Двое детей вошли в лавку, которая была зловеще тихой и очень пыльной.
— Здравствуйте? — позвала Гермиона.
Внезапно из-за полки показался человек с седыми волосами, и она подпрыгнула, но Люцифер уже почувствовал его присутствие, когда они вошли.
— Ах, да, — пробормотал человек, глядя на них сверху вниз. — Магглорождённые, трудно подобрать, но не невозможно.
— Жуткий тип, — прошептал он Гермионе, когда человек отошёл.
— С безупречным слухом! — донёсся голос из глубины лавки. Люцифер нахмурился, осознав что-то, но его уши уловили ещё один смешок от...
— Что такое «магглорождённый»?
Гермиона посмотрела ему в лицо, пытаясь понять, шутит ли он, но он выглядел совершенно серьёзным, поэтому она объяснила ему этот термин.
— Чушь собачья! Я — магглорождённый? На что эти волшебники вообще надеются, идиоты?!
Она вздрогнула от внезапной вспышки своего друга и была уверена, что на секунду его глаза засветились красным.
— Что значит, ты не магглорождённый? Твои родители были волшебниками?
«Я, Дьявол, Люцифер Морнингстар — магглорождённый? Эти смертные невероятно глупы».
— Давай покончим с этим. У меня есть дела поважнее, — сказал Люцифер, пропуская Гермиону вперёд, чтобы она выбрала палочку первой, а затем подошёл он.
— Хм-м, — мистер Олливандер, окинув Люцифера пронзительным взглядом. — Ну-с, посмотрим, — он достал из кармана длинную мерную ленту с серебряными отметками. — Какая у вас рабочая рука?
— Э-э... я правша.
— Вытяните руку. Вот так, — он измерил Люцифера от плеча до пальцев, затем запястья до локтя, плеча до пола, колена до подмышки и окружность головы. Пока он измерял, он говорил: — Каждая палочка Олливандера имеет сердцевину из сильного магического вещества. Мы используем волосы единорога, хвостовые перья феникса и сердечные жилы дракона... Нет двух одинаковых палочек Олливандера, как нет двух одинаковых единорогов, драконов или фениксов... И, конечно, вы никогда не получите таких хороших результатов с чужой палочкой.
— Готово, — сказал он, и мерная лента скомкалась на полу. — Так. Попробуйте эту. Буковое дерево и сердечная жила дракона. Девять дюймов. Хорошая и гибкая. Просто возьмите и помашите.
Люцифер взял палочку и (чувствуя себя нелепо) немного помахал ею, но мистер Олливандер почти сразу же выхватил её у него из рук.
— Кленовая и перо феникса. Семь дюймов. Довольно хлесткая. Попробуйте...
Люцифер попробовал — но едва поднял палочку, как её снова выхватили.
— Нет, нет, вот — палочка из чёрного дерева с волосом единорога, восемь с половиной дюймов, пружинистая. Давайте, давайте, попробуйте.
Люцифер пробовал снова и снова. Он понятия не имел, чего ждёт мистер Олливандер. Стопка опробованных палочек росла на хлипком стуле, но чем больше палочек он доставал с полок, тем счастливее казался.
— Трудный клиент, а? Не то, что ваш друг. Не волнуйтесь, мы где-нибудь найдём идеальную пару. Я думаю, ах да... почему бы и нет... необычная комбинация: волос фестрала, фрагмент часов дементора, палочка из тиса и неизвестное перо... что указывает на смерть и воскресение, одиннадцать дюймов, хорошая и податливая, — сказал он, скептически глядя на мальчика.
Люцифер взял палочку и почувствовал внезапное тепло в пальцах. Он поднял её над головой и взмахнул вниз, и из неё вырвался поток красно-золотых искр, словно фейерверк, разбрасывая танцующие огоньки по стенам.
Гермиона радостно закричала и захлопала, а мистер Олливандер воскликнул:
— О, браво! Да, именно так, о, очень хорошо.
Люцифер облегчённо улыбнулся. Олливандер также передал ему невидимые ножны для палочки и предупредил:
— Эта палочка очень любопытна, она никогда никого не выбирала до сих пор, упрямая, её нельзя использовать никому... кроме хозяина, и она довольно опасна для других, если они попытаются её использовать. Берегите её!
Следующей настала очередь Гермионы.
Заплатив нужную сумму и выйдя из лавки вместе с Гермионой, Люцифер, чувствуя себя невероятно гордым, направился в «Люкс» со своими школьными принадлежностями и своей подругой.
Как только за ними закрылась дверь, вежливая улыбка Олливандера исчезла, сменившись холодным потом, выступившим на его лбу.
Тис символизировал смерть и возрождение, и был любимцем могущественных тёмных волшебников. Он особенно подходил для Тёмных искусств и защитной магии, однако в сочетании с другими, ещё более тёмными элементами...
Палочки длиной в одиннадцать дюймов обычно подходили волшебникам с необычайной самоуверенностью и непомерным желанием контролировать. И наоборот, очень короткая палочка была признаком ограниченности и жестокости. Олливандер вспомнил самую короткую палочку, которую он когда-либо продал — она досталась ведьме по имени Долорес Амбридж.
________________________________________
Вернувшись домой, Люцифер подошёл к стойке администратора и налил себе лимонада, в то время как Мэйз смотрела на его вещи, словно на новые игрушки. Ева быстро стала её новой подругой.
— Так ты уже начал клеить школьницу? Купил книжки и всё такое, но чёрт, как же хорош этот кот! — Мэйз очень нравилось играть с этим созданием, но Люцифер знал тёмную правду: она просто хотела унизить его подругу Еву. — И что ты собираешься делать с этой странной палкой? — Это было то, что её всё ещё смущало.
Люцифер тяжело вздохнул:
— Мэйзикин, перестань задавать мне один и тот же вопрос! Я уже объяснил тебе про палочки, и нет, я не клеил одиннадцатилетнюю девочку, — попытался он защитить своё достоинство, потому что не считал, что перешёл черту педофила.
— Но это выглядело как флирт... Л-ладно, ладно, я замолчу... Но серьёзно, что ты собираешься делать? Пойдёшь в эту странную школу? А как же я?
Мэйз немного расстроилась внутри.
— Да, я собираюсь поступить в Хогвартс, чтобы узнать больше об этом волшебном мире. Почему мы узнаём о нём только сейчас? А тебе стоит остаться здесь и присматривать за «Люксом». Но не волнуйся, я придумаю, как ты сможешь навещать меня. Просто дай мне время.
________________________________________
Хотя Люцифер не знал, какие книги используют старшекурсники на своих занятиях, продавцы в магазине, безусловно, знали. Он сразу подошёл к одному из свободных продавцов и объяснил, что ему нужно.
Когда продавец выслушал его, он посмотрел на него с недоверием.
— Все учебники? Сынок, ты уверен? Ты выглядишь как первокурсник или второкурсник. Нет нужды покупать их все сразу... Возьмём, к примеру, Защиту от Тёмных искусств. Профессор меняется каждый год. Ты никогда не узнаешь, какую книгу они назначат. Скорее всего, ты просто зря потратишь деньги.
«Какой добрый человек». Люцифер был убеждён, что этот человек, должно быть, с Пуффендуя.
— Знания никогда не бывают лишними. Даже если учебники поменяются, я ничего не теряю... Лучше потратить деньги на книги в незнакомом мире. Если они мне не понадобятся, я всегда смогу продать их подержанными...
Продавец моргнул, явно ошеломлённый тем, что такая практичная мудрость исходит из уст ребёнка.
Тем не менее, покупатель всегда прав. Он уже попытался отговорить его один раз — этого было достаточно. Поэтому он взял тележку и отправился за книгами для Люцифера. Когда он узнал, что мальчик — будущий первокурсник, он понимающе улыбнулся и сказал:
— Ты точно попадёшь на Когтевран.
— Хотя лично я считаю, что Пуффендуй — лучший факультет.
Люцифер искренне кивнул:
— Я согласен.
Через десять минут тележка была завалена толстыми, тяжёлыми книгами. Не только обязательными учебниками, но и несколькими дополнительными книгами, которые Люцифер выбрал сам. В среднем по два галлеона за книгу, но учебники для старших курсов были невероятно дорогими. Одна книга «Продвинутые магические силы: Руководство по самозащите» стоила семь галлеонов. Как и в мире магглов, в Британии учебники были абсурдно дороги.
Он вспомнил, как Гермиона не раз жаловалась в своих письмах: её мать училась в университете, и некоторые книги стоили десятки, а то и больше сотни фунтов. Дороже, чем ограбление банка!
Доставка совой стоила десять сиклей, но Люцифер не мог заставить себя перегружать этих прекрасных птиц, поэтому он использовал свою собственную магию, чтобы скрыть книги в безлюдном переулке.
http://erolate.org/book/4432/426491
Готово:
