Готовый перевод Harry Potter: Se’x Oriented Hogwarts / Гарри Поттер: Хогвартс с элементами секса: Глава 12

— Нам нужно поговорить, — Снейп обдумывал сцену, произошедшую ранее, и его подозрения росли с каждой минутой.

Этот Люцифер Морнингстар — не может ли он быть продуктом реинкарнации Волан-де-Морта через тёмную магию?

Скорость, с которой шляпа приняла решение, не обязательно отражала потенциал волшебника, но она определённо давала представление о личности и внутренних мыслях юного волшебника.

И Снейп никогда не видел, чтобы ученика так быстро распределяли на Слизерин. Честно говоря, если бы сам Салазар Слизерин не воскрес из мёртвых, он сомневался, что это могло произойти быстрее.

Что это значило?

Это значило, что Люцифер Морнингстар был поразительно совместим с факультетом Слизерин, настолько коварен, что смог перераспределиться в логово львов, изменив решение шляпы, что было неслыханно.

Такой манипулятор, даже как декан Слизерина, Снейп не считал это совсем хорошим знаком.

...И всё же Альбусу Дамблдору, казалось, было всё равно. Как только Блейз Забини занял своё место, директор встал и одарил всех студентов сияющей улыбкой, широко раскинув руки, как будто ничто не могло доставить ему большего удовольствия, чем видеть их всех в замке.

— Добро пожаловать! — его голос прогремел.

— Добро пожаловать в новый учебный год в Хогвартсе! Прежде чем мы начнём наш пир, я хотел бы сказать несколько слов, и они таковы: Чурбан! Болван! Остаток! Чудак! — он бегло оглядел всех. — Спасибо! — Затем он сел под аплодисменты и возгласы одобрения.

— Что это вообще значило? — Гермиона была совершенно сбита с толку, она не поняла ни слова, так почему же все хлопают?

— Я же говорил тебе, его фото выглядит странно. Это проблемы возраста, — сказал Люцифер.

— Честно говоря, одного того факта, что он закончил речь такими случайными словами, уже достаточно для аплодисментов, — сухо ответил ему один из близнецов, Джордж, на его шёпот.

— Он самый могущественный волшебник в мире, думаю, он заслужил право быть немного странным.

Не успел Фред договорить со слизеринцем, ставшим гриффиндорцем, как все тарелки и кубки наполнились едой и напитками.

Жареная баранина, бараньи отбивные, золотистая картошка фри, сливочное картофельное пюре, густое рагу, бархатный грибной суп, чесночный хлеб, пирожки с бараниной — аппетитные ароматы разносились по залу, приглашая каждого юного волшебника отведать угощение.

Люцифер не стал сдерживаться. Он взял несколько рёбрышек и крылышек с ближайшего блюда, налил себе полную миску грибного супа и начал пиршествовать — ведь его закуски давно закончились, а их никогда не хватало, чтобы насытиться.

Говорят, что Британия — кулинарная пустошь, полная сомнительной еды, но обеды в Хогвартсе, за исключением обычной рыбы с картошкой фри, были больше похожи на традиционную шотландскую домашнюю кухню. Основой были мясные рагу на бульоне с маслом и специями. В них чувствовалось даже влияние французской кухни. Грибной суп, например, был классическим французским блюдом. Если ингредиенты были свежими, а повара не слишком экспериментировали, то испортить его было трудно.

— Выглядит вкусно, — услышал Люцифер призрачный голос чуть дальше за столом. Он повернулся и увидел, что призрак смотрит на Гарри, который резал свой стейк.

— Ты не можешь есть? — спросил Гарри у призрака.

Люцифер подумал, что это довольно глупый вопрос.

— Я не ел почти пятьсот лет, — печально сказал призрак. — Мне это не нужно, конечно, но по этому скучаешь... — он был более печален, чем мгновение назад, но тут же вновь обрёл бодрость.

— О, я, кажется, ещё не представился, не так ли? Меня зовут Сэр Николас де Мимси-Порпингтон, к вашим услугам! Я постоянный призрак Гриффиндорской башни.

— Постойте, я знаю, кто вы! — возбуждённо сказал Рон. — Мои братья рассказывали мне о вас! Вы — Почти Безголовый Ник!

— Я бы предпочёл, чтобы меня называли Сэр Николас де Мимси... — Сэр Ник не успел договорить.

— Почти Безголовый? — услышал он голос Шеймуса, сидевшего рядом с Роном. — Как это — Почти Безголовый?

Ник выглядел так, будто у него только что неправильно погладили перья.

Очевидно, всё шло не так, как он хотел, поэтому он решил показать им то, что они хотели:

— Вот так, — его голос звучал раздражённо.

Он схватил волосы на макушке, наклонился вперёд и отодвинул их в сторону, открыв вид на свою голову, которая всё ещё была прикреплена, но только кожей и мышцами.

Люцифер посмотрел на Гермиону, которая выглядела так, будто потеряла аппетит:

— Неудачное время, чтобы сказать, что это выглядит как неудачная казнь?

Она посмотрела на него и сердито посмотрела:

— Понял... прости... — он отвернулся, но краем глаза увидел, что она снова начала есть, но медленно.

Люцифер снова взглянул на Ника и увидел, что у него довольное выражение лица от шока, который он вызвал у первокурсников Гриффиндора, затем его взгляд переместился на преподавательский стол, в основном на директора, который казался безумным. Но он чувствовал, что он могущественен.

«...Сила узнаёт силу. Неудивительно, что он пытался проверить меня». Однако, если бы сам Бог не спустился, Люцифер никогда бы никому не проиграл — это была не просто его уверенность, это был установленный факт, и он немного приободрился.

Внезапно подняв голову от еды, он заставил Гермиону подумать, что он подавился, и она поспешно протянула ему стакан апельсинового сока.

Люцифер взял его с благодарностью.

— Итак, новые гриффиндорцы! Я надеюсь, вы поможете нам выиграть Кубок факультета в этом году? Гриффиндор никогда так долго не оставался без победы. Слизерин выигрывал Кубок шесть лет подряд, и Кровавый Барон становится совершенно невыносимым. Он постоянный призрак Слизерина.

Ещё через десять минут еды, когда многие наелись досыта, вся еда исчезла и была медленно заменена десертами.

Люцифер взял себе пончик с джемом и кусок яблочного пирога, а Гермиона взяла рисовый пудинг.

Затем все начали говорить о своих семьях и о том, как их воспитывали.

Гарри не интересовался такими разговорами по понятным причинам и спросил Перси, который разговаривал с профессором Квирреллом, и ему сказали, что это профессор Снейп, мастер зелий.

Он также услышал, как Перси сказал, что Снейп метит на место Квиррелла, поскольку много знает о Тёмных искусствах.

Это несколько заинтриговало Люцифера, но не Тёмными искусствами, а тем фактом, что Снейп хочет эту должность, но до сих пор её не получил. Если он так хочет её, почему Дамблдор просто не отдаст её ему?

Люцифер взглянул на преподавательский стол и увидел мужчину с крючковатым носом, который выглядел так, будто никогда не был счастлив ни минуты в своей жизни.

http://erolate.org/book/4432/426498