ошеломлен этим открытием, что эта женщина была матерью Хизер, поскольку с этого расстояния эта женщина едва ли казалась старше Джеки.

Джослин Кляйн была потрясающе рыжеволосой женщиной. Ее лицо было просто прекрасным. Дерек немедленно удивился от этого. Ее длинные темно-рыжие волосы были идеально уложены, а красивое лицо было элегантно накрашено. Ее кожа была кремовой и бледной, что делало ее зеленые глаза еще более поразительными. Она смотрела прямо на Дерека, оценивая его. Дерек был на голову выше ее, но он сразу почувствовал... запугивание с ее стороны. Он немного побаивался ее. Она сразу же показалась ему крепким орешком.

И если наивный молодой человек не взглянет на свою великолепную невестку, он никогда не взглянет на свою сладострастную тещу. Он не понимал, откуда у Джеки ее внешность и тело.

Джослин была одета в облегающее черное платье, которое облегало ее тело так же, как и Джеки. Оно выглядело очень дорогим, одно из тех платьев, которые вы покупаете в бутике или что-то в этом роде. Но Дерек был наивен, и он был женатым человеком, поэтому он не видел сложности этого платья и того, как оно подчеркивало ее тело. Он просто видел, что на ней черное платье. Он не заметил угощения, которое оно едва прикрывало.

- Сейчас она живет в Лондоне. Она поет. У нее потрясающий голос, но она сейчас редко выходит на сцену. Она вроде как знаменитость. Она много путешествует, дружит со всякими знаменитостями. Ее жизнь удивительна, - сказала Хизер, завидуя успеху своей матери. "А рядом с ней - моя бабушка, Хелен".

Дерек взглянул на Хелен и был ошеломлен. Эта женщина была бабушкой?

Конечно, она выглядела старше остальных, но она не выглядела старой. Она выглядела едва ли достаточно взрослой, чтобы быть матерью Хизер, не говоря уже о ее бабушке. Она была элегантной красивой блондинкой. И так же, как Джеки и Джослин, она выглядела очень хорошо накрашенной и стильной. Все трое, судя по всему, приехали из дорогого бутика. Черное платье облегало ее зрелое тело. Тело, которое Дерек опять не заметил. Тело, за которое любая женщина убила бы.

Дерек не знал, что он упускает из виду.

Она была похожа на одну из тех женщин, которых можно увидеть в загородном клубе. Она была очень шикарной. Очень элегантной. Очень сексуальной. Ее кожа была кремовой и бледной, не такой бледной, как у Джослин, но совершенного кремового цвета. Ее глаза были такими же потрясающими, как у Джеки и Джослин. Ее губы были гладкими, когда она тепло улыбнулась.

В то время как Джеки выглядела игривой, а Джослин - пугающей, Хелена выглядела теплой и доступной. Она выглядела как милая, дружелюбная пожилая женщина. Хороший человек.

Дерек никогда не смотрел на женщин постарше, совсем не смотрел. Но и Джослин, и Хелена были очень красивыми женщинами. В этом не было никаких сомнений. Дерек почувствовал, как его переполняет гордость, гордость за то, что его жена принадлежит к этой линии красивых женщин.

- Бабушка, типа, классная. Она всегда была моей любимицей. У нее дома повсюду, по всему миру. Она объездила весь мир. Она знает все и всех. Если ты хочешь с кем-то встретиться, то лучше всего спросить ее. Она только что прилетела из Италии на своем личном самолете, - сообщила Хизер.

- Вау, у тебя есть несколько... впечатляющих членов семьи, - сказал Дерек.

- Надеюсь, ты уже не жалеешь, что женился за гадкого утенка этой семьи, - пошутила Хизер, демонстрируя тот факт, что в глубине души она знала, что среди женщин Кляйн ее можно считать гадким утенком.

- Эй... - Дерек положил руки на плечи жены.

- Мне нравятся гадкие утенки, - сказал я, нежно целуя ее.

- Ладно, муженек. Пойдем познакомимся с моими девочками, - сказала Хизер. Они направились к трем женщинам Кляйн, которые, казалось, все еще оживленно беседовали.

Однако Хизер была наивна относительно того, кем на самом деле были "ее девочки". Она не знала, что семейные узы, которые они все разделяли, были непрочными. Для этих женщин не имело значения, что Хизер была их семьей. Хизер не знала, насколько они опасны. С ними нельзя было играть. Им нельзя было доверять. Они были шлюхами. Все до единого.

http://erolate.org/book/4418/425260

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода